Inhaltszusammenfassung für Crane Saunders M-VUE
- Seite 1 Installations-, Bedienungs- und Wartungshandbuch Saunders® M-VUE Intelligente Sensortechnologie www.cranecpe.com Crane ChemPharma & Energy...
-
Seite 2: Inhaltsverzeichnis
AS-Interface (AS-i) ..............................17-19 Verkabelung .................................17 Kommunikationsbits ............................18 Adressierung ................................19 DeviceNet ..................................20-24 Verkabelung .................................22 Kommunikationsbytes ..........................23 Einstellen der Adresse nur bei DeviceNet-Geräten ..............24 Verwenden der M-VUE Menüs ........................25-28 Technische Daten ................................29 Fehlerdiagnose: Alarme .............................30 Abmessungen .................................31 Crane ChemPharma & Energy www.cranecpe.com... -
Seite 3: Grundlegende Sicherheitshinweise
Prozesses zu gewährleisten. • Der Sensor ist entsprechend den Anweisungen in der Betriebsanleitung zu bedienen. Warnung: Der Sensor darf nur dann unter Spannung angeschlossen oder getrennt werden, wenn die Einbaustelle als nicht explosionsgefährdet einzustufen ist. www.cranecpe.com Crane ChemPharma & Energy... -
Seite 4: Lieferumfang
Eine umfassende Auswahl an weiteren Zubehör- und Ersatzteilen ist auf Anfrage bei Saunders® erhältlich. Kontaktieren Sie uns gerne für weitere Informationen. Elektronikmodul Montagesockel Magnetischer Signalgeber mit optischer Stellungsanzeige Entlüftungsblock Ersatz-Magnetschlüssel Integriertes 3/2-Wege- (optional) Magnetventil (optional) Abdeckung, wenn über Kabel Magnetventil betrieben (optional) (optional) Crane ChemPharma & Energy www.cranecpe.com... -
Seite 5: Überblick
Überblick Magnetschalter H1 und H2 zur Konfiguration mit dem Magnetschlüssel Mechanische Stellungsanzeige Lichtkranz aus superhellen Leuchtdioden Anschlussanzeige (Anzeige der für Magnetschalter Ventilstellung) Optionales Magnetventil Magnetschlüssel zur Aktivierung der schalter H1 und H2 www.cranecpe.com Crane ChemPharma & Energy... -
Seite 6: Grundlegende Schritte Zur Installation
Grundlegende Schritte zur Installation Elektronikmodul Kabelsteckverbinder (Erhältlich in verschiedenen Ausführungen. Weitere Informationen erhalten Sie von Saunders®.) Montagesockel Crane ChemPharma & Energy www.cranecpe.com... - Seite 7 BEISPIEL: M-VUE-DNC-VM + BM-V + E BEDEUTUNG: M-VUE Sensor mit DeviceNet, 7/8” 5-poliger Stecker, 1/8” NPT Magnetventil und 1/8” NPT Entlüftungsblock Hinweis: Die Konfigurationen sind abhängig von der Kommunikationsart, dem Netzwerkprotokoll usw. Weitere Informationen erhalten Sie von Saunders® www.cranecpe.com Crane ChemPharma & Energy...
-
Seite 8: Montage Des Magnetventils
Sensor in die größere Öffnung mit den vier mitgelieferten anziehen. Die beiden Kabel (für am Pneumatikgehäuse einstecken. Befestigungsschrauben am den elektronischen Sensor und die Elektronikmodul anbringen. Spule) anschließen. Die Abdeckung des Magnetventils wieder aufsetzen und die Schrauben festziehen. Crane ChemPharma & Energy www.cranecpe.com... -
Seite 9: Anbau Des M-Vue An Einen Antrieb
Anzeige keine Luft entweichen kann. Den der Ventilstellung einen Selbsttest Block mit den drei beiliegenden durch. Anschließend zeigen die Schrauben am Gehäuse befestigen. LEDs die Ventilstellung an, und die Werkseinstellungen des Sensors www.cranecpe.com Crane ChemPharma & Energy werden unverändert beibehalten. -
Seite 10: Pneumatische Anschlüsse Des Magnetventils
Abluftanschluss 3: Die vom Antrieb verbrauchte Luft tritt aus Anschluss 3 in die Umgebung aus. Warnung: Um Funktionsstörungen zu vermeiden, darf der Abluftanschluss nicht blockiert werden. Hinweis: Die Abbildung zeigt einen optionalen Entlüftungsblock, der zum Ausschleusen der Luft aus dem Reinraum verwendet werden kann. Crane ChemPharma & Energy www.cranecpe.com... -
