Eingänge PHONO1 (20) und PHONO2 (22)
Es stehen zwei PHONO Eingänge zur Verfügung. An diese Stereo-Cinch-Eingänge
können Sie Ihre Plattenspieler anschließen. Die PHONO Eingänge sind für Platten-
spieler mit Magnetsystem konzipiert.
Hier dürfen keine Hochpegelquellen, wie Tuner, CD-Player o.ä. angeschlossen
werden.
Masseschraubklemmen (19)
Sollten Ihre Plattenspieler über eine eigene Masseleitung (meist dünnes, schwarzes
Kabel mit Klemmschuh) verfügen, so schließen Sie diese an die Masseklemmen an.
Dies dient dazu, Brummstörungen zu vermeiden.
Anschluss "MIC" (13)
An diesen Eingang können Sie ein Mikrofon mit 6,3mm-Klinkenstecker anschließen.
Anschluss der Ausgänge
Ausgang "MASTER" (17)
Schließen Sie an den MASTER Ausgang einen freien Cincheingang Ihres Verstärkers
(z.B. AUX) an. Der "MASTER" Ausgang ist in Stereo-Ausführung.
Die weiße Cinch-Ausgangsbuchse des Mischpults wird mit dem linken Verstärker-
eingang verbunden.
Die rote Cinch-Ausgangsbuchse des Mischpults wird mit dem rechten Verstärkerein-
gang verbunden.
Ausgang "RECORD" (18)
Wenn Sie das Ausgangssignal des Mischpults mit einem Kassettendeck aufnehmen
wollen, schließen Sie den Aufnahmeeingang des Kassettendecks an die Buchsen
"RECORD" (18) des Mischpult´s an.
Die weiße Ausgangsbuchse des Mischpults wird mit dem linken Aufnahmeeingang
verbunden.
Die rote Ausgangsbuchse des Mischpults wird mit dem rechten Aufnahmeeingang
verbunden.
Kopfhörerbuchse "HEADPHONE" (9)
Schließen Sie an die Kopfhörerbuchse einen Kopfhörer mit 6,3mm Klinkenstecker
an. Der Kopfhörer muss über eine Impedanz von mindestens 32 Ohm verfügen, da
es sonst zu Fehlanpassungen kommt.
16
Les Faders individuels réglant les canaux et les régulateurs « GAIN » influencent le
niveau de sortie des prises REC.
(19) Bornes à vis GND
Afin d´éviter tout ronflement, établir une mise à la masse entre la table de mixage et
les câbles de mise à la terre (il s´agit en principe du câble noir avec cosse de serra-
ge) de la platine tourne-disque à l´aide des bornes à vis.
(20) Entrée CH1 PHONO
Une platine tourne-disque se branche sur cette entrée stéréo asymétrique Cinch.
L´entrée PHONO1 est présente sur le canal FADER CH1. Les prises femelles PHONO
sont prévues uniquement pour les platines tourne-disque équipées de systèmes
magnétiques, elles disposent d´un équilibreur-préamplificateur correspondant.
Les fiches de court-circuitage sont enfichées dans ces prises d´entrée
PHONO. Laissez ces fiches branchées lorsque vous n´utilisez pas l´entrée
PHONO. Les fiches de court-circuitage empêchent l´introduction de bruits
de ronflement par les entrées PHONO sensibles.
(21) Entrée CH1 LINE
Un lecteur de CD, tuner, lecteur MP3 ou autre lecteur muni d´un niveau RCA (Cinch)
peuvent être branchés sur cette entrée stéréo asymétrique Cinch (RCA). L´entrée
LINE est présente sur le canal FADER CH1.
Les platines tourne-disque ne peuvent être branchées sur ces entrées.
(22) Entrée CH2 PHONO
Une platine tourne-disque se branche sur cette entrée stéréo asymétrique Cinch.
L´entrée PHONO1 est présente sur le canal FADER CH2.
Les prises femelles PHONO sont prévues uniquement pour les platines tourne-
disque équipées de systèmes magnétiques, elles disposent d´un équilibreur-préam-
plificateur correspondant.
(23) Entrée CH2 LINE
Un lecteur de CD, tuner, lecteur MP3 ou autre lecteur muni d´un niveau RCA (Cinch)
peuvent être branchés sur cette entrée stéréo asymétrique Cinch (RCA). L´entrée
LINE2 est présente sur le canal FADER CH2.
Les platines tourne-disque ne peuvent être branchées sur ces entrées.
(24) Interrupteur marche-arrêt POWER
Cet interrupteur permet la mise en marche ou l´arrêt de la table de mixage.
Lorsque la table de mixage est en marche, l´indicateur de fonctionnement « POWER
» s´allume.
57