Objetivo Del Manual - Campo De Aplicación - Destinatarios - Arneg Santiago 2 Ausstellung Und Gebrauchsanweisungen

Santi ago 2
Español
6. Objeti vo del manual - Campo de aplicación - Desti natarios
NO reproducir, distribuir ni modifi car el contenido de este manual.
Leer atentamente el manual para saber cómo evitar accidentes y usar correctamente el mue-
ble
Este manual conti ene informaciones generales sobre la línea de muebles refrigerados Santi ago 2
realizada por ARNEG S.p.A. y las instrucciones consideradas necesarias para su buen funcionamien-
to.
El manual se ha subdivido en capítulos, cada capítulo está dirigido a una fi gura
Desti natarios
profesional específi ca:
OPERADOR CUALIFICADO
persona cualifi cada, formada para el funcionamiento, regulación, limpieza y
mantenimiento del mueble.
TÉCNICO DE REFRIGERACIÓN ESPECIALIZADO
técnico instruido y autorizado por el ente indicado en el contrato (fabricante,
concesionario, distribuidor) para realizar: instalación, mantenimiento extraor-
dinario, reparación, susti tución y revisión, consciente de los riesgos a los que
está expuesto y capaz de adoptar todas las medidas para proteger a él mismo y
a las otras personas minimizando el daño respecto a los riesgos que comportan
las intervenciones.
Para cada fi gura se defi nen las competencias para operar en el mueble en con-
diciones de seguridad.
El manual debe ser custodiado:
Custodia
- por personal elegido para dicho fi n
- en un lugar adecuado y conocido por todos los encargados del manteni-
Si se cede a terceras personas:
- entregar a cada usuario o propietario nuevo
- comunicarlo inmediatamente al fabricante.
Si se daña o extravía, solicitar otro al fabricante.
i
- el manual es parte del mueble y debe conservarse durante toda la vida úti l del mismo
- El manual está redactado en lengua italiana, y ésta es la única lengua ofi cial
- Arneg S.p.A. no asume responsabilidad alguna por traducciones en otras lenguas que no
estén conformes con el signifi cado original
- el contenido del presente manual representa el estado de la técnica y de la tecnología,
uti lizadas en la fabricación del mueble, válidas en el momento de su comercialización, por
lo tanto, no puede considerarse obsoleto por actualizaciones posteriores relacionadas con
nuevas normati vas y conocimientos.
- leer atentamente el manual antes del uso y formar a los encargados en las operaciones
(transporte, instalación, mantenimiento, etc.), cada uno en su competencia según las nor-
mas vigentes en el país de instalación y las indicaciones incluidas.
- este manual NO puede bajo ningún concepto cubrir las carencias culturales o intelectuales
del personal que usa el mueble.
112
i
Donde no se especifi que, el capítulo hace referencia a los dos temas des-
critos.
miento, para ser consultado en cualquier momento.
05060185 00 19-06-2019