Seite 11: Kalibrierung
• Blinkt grün/rot: Fehlfunktion eines (bei Verwendung des Magnetschlüssel) Zusatzgerätes Schnellkalibrierungs- Kalibrierungs- Ansteuern des modus Magnetventils modus P6: Werkseinstellungen P1: Selbstkalibrierung P5: Umkehrung LED P2: Handkalibrierung P4: Umkehrung Ausgang P3: Optionen Magnetventil H1 LED H2 LED Betriebs-LED www.cranecpe.com Crane ChemPharma & Energy... -
Seite 12: Ansteuern Des Magentventils
Schlägt die Selbstkalibrierung fehl, blinken alle LEDs 2 Sekunden lang rot. P1 blinkt weiterhin und wartet auf Bestätigung zum Wiederholen des Kalibriervorgangs. Hinweis: Schlägt die Kalibrierung fehl, bleibt die letzte erfolgreiche Kalibrierung am Sensor gespeichert. Crane ChemPharma & Energy www.cranecpe.com... -
Seite 13: Handkalibrierung
Bestätigen der OFFEN-Position den Magnetschlüssel über H2 halten. Zum Verlassen des Konfigurationsmodus den Magnetschlüssel mindestens 3 Sekunden über H1 halten oder 30 Sekunden warten, ohne sich den Magnetschaltern H1 oder H2 mit einem Magnetschlüssel zu nähern. www.cranecpe.com Crane ChemPharma & Energy... -
Seite 14: As-Interface
Hinweis: Um eine erfolgreiche Kalibrierung nach 3 Sekunden durchzuführen, muss das Ausgangsbit 2 von 1 auf 0 gesetzt werden, da das System ansonsten keine Selbstkalibrierung durchführt Warnung: Achten Sie bei der Selbstkalibrierung darauf, dass sich das Ventil bewegt und dadurch Verletzungsgefahr besteht! Crane ChemPharma & Energy www.cranecpe.com... -
Seite 15: Devicenet
Hinweis: Um eine erfolgreiche Kalibrierung nach 3 Sekunden durchzuführen, muss das Ausgangsbit 2 von 1 auf 0 gesetzt werden, da das System ansonsten keine Selbstkalibrierung durchführt Warnung: Achten Sie bei der Selbstkalibrierung darauf, dass sich das Ventil bewegt und dadurch Verletzungsgefahr besteht! www.cranecpe.com Crane ChemPharma & Energy... -
Seite 16: Punkt-Zu-Punkt-Kabelplan (P2P)
Verwendung eines externen Magnetventils), wird Pin 5 (gelber Draht) isoliert oder mit dem negativen 24-DC-Anschluss (Pin 3) verbunden. Hinweis: Die Verdrahtungskonfigurationen und -farben in diesem Handbuch beziehen sich nur auf die von Saunders gelieferten Kabel. Bei Verwendung anderer Kabel ist darauf zu achten, dass die Drähte am richtigen Pin belegt werden. Crane ChemPharma & Energy www.cranecpe.com... -
Seite 17: As-Interface (As-I)
AS-Interface (AS-i) Kabelplan Pinbelegung Aderfarbe Kennzeichnung Braun AS-i (+) Blau AS-i (-) Verbindungsbuchse Sensorverbindungs- stecker Kabelplan www.cranecpe.com Crane ChemPharma & Energy... -
Seite 18: Kommunikationsbits
Hinweis: Um eine erfolgreiche Kalibrierung nach 3 Sekunden durchzuführen, muss Bit 2 geändert werden, da die Befehle ansonsten nicht in der richtigen Reihenfolge abgearbeitet werden können. Warnung: Achten Sie bei der Selbstkalibrierung darauf, dass sich das Ventil bewegt und dadurch Verletzungsgefahr besteht! Crane ChemPharma & Energy www.cranecpe.com... -
Seite 19: I/O- Und Id-Parameter
7 0 F 2 Std.-Adresse ASI v2.1 ASI3.2 7 A F 7 Ext. Adresse ASI v3.0 ASI3.3 7 A F 7 Ext. Adresse ASI v2.0 ASI3.1 F F F 7h Std.-Adresse* * Update-Profil für bestehende Installationen www.cranecpe.com Crane ChemPharma & Energy... -
Seite 20: Devicenet
125 KBit/s 250 kBit/s 500 kBit/s Dickes Kabel Trunk 500 m 250 m 100 m Dünnes Kabel Trunk 100 m Dünnes Kabel max. Stichleitungslänge Dünnes Kabel max. Länge aller Stichleitungen 156 m 78 m 39 m Crane ChemPharma & Energy www.cranecpe.com... -
Seite 21: Devicenet Kommunikation
Die Übertragungsrate kann auf 125, 250 oder 500 Kbit/s eingestellt werden. Informationen zum Einstellen der Übertragungsrate am M-VUE Ventilsensor finden Sie im Abschnitt „Einstellen der Geschwindigkeits-/Übertragungsrate“. Die eingestellte Kommunikationsgeschwindigkeit muss mit dem Wert anderer Geräte im Netzwerk übereinstimmen. www.cranecpe.com Crane ChemPharma & Energy... -
