Wir beglückwünschen Sie zum Kauf Ihrer . Ihre BEZEICHNUNG DER TEILE (Abb.1) handliche Kompaktkamera begleitet Sie und hält Ihre liebsten Erinnerungen fest. q Riemenöse (S.74) w Hauptschalter (S.75) • Bitte lesen Sie sich diese Bedienungsanleitung e Auslöser (S.75) sorgfältig durch, bevor Sie die Kamera in Betrieb r LCD-Feld nehmen.
INHALTSVERZEICHNIS Bezeichnung der Teile ..........75 SO MACHEN SIE BESSERE FOTOS Zum sicheren Betrieb Ihres Kamera ......77 Wahl der belichtungs-, autofokus-und blitzbetriebsarten ..89 Vorsichtsmaßnahmen für Ihre Kamera .......78 1. Auto-betriebsart ............90 Vorsichtsmaßnahmen für den Umgang mit der Batterie..79 2. Auto-betriebsart/blitz für verringerung des rote- augen-effekts............90 3.
ZUM SICHEREN BETRIEB IHRER KAMERA Obwohl bei der Entwicklung dieser Kamera sorgfältig auf Betriebssicherheit geachtet wurde, bitten wir Sie, die Sicherheitsvorkehrungen auf dieser Seite zu beachten. WARNUNG Dieses Zeichen weist auf Sicherheitsvorkehrungen hin, die, wenn sie nicht beachtet werden, zu ernsthaften Verletzungen des Bedieners führen können. VORSICHT Dieses Zeichen weist auf Sicherheitsvorkehrungen hin, die, wenn sie nicht beachtet werden, zu kleinen oder mittelschweren Verletzungen des Bedieners...
Vorsichtsmaßnahmen bei der Pflege festen Gegenstand schlagen. Lassen Sie Ihre Kamera • Entfernen Sie Staub von Sucher und Objektiv nur von einem Pentax-Service überprüfen, wenn sie einen durch Abblasen oder mit einem weichen Linsenpinsel. harten Schlag erlitten hat. • Verwenden Sie nie Lösungsmittel wie Verdünner, •...
VORSICHTSMASSNAHMEN FÜR DEN UMGANG MIT DER BATTERIE • Damit Ihre Pentax stets zuverlässig funktioniert, sollten • Falsche Behandlung der Batterie kann zu Auslaufen, Sie sie alle ein bis zwei Jahre durchsehen lassen. Überhitzung oder Explosion führen. Die Batterie muß Wenn die Kamera für längere Zeit nicht benutzt unter Berücksichtigung der Polmarkierungen eingelegt...
Lebensdauer der Batterien: Ca. 15 Filme bei 50% Blitzeinsatz (mit CR123A-Batterie 1. Batteriefachdeckel öffnen. Dazu die Deckelverriegelung unter Pentax-Testbedingungen) Die Lebensdauer der mit dem Vorsprung der Riemenklemme in Batterie hängt entscheidend davon ab, wie frisch sie ist, Pfeilrichtung ziehen (Abb. 3-1).
Korrigieren des Datums DATENMODELL Drücken Sie mit dem vorstehenden Ende der Riemenklemme die Tasten SELECT und ADJUST. 1. Zum Wählen der Zahlenkatogie, die geändert Wenn Sie das Datenmodell gekauft haben, sollten Sie werden soll, drücken Sie die SELECT-Taste w diesen Abschnitt lesen. wiederholt, bis die Ziffern, die geändert werden sollen, im LCD-Feld blinken.
Hinweis HAUPTSCHALTER UND BATTERIEPRÜFUNG • Wenn Sie den Auslöser betätigen, blinkt das ( - ) Balkensymbol auf dem LCD-Feld für einige Sekunden, um Ihnen zu zeigen, daß die Daten einbelichtet worden HAUPTSCHALTER sind. Drücken Sie den Hauptschalter zum Einschalten der •...
• Wenn Sie die Kamera in eingeschaltetem Zustand DAS 38-115 mm ZOOMOBJEKTIV länger als 3 Minuten nicht benutzen, wird das Objektiv automatisch zurückgezogen, und die Kamera schaltet sich ab, um Strom zu sparen. Wenn Sie den Zoomhebel nach rechts ( ) schieben, bewegt sich das Objektiv zur 115 mm Telestellung hin HALTEN DER KAMERA...
Hinweise: • Wenn der Filmsensor w verschmutzt ist, kann der Film FOTOGRAFIEREN nicht richtig transportiert werden. • Vergewissern Sie sich, daß der Film gespannt ist, wie in der Abbildung unten gezeigt. Sollte der Film durchhängen, schieben Sie ihn in die Patrone zurück. FILMEINLEGEN Stellen Sie sicher, daß...
Automatische Einstellung der Filmempfindlichkeit SUCHERANZEIGEN UND GRÜNE Diese Kamera ist für DX-codierte Filme von ISO 100 bis ISO 400 ausgelegt. Wenn Sie einen solchen Film ANZZEIGELAMPEN einlegen, wird die Filmempfindlichkeit automatisch eingestellt. Hinweise: • Wir empfehlen einen Color-Negativfilm (Film für Farbbilder).
