Inhaltsverzeichnis
Werbung
Verfügbare Sprachen
Verfügbare Sprachen
Quicklinks
Werbung
Inhaltsverzeichnis
Verwandte Anleitungen für Westfalia 80 31 42
Inhaltszusammenfassung für Westfalia 80 31 42
- Seite 1 Westfalia Bedienungsanleitung Nr. 109148...
- Seite 2 Bedienungsanleitung Elektrische Schneefräse 1300 W Artikel Nr. 80 31 42 Instruction Manual Electric Snow Thrower 1300 W Article No. 80 31 42...
-
Seite 3: Sehr Geehrte Damen Und Herren
Sehr geehrte Damen und Herren Bedienungsanleitungen enthalten wichtige Hinweise für den Umgang mit Ihrem neuen Gerät. Sie ermöglichen Ihnen, alle Funktionen zu nutzen, und sie helfen Ihnen, Missverständnisse zu vermeiden und Schäden vorzubeugen. Bitte nehmen Sie sich die Zeit, diese Bedienungsanleitung in Ruhe durchzulesen und bewahren Sie sie für späteres Nachlesen gut auf. - Seite 4 Übersicht | Overview...
- Seite 5 Übersicht | Overview EIN/AUS-Schalter ON/OFF Trigger Hauptgriff Main Handle Oberes Rohr Upper Tube Zusatzhandgriff Auxiliary Handle Verbindungsschraube Connection Screw Unteres Rohr Lower Tube Motorenabdeckung Motor Cover Fräse Hob Wheel Gehäuse Housing Arretierungsmutter Locking Knob Feststellhebel Handle Knob Kabelaufnahme Extension Cord Retainer Netzkabel Power Cord Arretierungsknopf für...
-
Seite 6: Inhaltsverzeichnis
Inhaltsverzeichnis Sicherheitshinweise................Seite 2 Bestimmungsgemäßer Gebrauch ............Seite 4 Vor der ersten Benutzung ..............Seite 4 Montage / Vorbereitungen..............Seite 4 Anschluss ....................Seite 5 Inbetriebnahme ..................Seite 5 Hinweise zur Anwendung...............Seite 6 Reinigung und Pflege ................Seite 7 Lagerung ....................Seite 7 Technische Daten ..................Seite 8 Table of Contents Safety Notes...................Page 9 Intended Use ..................Page 11 Before first Use..................Page 11... -
Seite 7: Sicherheitshinweise
Sicherheitshinweise Beachten Sie bitte zur Vermeidung von Fehlfunktionen, Schäden gesundheitlichen Beeinträchtigungen beigefügten Allgemeinen Sicherheitshinweise sowie folgende Hinweise: Achten Sie darauf, dass der Aufkleber mit den Sicherheitssymbolen auf dem Gerät immer sauber und gut lesbar ist. Lesen Sie die Bedienungsanleitung bevor Sie das Gerät benutzen. Verwenden Sie das Gerät nur im privaten Bereich und nur in Übereinstimmung mit dieser Anleitung. - Seite 8 Sicherheitshinweise Tragen Sie beim Betrieb einen Gehörschutz. Tragen Sie beim Betrieb Schutzhandschuhe. Fassen Sie das Gerät oder den Netzstecker niemals mit nassen Händen an. Seien Sie sich immer darüber im Klaren, wo sich das Stromkabel befindet. Fallen Sie nicht darüber und beschädigen Sie es nicht mit dem Gerät.
