Seite 2
Mikrofon Ørering Örkrok Hörlur Mikrofonarm Mikrofon Ring Tukikoukku Kuuloke Mikrofonivarsi Mikrofoni Tukirengas 2001 PROFILE / 2001 PROFILE BINAURAL T-hinge T-Gelenk Charnière en T Articulación en T Dobradiça em T Adattatore a “T” T-stuk T-hængsel T-led T-sarana PROFILE / PROFILE BINAURAL...
Seite 3
English 1. The headset is supplied ready-to-wear for the left ear. If you prefer to use your right ear as “telephone ear”, figs. 5 and 6 show you how to make the necessary adjustments. 2. Straighten out the flexible part of the earhook and slide the earhook behind your ear until it rests on the top of your ear. 3.
Seite 4
English 1. The headset is supplied ready-to-wear for the left ear. If you prefer to use your right ear as your “telephone ear”, fig. 5 shows you how to make the necessary adjustment. Even if you wear spectacles the headset can still be worn comfortably.
Seite 5
English Your headset is supplied ready-to-wear for the left ear. If you prefer to use your right ear as your “telephone ear”, figs. 5 and 6 show you how to make the necessary adjustment. The headband’s T-bar support is placed just above your free ear. You can adjust the headband to fit your head exactly.
Seite 6
English The headset is ideal if you prefer sound in both ears so that you are not disturbed by sounds around you. The microphone arm is pre-assembled on the left side, but can be adjusted so that the arm is placed on the right side (see figs.
Seite 7
User guide Bedienungsanleitung Guide d’utilisation Guía del usuario Guia do utilizador Manuale dell Gebruikershandleiding Brugsanvisning Bruksanvisning Käyttöohje Tips, maintenance and replacement Hinweise, Wartung und Ersatz Conseils, entretien et remplacement Sugerencias, mantenimiento y sustitución Sugestões, manutenção e substituição Consigli d’uso, manutenzione e sostituzione Tips, onderhoud en vervanging Tips, vedligeholdelse og udskiftning Tips, underhåll byte...
Seite 8
(GB) Tips, maintenance and replacement 1. Keep the headset cord securely in place with the clothing clip provided. 2. If you need to leave your phone frequently, use the Quick Disconnect plug instead of taking the headset off every time. The call will not be disconnected when you use the Quick Disconnect plug.
Seite 9
(GB) How to change headset supports Flexible earhook: To detach: Hold the receiver between your left forefinger and thumb (see fig. 1) and gently press the receiver out of the earhook. Note – do not press against the grooves on the receiver. To attach: Grip the earhook with your right hand and the receiver with your left hand (see fig.
Seite 10
Sparepart des. Order no. SeleCT-Danaswitch GNN: 1600-709 Earhook GNN: 0440-019 Headband L30460-X1179-X Earloops L30460-X1199-X Earplate Monaural GNN: 0436-64-90 Earplate Binaural GNN: 0436-69-90 Leather earpad L30460-X1261-X Clothing clip L30460-X1197-X User guide Items to be ordered with GN Nordkom Ersatzteil-Bezeichnung Bestellnummer. Danaswitch-Schalter (Optional) GNN: 1600-709 Ohrhaken GNN: 0440-019...