Grüne Anzeigelampen AUFNAHMEBEREICHE Wenn Sie den Auslöser halb herunterdrücken, leuchtet oder blinkt die grüne Lampe. ∞ Aufnahmebereich: 0,8 m bis unendlich Lampe leuchtet: Wenn das Motiv scharfgestellt und der Blitz geladen ist, Schalten Sie die Kamera ein, indem Sie den leuchtet die grüne Lampe, um anzuzeigen, daß...
Automatische Blitzauslösung FILMENTNAHME Wenn der Auslöser bei schwachen Lichtverhältnissen halb gedrückt wird, wird der Blitz automatisch geladen, die grüne Lampe leuchtet auf, und ( ) erscheint neben 1. Rückspulen des Filmes (Abb. 9-1) ) im LCD-Feld, um anzuzeigen, daß der Blitz zum Nachdem Sie die letzte Aufnahme des Filmes Auslösen bereit ist.
Rückspulen eines teilbelichteten Filmes (Abb. 10) SCHÄRFESPEICHER Wenn Sie einen Film entnehmen möchten, bevor Sie alle Aufnahmen gemacht haben, drücken Sie mit dem hervorstehenden Ende Riemenklemme Wenn Sie fotografieren, ohne den Autofokus-Meßrahmen Rückspultaste. ) auf das Hauptmotiv gerichtet zu haben, wird nur der Vordergrund scharf abgebildet.
MOTIVE, DIE SCHWER SO MACHEN SIE BESSERE FOTOS SCHARFZUSTELLEN SIND Das Autofokus-System dieser Kamera ist außer- WAHL DER BELICHTUNGS-, AUTOFOKUS- ordentlich präzise. Dennoch lassen sich einige Motive nur schwer scharfstellen. Benutzen Sie in diesen Fällen UND BLITZBETRIEBSARTEN die Schärfespeicher-Technik. Schwer scharfzustellende Motive sind u.a.: Schalten Sie die Kamera ein, indem Sie den Hauptschalter betätigen.
Zum Einstellen der verschiedenen Aufnahmearten 2. AUTO-BETRIEBSART/Blitz für drücken Sie die Selbstauslöser/AF-Unendlich- Landschaft-Taste w. Verringerung des Rote-Augen-Effekts Drücken Sie die Blitzmodus-Taste, bis ( ) im LCD- Feld erscheint (Abb. 13). Wie 1. Auto-Betriebsart, mit automatischer Blitzzuschaltung und Blitz für Verringerung des Rote-Augen-Effekts. Einzelbildschaltung Fotografieren Aufnahmen mit...
Hinweise: 4. AUFNAHMEN MIT LANGEN • Wenn Sie im DunkeIn fotografieren, werden die Verschlußzeiten länger und Sie verwackeIn Ihre VERSCHLUSSZEITEN Kamera eher. Sie sollten in dieser Betriebsart ein Stativ q Langzeitbelichtung ohne Blitz (Abb. 15) benutzen. Drücken Sie die Blitzmodus-Taste, um den Pfeil im LCD- •...
FOTOGRAFIEREN MIT SELBSTAUSLÖSER AUFNAHMEN MIT UNENDLICH- LANDSCHAFTSEINSTELLUNG Selbstauslöser Verwenden Sie den Selbstauslöser, wenn Sie selbst mit Wenn Sie gestochen scharfe Aufnahmen von einer auf das Foto möchten. Die Verwendung eines Stativs ist weiten Landschaft machen oder durch ein Fenster in die empfehlenswert.
Bildzahl: Die Bildzahl erscheint automatisch in aufsteigender Folge auf dem LCD-Feld. Beim Rückspulen werden die Bilder rückwärts gezählt. Objektiv: Pentax Motor-Zoomobjektiv 38-115 mm/4,3-12,2; 5 Elemente in 5 Gruppen, Bildwinkel: 59° - 21,5°. Fokussiersystem: Aktives Pentax Infrarot-Autofokussiersystem mit Schärfespeicher, Autofokus-Bereich: 0,80 m bis unendlich; maximaler Abbildungsmaßstab: ca. 0,17x. Unendlich- Landschaftseinstellung (Schärfe auf unendlich fixiert).
Seite 21
Ca. 7 Sek. unter Pentax Testbedingungen. Energiequelle: Eine 3V Lithiumbatterie (CR-123A oder gleichwertig). Batterielebensdauer: Ca. 15 24er Filme, bei 50% Blitzaufnahmen (unter Pentax Testbedingungen). Batterie-Warnanzeige: ) erscheint auf dem LCD-Feld, der Verschluß wird gesperrt, wenn ( ) blinkt. Größe und Gewicht: 120,5 (B) x 70,5 (H)x 46,3 (T) mm, 240 g ohne Batterie.