Herunterladen Inhalt Inhalt Diese Seite drucken

Empfohlene Werkzeuge Zur Dämpfereinstellung; Einbauposition Des Dämpfers; Montage Anderer Dämpfer; Steuersatz Standards - Scott VOLTAGE FR Serie Bedienungsanleitung

Inhaltsverzeichnis

Werbung

EMPFOHLENE WERKZEUGE ZUR DÄMPFEREINSTELLUNG
Bitte lesen Sie diese Bedienungsanleitung und die des Dämpferherstellers sorgfältig
bevor Sie die Einstellung der Federung beginnen.
Zudem empfehlen wir ausdrücklich die Verwendung eines Drehmomentschlüssels in
Verbindung mit einem 6mm Inbusseinsatz
EINBAUPOSITION DES DÄMPFERS
Bitte beachten Sie, dass der Dämpfer immer wie unten abgebildet montiert werden
muss (Piggy Back in „vorne/unten" Position
Eine Montage des Dämpfers in anderen Positionen kann schwere Schäden an
Dämpfer, Rahmen und Montageteilen zur Folge haben.
| 08
DEUTSCH
VOLTAGE FR
| BIKE USER MANUAL
MONTAGE ANDERER DÄMPFER
SCOTT rät dringend davon ab, andere Dämpfer als den SCOTT original
spezifizierten Dämpfer im Voltage FR zu verbauen, da beide Komponenten perfekt
aufeinander abgestimmt und miteinander konzipiert wurden.
Falls Sie dennoch einen anderen Dämpfer im Voltage FR verbauen wollen, so
kontrollieren Sie bitte, dass der Dämpfer in keiner Fahrsituation mit dem Rahmen
kollidiert.
Gehen Sie hierfür bitte wie folgend beschrieben vor:
Bitte kontrollieren Sie, dass weder der Dämpfer noch Anbauteile des Dämpfers mit
dem Rahmen bei der Montage oder während des Einfederns in Berührung kommt.
Um dies zu testen lassen Sie bitte die Luft komplett aus dem Dämpfer ab, bzw.
demontieren Sie eine etwaige Feder und komprimieren Sie den Dämpfer im
eingebauten Zustand vollkommen.
Falls es hierbei zur Berührung von Bauteilen kommt dürfen Sie keinesfalls diesen
Dämpfer im Voltage FR verbauen!

STEUERSATZ STANDARDS

BIKE USER MANUAL |
VOLTAGE FR
Standard Semi integrated: 1.5"
headset cup can be used
- S.H.I.S : ZS49 / 28.6 | ZS49 / 30
DEUTSCH
09 |

Werbung

Inhaltsverzeichnis
loading

Diese Anleitung auch für:

Voltage fr 700

Inhaltsverzeichnis