-
Seite 9: Bedienung
Bedienung Bestimmungsgemäßer Gebrauch Die Elektrische Schneefräse wurde konzipiert, um im privaten Bereich Schnee auf befestigten Wegen und kleinen Flächen zu beseitigen. Zur bestimmungsgemäßen Verwendung gehört auch das Einhalten der Anleitung. Jede darüber hinausgehende Verwendung (andere Medien, Gewaltanwen- dung) oder eigenmächtige Veränderung (Umbau, kein Original-Zubehör) können Gefahren auslösen und gelten als nicht bestimmungsgemäß. -
Seite 10: Anschluss
Fragen Sie im Zweifel Ihren Elektrofachmann. Wir empfehlen die Verwendung eines Fehlerstromschutzschalters mit einem Nennfehlerstrom ≤ 30 mA (z.B. Westfalia Art. Nr. 66 72 61). Führen Sie das Ende des Verlängerungskabels durch die Kabelaufnahme (12) am Hauptgriff (2). Dies verhindert, dass sich die Verbindung aus Versehen lösen kann (Bild D). -
Seite 11: Hinweise Zur Anwendung
Bedienung 4. Setzen Sie das Gerät an der Stelle auf, an der sie den Schnee beseitigen möchten. 5. Drücken und halten Sie den Arretierungsknopf (14) für den EIN/AUS-Schalter. Betätigen Sie dann den EIN/AUS-Schalter (1) (Bild E). 6. Die Fräse (8) beginnt sich in hoher Geschwindigkeit zu drehen. Der Schnee wird im Arbeitsbereich der Fräse nun nach vorn geworfen. -
Seite 12: Reinigung Und Pflege
Reinigung und Pflege Reinigung und Pflege Wenn Erdklumpen oder Pflanzen während der Arbeit in der Fräse festsitzen, schalten Sie das Gerät zunächst aus. Halten Sie es dann knapp über den Boden und starten Sie den Motor für einen Moment. Durch die Bewegung der Fräse werden die festsitzenden Verschmutzungen gelöst. -
Seite 13: Technische Daten
Technische Daten Betriebsspannung 230 V~ 50 Hz Nennleistung 1300 W Leerlaufdrehzahl 4000 min Max. Schneetiefe 100 mm Arbeitsbreite Ca. 260 mm Auswurfweite 2 – 9 m Schalldruckpegel = 84,3 dB(A) Schallleistungspegel = 98,6 dB(A) Hand Arm Vibration 4,9 m/s Schutzklasse Gewicht 4,9 kg... -
Seite 14: Safety Notes
Safety Notes Please note the included General Safety Notes and the following safety notes to avoid malfunctions, damage or physical injury: Always keep all labels on the snow thrower clean and readable. Read the instruction manual before using the device. Only use the unit for domestic purposes and in the way indicated in these instructions. - Seite 15 Safety Notes Wear protective gloves when working. Do not touch the device or the power cord with wet hands. Always be aware of the whereabouts of the power cable, do not cut it accidentally or trip over it. Always keep the power cable out of the work area of the snow thrower.
-
Seite 16: Intended Use
Using Intended Use The electric snow thrower is designed for removing snow from well maintained paths or smaller areas in domestic purposes. The intended use also includes an operation following the operating instructions. Any use beyond these parameters (different media, applying force) or any changes (reconstruction, no original accessory) can lead to serious risks and is regarded as use that is contrary to the intended purpose. -
Seite 17: Connection
We recommend using a residual current circuit- breaker with a nominal residual current of ≤ 30 mA, as available from Westfalia. Lead the extension cord through the extension cord retainer (12) located at the main handle (2). This prevents you from unplugging the soil aerator unintentionally (see fig. -
Seite 18: Usage Hints
Using 7. Release the ON/OFF trigger to switch off the electric snow thrower. Caution: The how wheel continues to rotate for a few seconds after switching off. Wait until it halted completely. Then pull the plug and move to the different working area. -
Seite 19: Cleaning And Care
Cleaning and Storing Cleaning and Care If lumps of earth or plants are stuck in the hob wheel while working, turn the unit off first. Hold it just above the ground and then start the engine for a moment. The blockage can be cleared by the movement of the wheel. Should it be necessary to loosen the dirt by hand, always first disconnect the power cord for your safety. -
Seite 20: Technical Data
Technical Data Rated Voltage 230 V~ 50 Hz Rated Power 1300 W No Load Speed 4000 min Max. Snow Depth 100 mm Working Width Approx. 260 mm Throwing Distance 2 – 9 m Sound Pressure Level = 84.3 dB(A) Sound Power Level = 98.6 dB(A) Hand Arm Vibration 4.9 m/s... - Seite 21 Notizen | Notes...
-
Seite 22: Eg-Konformitätserklärung
EG-Konformitätserklärung Wir, die Westfalia Werkzeugcompany, Werkzeugstraße 1, D-58093 Hagen, erklären in alleiniger Verantwortung, dass das Produkt Elektrische Schneefräse 1300 W Artikel Nr. 80 31 42 den wesentlichen Schutzanforderungen genügt, die in den Europäischen Richtlinien 2004/108/EG Elektromagnetische Verträglichkeit (EMV) 2006/42/EG Maschinen und deren Änderungen festgelegt sind. - Seite 23 Please do not discharge it in the rubbish bin, but check with your local council for recycling facilities in your area. Gestaltung urheberrechtlich geschützt © Westfalia 09/10...
- Seite 24 EG-Konformitätserklärung Wir, die Westfalia Werkzeugcompany, Werkzeugstraße 1, D-58093 Hagen, erklären in alleiniger Verantwortung, dass das Produkt Elektrische Schneefräse 1300 W Artikel Nr. 80 31 42 den wesentlichen Schutzanforderungen genügt, die in den Europäischen Richtlinien 2004/108/EG Elektromagnetische Verträglichkeit (EMV) 2006/42/EG Maschinen...