de Sicherheit Nur bei fachgerechtem Einbau entsprechend Inhaltsverzeichnis der Montageanleitung ist die Sicherheit beim Gebrauch gewährleistet. Der Installateur ist für Sicherheit .............. 2 das einwandfreie Funktionieren am Aufstel- Sachschäden vermeiden .......... 5 lungsort verantwortlich. Verwenden Sie das Gerät nur: Umweltschutz und Sparen ..........
Seite 3
Sicherheit de lauferhitzer, Warmwasserbereiter) bezie- ▶ Gerät nur dann in der Nähe einer Feu- hen Verbrennungsluft aus dem Aufstell- erstätte für feste Brennstoffe (z. B. Holz raum und führen die Abgase durch eine oder Kohle) installieren, wenn die Feu- Abgasanlage (z. B. Kamin) ins Freie. In erstätte eine geschlossene, nicht ab- Verbindung mit einer eingeschalteten nehmbare Abdeckung hat.
Seite 4
de Sicherheit ¡ Auf dem Gerät abgestellte Gegenstände ¡ Es kann eine erhöhte Verletzungsgefahr können herabfallen. entstehen, wenn das Gerät während der ▶ Keine Gegenstände auf das Gerät stel- Reinigung von einer anderen Person über len. die Home Connect App bedient wird. ¡...
Sachschäden vermeiden de aus dem Gewerbebereich oder Indus- Verpackung entsorgen triebereich in Verbindung mit Alumini- Die Verpackungsmaterialien sind umweltverträglich und umteilen, wie z. B. Fettfilter von Dunst- wiederverwertbar. abzugshauben, verwenden. Die einzelnen Bestandteile getrennt nach Sorten ent- ▶ sorgen. Informationen über aktuelle Entsorgungswege erhal- ten Sie bei Ihrem Fachhändler sowie Ihrer Gemein- Sachschäden vermeiden de- oder Stadtverwaltung.
de Kennenlernen Die Luft darf nicht in einen Kamin abge- Lüfterstufe erhöhen leitet werden, der für Abgase von Gerä- Lüfterstufe verringern ten verwendet wird, die Gas oder ande- Beleuchtung einschalten oder ausschalten re Brennstoffe verbrennen (dies gilt nicht für Umluftgeräte). Helligkeit verringern ¡...
Grundlegende Bedienung de Um die elektronische Steuerung wieder auf Be- Lüfternachlauf einschalten ‒ trieb ohne Umluftfilter umzustellen, / drücken. drücken, bis in der LED-Anzeige die LED 1 leuch- ▶ tet. a In der LED-Anzeige leuchtet die LED 1 für die Lüfter- stufe. Die LED 6 blinkt für den Lüfternachlauf. Um die Einstellung zu speichern, ...
de Kochfeldbasierte Haubensteuerung Um die Einstellung abzubrechen, drücken. Tastenton einschalten Um die Einstellung zu speichern, und ca. 3 Se- Die Tastentöne können eingeschaltet werden. kunden gedrückt halten. Oder ca. 10 Sekunden warten, bis die Einstellung Voraussetzung: Das Gerät ist ausgeschaltet. automatisch gespeichert wird. und ...
Home Connect de Tipps Direkte Verbindung ¡ Beachten Sie die mitgelieferten Unterlagen von Voraussetzungen Home Connect. ¡ Ihr Gerät ist ausgeschaltet. ¡ Beachten Sie auch die Hinweise in der ¡ Alle Verbindungen zum Heimnetzwerk oder anderen Home Connect App. Geräten zurücksetzen. Wenn Sie Ihr Gerät direkt mit Hinweise dem Kochfeld verbinden, ist die Verbindung zum ¡...
Seite 10
Konformitätserklärung folgreichem Download können Sie die Installation über die Home Connect App starten, wenn Sie in Ihrem lo- Hiermit erklärt Robert Bosch Hausgeräte GmbH, dass kalen Netzwerk sind. Nach erfolgreicher Installation sich das Gerät mit Home Connect Funktionalität in werden Sie über die Home Connect App informiert.
Reinigen und Pflegen de Eine ausführliche RED Konformitätserklärung finden Sie im Internet unter www.bosch-home.com auf der Pro- duktseite Ihres Geräts bei den zusätzlichen Dokumen- ten. 2,4-GHz-Band: 100 mW max. 5-GHz-Band: 100 mW max. 5-GHz-WLAN (Wi-Fi): Nur zum Gebrauch in Innenräumen. Edelstahl-Pflegemittel mit einem weichen Tuch Reinigen und Pflegen hauchdünn auftragen.
de Reinigen und Pflegen Die Filterabdeckung nach dem Öffnen festhalten, ACHTUNG! Herabfallende Fettfilter können das dar- ▶ bis sie nicht mehr nachschwingt. unterliegende Kochfeld beschädigen. Die Filterabdeckung langsam schließen. Mit einer Hand unter den Fettfilter fassen. ▶ ▶ ¡ Sturzgefahr beim Arbeiten am Gerät Die Verriegelungen an den Fettfiltern öffnen.
