Fisher-Price BGC55 Bedienungsanleitung

Vorschau ausblenden Andere Handbücher für BGC55:

Bedienungsanleitungen (8 Seiten)

Bedienungsanleitung (8 Seiten)

Seite von 10

/ 10
Lesezeichen

Quicklinks

Diese Anleitung herunterladen

Press seat for sounds!

Für Geräusche die Figur im Sitz herunterdrücken!

Naciśnij fotel, aby aktywować dźwięki!

A hangok aktiválásához nyomd meg az ülést!

Po stisknutí sedadla se ozvou zvuky!

Po stlačení sedadla sa spustia zvuky!

Pritisnite sedež in prisluhnite zvokom!

Apăsaţi pe scaun pentru a activa sunetele!

Shtypeni ndenjësen për zhurma!

Натисніть на сидіння, щоб почути звуки!

Нажмите на сиденье, чтобы зазвучали звуки!

Vajuta istmele ja kostavad helid!

Nospied sēdekli, lai dzirdētu skaņas!

Paspauskite sėdynę ir išgirsite garsus!

Pritisni sedište da aktiviraš zvukove!

Pritisnite sjedalo za zvukove!

• Please keep this instruction sheet for future

reference, as it contains important information.

• Diese Anleitung bitte für Rückfragen und weitere

spätere Verwendung aufbewahren. Sie enthält

wichtige Informationen.

• Zachowaj tę instrukcję, ponieważ zawiera ona

ważne informacje.

• Őrizze meg ezt az útmutatót, mert a későbbiekben

is felhasználható, fontos információkat tartalmaz.

• Uschovejte tento návod pro budoucí použití,

protože obsahuje důležité informace.

• Tento návod uchovajte do budúcna, pretože

obsahuje dôležité informácie.

• Prosimo, shranite navodila za kasnejšo uporabo, saj

v njih vedno lahko najdete kak koristen napotek.

• Păstraţi aceste instrucţiuni pentru a le putea

consulta ulterior: ele conţin informaţii importante.

• Lutemi ruajeni këtë fletë me udhëzime për t'iu

referuar në të ardhmen, pasi përmban informacion

të rëndësishëm.

• Будь ласка, збережіть цю інструкцію для

використання у майбутньому, оскільки вона

містить важливу інформацію.

• Сохраните данную инструкцию, т. к. она

содержит важную информацию.

• Hoidke kasutusjuhend alles, sest selles on

tähtsat infot.

• Lūdzu saglabājiet šo instrukciju turpmākai

lietošanai, tā satur svarīgu informāciju.

• Išsaugokite šią instrukciją, kadangi joje yra pateikta

vertinga informacija, kurios gali prireikti ateityje.

• Molimo vas da sačuvate ovo uputstvo za buduće

reference jer ono sadrži važne informacije.

• Molimo sačuvajte ove upute za daljnju upotrebu,

jer sadrže važne informacije.

fisher-price.com

BGC55

Inhaltszusammenfassung für Fisher-Price BGC55

Seite 1 BGC55 Press seat for sounds! Press seat for sounds! Für Geräusche die Figur im Sitz herunterdrücken! Für Geräusche die Figur im Sitz herunterdrücken! Naciśnij fotel, aby aktywować dźwięki! Naciśnij fotel, aby aktywować dźwięki! A hangok aktiválásához nyomd meg az ülést! A hangok aktiválásához nyomd meg az ülést!
Seite 2 GREAT BRITAIN ROMANIA Mattel UK Ltd, Vanwall Business Park, Egea Orbico Beauty Srl, B-Dul Pipera Nr.2C, Corp A, Maidenhead SL6 4UB. Helpline: 01628 500303; Etaj 1,Intrare A, 077190 Voluntari, Jud.Ilfov, Romania. www.service.mattel.com/uk. office@egeaorbicobeauty.ro DEUTSCHLAND SLOVENIJA Mattel GmbH, An der Trift 75, D-63303 Dreieich. Uvoznik in distributer: Orbico d.o.o, Verovškova 72, 1000 Ljubljana, Slovenija.
Seite 3 • Requires two AA batteries (included). • Kërkon dy bateri AA (janë përfshirë). • Adult assembly required for battery replacement. • Ndërrimi i baterive duhet bërë nga një i rritur. • Tool required: Phillips screwdriver (not included). • Vegla që nevojitet: Kaçavidë kryqe •...
Seite 4 Battery Replacement Ersetzen der Batterien Wymiana baterii Elemcsere Výměna baterií Výmena batérií Menjava baterij Înlocuirea bateriilor Ndërrimi i baterive Заміна батарейок Замена батареек Patareide vahetamine Bateriju nomaiņa Baterijų pakeitimas Zamena baterija Zamjena baterija • A játék alkáli elemmel hosszabb ideig működik. 1,5V x 2 •...
Seite 5 • Pentru o durată de viaţă mai mare, folosiţi • Pange patareikambrisse kaks AA (LR6) leelispatareid. baterii alcaline. • Pange patareikambri luuk tagasi ja keerake • Deşurubaţi şurubul de la capacul kruvi kinni. compartimentului pentru baterii şi scoateţi • Kui lelu töö muutub korrapäratuks, on soovitatav capacul.
Seite 6 Battery Safety Information Batteriesicherheitshinweise Informacje dotyczące bezpiecznego korzystania z baterii A biztonságos elemhasználatra vonatkozó tudnivalók Bezpečnostní informace o bateriích Bezpečnostné informácie o batériách Varnostni napotki glede baterij Instrucţiuni privind siguranţa bateriilor Informacion mbi sigurinë e baterive Інформація з техніки безпеки при використанні батарей Информация...
Seite 7 Az elemekből rendkívüli esetben a terméket • Používajte výlučne batérie odporúčaného alebo károsító és vegyi égést okozó folyadék szivároghat. ekvivalentného typu. Az elemszivárgás megelőzése érdekében: • Nesnažte sa nabíjať batérie, ktoré nie sú označené • Ne keverje a régi és új elemeket, illetve ako nabíjateľné.
Seite 8 Në rrethana të jashtëzakonshme bateritë mund • Вынимайте батарейки, если вы не используете të rrjedhin lëng e mund të shkaktojnë lëndim игрушку длительное время. Всегда вынимайте nga djegie kimike ose mund ta dëmtojnë использованные батарейки из изделия. produktin tuaj. Për të shmangur rrjedhjen Удаляйте...
Seite 9 Tam tikrais išskirtiniais atvejais baterijos gali U iznimnim situacijama baterije mogu ispustiti išsilieti. Taip galima nusideginti arba sugadinti tekućinu koja može uzrokovati kemijske gaminį. Kad išvengtumėte baterijų išsiliejimo: opekline ili uništiti igračku. Da bi izbjegli • Nemaišykite senų ir naujų ar skirtingų tipų baterijų: izlijevanje tekućine iz baterija: šarminių, standartinių...
Seite 10 • Protect the environment by not disposing of this • Mbroni mjedisin duke mos hedhur këtë produkt product with household waste (2002/96/EC). me mbeturinat shtëpiake (2002/96/EC). Pyesni Check your local authority for recycling advice autoritetet tuaja vendore për këshilla mbi riciklimin and facilities.

Fisher-Price BGC55 Bedienungsanleitung

Quicklinks

Verwandte Anleitungen für Fisher-Price BGC55

Inhaltszusammenfassung für Fisher-Price BGC55