Seite 1
MODUS Precision Coverage Vertical Array MODUS SUB MODUS 15 MODUS 40 FBT ELETTRONICA S.p.A. - ZONA IND.LE SQUARTABUE - 62019 RECANATI (MC) - ITALY tel. 071750591 r.a. - fax 0717505920 - P.O. BOX 104 - e-mail : info@fbt.it - www.fbt.it...
Seite 2
Le informazioni contenute in questo manuale sono state scrupolosamente controllate; tuttavia non si assume nessuna responsabilità per eventuali inesattezze. La FBT Elettronica S.p.A si riserva il diritto di modificare le caratteristiche tecniche ed estetiche dei prodotti in qualsiasi momento e senza preavviso.
Seite 3
° In caso di cattivo funzionamento di qualsiasi dispositivo del sistema, ° If any part of the system is found to be malfunctioning, consult your affidatevi al più vicino centro di assistenza FBT o ad un altro centro nearest FBT service centre or another specialised audio equipment specializzato, evitando di provvedere personalmente service centre.
° En cas de dysfonctionnement d'un des dispositifs du système, Lautsprecher führen können. s'adresser au centre d'assistance FBT le plus proche ou à tout autre ° Sollten Sie Betriebsstörungen an einer beliebigen Systemkomponente centre spécialisé, et éviter de le réparer personnellement.
Seite 5
MODUS 15 MODUS 40 CARATTERISTICHE GENERALI GENERAL FEATURES CARACTÉRISTIQUES GÉNÉRALES ALLGEMEINE EIGENSCHAFTEN - Sistema 2 vie true line-arrayinbass-reflex - Système 2 voies line-array en bass-reflex - Box in multistrato di betulla da 18mm con maniglie e meccaniche integrate per la - Box en multicouche de bouleau de 18 mm avec poignées et des mécaniques intégrées sospensione pour la suspension.
Seite 6
CONFIGURAZIONI CONFIGURATIONS CONFIGURATIONS EINSTELLUNGEN Riferita a delle sorgenti acustiche la definizione LINE ARRAY indica semplicemente la loro “disposizione lineare”, normalmente verticale. Flying bar Flying bar (MODUS SUB ) La direttività di un singolo altoparlante varia con la frequenza: un 15” (MODUS 40 /15 ) code: 26214 alle basse frequenze sarà...
PANNELLO CONNESSIONI PANNEAU CONNEXIONS BUCHSENFELD CONNECTION PANEL 2 3 4 2 3 4 2 3 4 2 3 4 HUNG FLAT LFCOMP. SUBSTACK 15 HUNG ARRAY HFCOMP. GROUND FLAT SUBSTACK 40 GROUND ARRAY 1 2 3 4 P R G S E L E C T C H A R T PHASE 180 PRG.
Seite 8
The presets, which were montrent les correspondances entre les befinden. Die Tabellen der Abb.1 zeigen die I presets, frutto della collaborazione tra FBT e configured on the basis of collaboration configurations des dip-switches et les Ü b e r e i n s t i m m u n g e n z w i s c h e n d e n...
INSTALLAZIONE INSTALLATION Il sistema MODUS è conforme alla normativa The MODUS system conforms to the Flying bar (MODUS 40 /15 ) EN 60065 per la sicurezza nel campo degli regulation EN 60065 for safety in the field of apparecchi audio, video ed elettronici similar audio, video and electric devices.
Seite 10
INSTALLATION INSTALLATION Flying bar (MODUS SUB ) Das System MODUS ist mit der Norm EN Le système MODUS est conforme à la 60065 zur Sicherheit von Audio-, Video und normative EN 60065 concernant la sécurité ähnlichenGeräten konform. pour les appareils audio, vidéo et appareils électroniques analogues.
ACCESSORI ACCESSOIRES ACCESSORIES ZUBEHÖR Trolley (MODUS SUB ) code: 25394 Trolley (MODUS 40 /15 ) code: 26213 Flying bar (MODUS SUB ) Flying bar (MODUS 40 /15 ) code: 26214 code: 25391 INSTALLAZIONE INSTALLATION INSTALLATION INSTALLATION Le figure “A” e “B” riportano le inclinazioni delle staffe in base al foro Les figures “A”...