Störungen beheben de Die Abdeckung abnehmen. WARNUNG ‒ Brandgefahr! Die leeren Batterien entnehmen. Die Fettablagerungen in den Fettfiltern können sich ent- zünden. Die Fettfilter regelmäßig reinigen. ▶ Voraussetzung: Die Fettfilter sind ausgebaut. Die Informationen zu den Reinigungsmitteln beach- ten. → "Reinigungsmittel", Seite 11 Die Fettfilter in heißer Spüllauge einweichen. Bei hartnäckigem Schmutz einen Fettlöser verwen- den.
de Kundendienst Funktionsstörungen Störung Ursache Störungsbehebung Gerät funktioniert nicht. Netzstecker der Netzanschlusslei- Schließen Sie das Gerät am Stromnetz an. ▶ tung ist nicht eingesteckt. Sicherung ist defekt. Prüfen Sie die Sicherung im Sicherungs- ▶ kasten. Stromversorgung ist ausgefallen. Prüfen Sie, ob die Raumbeleuchtung oder ▶...
Entsorgen de Zubehör Bestellnummer Montageanleitung CleanAir Umluftmodul mit DIZ1JC5C6 Wechselfilter - nicht rege- Lieferumfang nerierbar, Edelstahl DIZ0JC5D0 CleanAir Umluftmodul mit Prüfen Sie nach dem Auspacken alle Teile auf Trans- Wechselfilter - regenerier- portschäden und die Vollständigkeit der Lieferung. bar, Edelstahl DIZ1JC2C6 CleanAir Umluftmodul mit Wechselfilter - nicht rege- nerierbar, Weiß...
de Montageanleitung Unterdruck. Giftige Gase aus dem Kamin oder Abzugs- schacht werden in die Wohnräume zurückgesaugt. ≥ 305 ≥300 ≥1000 ≥ 1300 ≥ 650 Immer für ausreichend Zuluft sorgen, wenn das Ge- ▶ rät im Abluftbetrieb gleichzeitig mit einer raumluftab- hängigen Feuerstätte verwendet wird. Ein gefahrloser Betrieb ist nur dann möglich, wenn ▶...
Seite 17
Montageanleitung de ¡ Ist das Gerät nicht ordnungsgemäß befestigt, kann Nur Original-Ersatzteile dürfen zur Reparatur des ▶ es herabfallen. Geräts verwendet werden. Alle Befestigungselemente müssen fest und si- Wenn die Netzanschlussleitung dieses Geräts ▶ ▶ cher montiert werden. beschädigt wird, muss sie durch geschultes ¡...
de Montageanleitung Die Bohrlochtiefe entsprechend der Schraubenlänge Hinweise zum elektrischen Anschluss bohren. Um das Gerät sicher elektrisch anschließen zu können, Das Gerät mit einem Befestigungsmaterial montie- beachten Sie diese Hinweise. ren, das ausreichend stabil sowie an die baulichen Gegebenheiten und das Gerätegewicht angepasst WARNUNG ‒ Stromschlaggefahr! ist.
Montageanleitung de Gerät montieren Gerät anschließen Den Kabelkanal seitlich zusammendrücken und ab- WARNUNG ‒ Verletzungsgefahr! nehmen. ¡ Bauteile innerhalb des Gerätes können scharfkantig sein. Schutzhandschuhe tragen. ▶ ¡ Das Gerät ist schwer. Zum Bewegen des Gerätes sind 2 Personen er- ▶ forderlich. Nur geeignete Hilfsmittel verwenden. ▶...
de Montageanleitung Den Lüfterkasten entsprechend der Einbausituation Das Kabel verbinden. in die richtige Position drehen. Den Kabelkanal zusammendrücken und aufsetzen. Den Lüfterkasten auf die Seite schieben und das Gerät mit dem Stromnetz verbinden. Filterabdeckung montieren Den Lüfterkasten auf die andere Seite schieben und WARNUNG ‒ Verletzungsgefahr! die Verrohrung herstellen.
Montageanleitung de Die Filterabdeckung an den vorgesehenen Schrau- Gerät demontieren ben einhängen und je nach Schlüssellochöffnung nach hinten/vorne in die Engstelle schieben. WARNUNG ‒ Verletzungsgefahr! ¡ Das Gerät ist schwer. Zum Bewegen des Gerätes sind 2 Personen er- ▶ forderlich. Nur geeignete Hilfsmittel verwenden. ▶...
Seite 22
de Montageanleitung Die sich gegenüberliegenden Schrauben lösen, um den Lüfterkasten zu lösen. T 20 Den Lüfterkasten auf die Seite schieben und die Verrohrung lösen. Den Lüfterkasten auf die andere Seite schieben und den Netzstecker ziehen. Den Lüfterkasten festschrauben. Die Aufhängungen am Gerät lösen: Den Demonta- geschieber nach innen schieben.
Seite 24
Expert advice for your Bosch home appliances, help with problems or a repair from Bosch experts. Find out everything about the many ways Bosch can support you: www.bosch-home.com/service Contact data of all countries are listed in the attached service directory.