Seite 1
SFS 18 SEILWINDE MIT FERNBEDIENUNG FÜR RÜCKEZANGEN SCORPION 1800/Pro GEBRAUCHS- UND WARTUNGSANLEITUNG Hersteller: Uniforest d.o.o. Dobriša vas 14a SI-3301 PETROVČE www.uniforest.si...
INHALTSVERZEICHNIS EINLEITUNG ........................... 3 ALLGEMEINE SICHERHEITSHINWEISE .................... 4 Wichtige Hinweise vor dem Einsatz ..................4 Technische Daten ........................6 Beschreibung der hydraulischen Seilwinde ................7 Montage der Seilwinde ......................7 BEDIENUNG DER HYDRAULISCHEN SEILWINDE MIT DEM DRAHTSEIL .......... 8 Anschluss der Steckdose ......................8 Benutzung der Fernbedienung ....................
1. EINLEITUNG Verehrter Kunde! Es freut uns, dass Sie sich zum Ankauf unseres Artikels entschieden haben. Vitel SFS 18 ist eine moderne Maschine, die wegen ihrer Konstruktion vor allem für wirksame und sichere Forstarbeiten vorgesehen ist. Die Arbeit im Forst wird sicher sein, nur wenn Sie die Sicherheits- und Betriebsanweisungen beachten.
2. ALLGEMEINE SICHERHEITSHINWEISE Einsatzbereich Die Seilwinde ist für das Ziehen des Rundholzes zur Rückezange und zu den Bereichen bestimmt, wo der Einsatz der Zange möglich ist. Sie Seilwinde darf nur dann benutzt werden, wenn der Schlepper gegen Bewegungen gesichert ist. Die Last darf keinesfalls an das Seil der Seilwinde befestigt und durch das Bewegen des Schleppers gezogen werden.
Seite 5
Bei jedem Eingriff in die Winde muss die Gelenkwelle abgestellt, bzw. der Schlepper obligatorisch ausgeschaltet werden. Die Sicherheitsvorrichtungen an der Seilwinde dürfen nicht entfernt werden. Als Zugmittel nur Seile ausreichender Festigkeit und Qualität verwenden. (Siehe Fabrikschild.) Schadhafte Seile sind rechtzeitig auszuwechseln. Nur Seile solcher Länge verwenden, dass bei vollständig aufgewickeltem Seil der Abstand 1,5 des Seildurchmessers zum Außendurchmesser der Trommel bleibt.
25. Der Aufenthalt zwischen der Last und der Winde und im gefährlichen Dreieck zwischen der Winde, der Umlenkrolle und der Last während des Ziehens ist verboten! Siehe Bild 7. Bild 6 Bild 7 Technische Daten Geeignet für Holzspalter: SCORPION 1800; Pro 1,2,3 Antrieb mit der Trommel verbundener Hydromotor Zugkraft [kg]...
3 BEDIENUNG DER HYDRAULISCHEN SEILWINDE MIT DEM DRAHTSEIL Die Hydraulikwinde funktioniert auf dem Prinzip des Drahtseilaufwickelns mit dem Haken auf die Trommel. Anschluss der Steckdose Für die richtige Funktion muss die Steckdose am Traktor eine Stromverbindung gemäß der Abbildung 2 beziehungsweise dem ISO 1724:2003 Standard für die Verkehrssignalisierung des Anhängers haben.
Benutzung der Fernbedienung Die linke Taste (3) schaltet das Aufwickeln des Drahtseils, die rechte Taste (6) aber das Abwickeln des Drahtseils ein, wo sich das kleinere Zahnrad vom größeren Zahnrad entfernt Mit der Sicherheitstaste (4) wird die Funktion der und die Trommel sich frei drehen kann. Fernbedienung ausgeschaltet.
Gebrauch der Seilwinde mit Fernbedienung Mit dem Drücken der rechten Taste (6) auf der Fernbedienung wird das Abwickeln des Drahtseils von der Trommel eingeschaltet. Mit der Hand den Haken (2) des Drahtseils ziehen. Solange der Haken (2) gezogen wird, wickelt sich das Drahtseil ab. Für das Stoppen und das Bremsen des Drahtseils die linke Taste (3) drücken so, dass die Zahnräder zusammengehen und die Trommel blockiert ist.
Seite 11
Das Drahtseil wird näher zum Baumstamm geführt, um den Stamm verlegt und mit dem Seilhaken verschlossen. Zum Ziehen kann auch eine Kette oder Ähnliches benutzt werden. Bild 4 Beim Drücken der Taste für das Aufwickeln (3) wickelt sich das Drahtseil auf die Trommel und damit beginnt das Ziehen des Baumstammes.
4 REGELMÄSSIGE KONTROLLEN UND WARTUNGSARBEITEN DER SEILWINDE • Bei Kontrollen, Wartungs- und Inspektionsarbeiten oder Reinigung der Seilwinde stellen Sie den Motor des Traktors ab und ziehen Sie den Schlüssel heraus. Sichern Sie den Traktor gegen Bewegungen Kontrolle der Schraubverbindungen Die Schraubenverbindungen nach den ersten zehn Arbeitsstunden kontrollieren und sie ggf. festschrauben.
Die Sicherungsmutter (2) lösen und die Schraube mit Feder und Kugel (3) für ¼ Umdrehung eindrehen. Erneut das Abwickeln des Drahtseils kontrollieren. Wenn sich das Drahtseil ohne Zug des Hakens abwickelt, nach Bedarf erneut die Schraube (3) einschrauben. Nach abgeschlossenen Einstellungen die Schraube (3) halten und die Sicherungsmutter einschrauben.
Seite 18
(GESETZBLATT RS, NR. 75/08, 66/10 und 74/11) HERSTELLER: UNIFOREST D.O.O. DOBRIŠA VAS 14, 3301 PETROVČE, SLOVENIJA BEVOLLMÄCHTIGTER FÜR DIE ZUSAMMENSTELLUNG DER TECHNISCHEN UNTERLAGEN: MARKO POLAK, UNIV. DIPL. ING., UNIFOREST, DOBRIŠA VAS 14, 3301 PETROVČE BESCHREIBUNG DER ANLAGE-MASCHINE: SEILWINDE: UNIFOREST SFS 18 WIR ERKLÄREN HIERMIT IN VOLLER VERANTWORTUNG, DASS DIE MASCHINE...