Seite 22: Verkabelung
DeviceNet Verkabelung Pinbelegung Aderfarbe Kennzeichnung Blank/Beilauf Masse 24 V DC (+) Schwarz 24 V DC (-) Weiß CAN_H Blau CAN_L Verkabelungsplan Crane ChemPharma & Energy www.cranecpe.com... -
Seite 23: Kommunikationsbytes
Die EDS-Datei liefert alle wichtigen Kenndaten, die zur Konfiguration der Leistungsmerkmale und Parameter an der Master-SPS oder dem PLS erforderlich sind. Die EDS-Parameter werden nachstehend beschrieben: Parameter Aktueller Wert Selbstkalibrierung JA, NEIN Aktuelle Versionen der EDS-Dateien Selbstkalibrierung bestätigen OK, FEHLER stehen unter www.SaundersM-VUE.com zum Download bereit. Werkseinstellungen JA, NEIN www.cranecpe.com Crane ChemPharma & Energy... -
Seite 24: Adressierung (Nur Devicenet-Geräte)
Mit H2 den gewünschten Zahlenwert bestätigen. Zum Verlassen des Konfigurationsmodus den Magnetschlüssel mindestens 3 Sekunden über H1 halten. Hinweis: Die Adressierung des MVUE kann außerdem bei Inbetriebnahme des Ventils über die Steuerung (PLS oder SPS) erfolgen. Crane ChemPharma & Energy www.cranecpe.com... -
Seite 25: Verwenden Der M-Vue Menüs
Konfiguration akzeptiert wurde. • P6: Werkseinstellungen Zum Verlassen des Konfigurationsmodus den Magnetschlüssel mindestens 3 Sekunden über H1 halten oder 30 Sekunden warten, ohne sich den Tastern H1 oder H2 mit einem Magnetschlüssel zu nähern. www.cranecpe.com Crane ChemPharma & Energy... - Seite 26 Position blinkt die nächste P3 - grün/rot Aktivieren P3 - Deaktivieren P3 P3 - grün Alle LEDs blinken 2 Sekunden Alle LED‘s leuchten 2 sek grün zu blinken. Option P4 grün/rot - grün lang grün Crane ChemPharma & Energy www.cranecpe.com...
-
Seite 27: Umkehrung Ausgangssignal
Sekunden über H1 halten oder 30 Alle LEDs blinken 2 Sekunden lang, Sekunden warten, ohne sich den Tastern sobald P1 grün blinkt, mit H1 H1 oder H2 mit einem Magnetschlüssel • P5 auswählen: Umkehrung LED- zu nähern. Farben www.cranecpe.com Crane ChemPharma & Energy... -
Seite 28: Wiederherstellen Der Werkseinstellungen
Sekunden über H1 halten. Sekunden warten, ohne sich den Tastern H1 oder H2 mit einem Magnetschlüssel Hinweis: Die Konfiguration der Übertragungsgeschwindigkeit des MVUE kann auch zu nähern. bei Inbetriebnahme des Ventils über die Steuerung (PLS oder SPS) erfolgen. Crane ChemPharma & Energy www.cranecpe.com... -
Seite 29: Technische Daten
P2P ohne Magnetventil: M12 5-polig Standardverbindung AS-i: M12 4-polig DeviceNet: Mini 7/8” 5-polig Verwendeter Werkstoff Montagesockel Glasfaserverstärktes Polybutylenterephthalat (PBT) Elektronikmodul Polycarbonat (PC) Abdeckung Polycarbonat (PC) Dichtungen Buna N (Nitril) Steckverbinder Edelstahl Befestigungselemente Edelstahl Signalgeber Magnetischer Verbundwerkstoff www.cranecpe.com Crane ChemPharma & Energy... -
Seite 30: Fehlerdiagnose: Alarme
Hinweis: Der erzeugte Alarm verbleibt im Speicherregister und kann über das Netzwerk (ASi+DeviceNet) wieder aufgerufen werden. Vor Ort kann dieser Alarm durch halten von 2 Magnetschlüsseln über H1 und H6 für 6 Sekunden wieder angezeigt werden. Crane ChemPharma & Energy www.cranecpe.com... -
Seite 31: Abmessungen
Abmessungen *Die Gültigkeit dieses Dokuments bei Ausdruck wird nicht gewährleistet www.cranecpe.com Crane ChemPharma & Energy... - Seite 32 Crane Co. und deren Tochtergesellschaften übernehmen keine Verantwortung für etwaige Fehler in Katalogen, Broschüren, sonstigen Druckerzeugnissen und Informationen auf ihren Webseiten. Crane Co. behält sich das Recht vor, seine Produkte ohne Ankündigung zu ändern. Wenn nicht anders angegeben, gilt dies auch für Produkte, die bereits bestellt wurden, sofern die Änderungen vorgenommen werden, ohne dass eine Änderung an bereits vereinbarten Spezifikationen erforderlich wird.