SRãNRGEH QH EL ELOR QHYDUQRVWL HOHNWULþQHJD XGDUD
Naprave nikoli ne izklapljajte tako, da potegnete
QDSDMDOQL NDEHO L] YWLþQLFH 9HQWLODWRU PRUD RKODGLWL
napravo.
.R QDSUDYH QH XSRUDEOMDPR PRUDPR YWLþ L]YOHþL
L] YWLþQLFH GD EL SUHSUHþLOL QHQDPHUQH SRãNRGEH
3UHG RGVWUDQLWYLMR RKLãMD QDSUDYH REYH]QR SUHYH-
ULWH DOL MH YWLþ QDSDMDOQHJD NDEOD L]YOHþHQ L] YWLþQLFH
Notranji elementi so lahko pod napetostjo.
2. 2'675$1,7(9 (0%$/$æ( ,1
TRANSPORT
3R RGSUWMX HPEDODåH Y]HPLWH YHQ QDSUDYR LQ
vse predmete, uporabljene za zavarovanje naprave
med transportom.
ýH MH QDSUDYD YLGHWL SRãNRGRYDQD PRUDWH R WHP
takoj obvestiti prodajalca, pri katerem ste napravo
kupili.
=D SUHQDãDQMH QDSUDYH VOXåLMR URþDML ãW ULVED
1,2,3.
1DSUDYR PRUDWH SUHYDåDWL Y RULJLQDOQL HPEDODåL
skupaj z varovalnimi elementi.
3. 23,6 (/(0(1729 ,='(/.$
Glej risbe 1, 2, 3.
5RþDM D
2) Termostat
6SUHGQMD UHãHWND
4) Grelni element
2KLãMH
6) Stikalo
7) Odprtina za kabelt
4. 35,./-8ÿ,7(9 1$35$9(
232=25,/2
SULNOMX LWYLMR QDSUDYH SD]OMLYR SUHEHUHWH
varnostna navodila, da bi zagotovili pra-
vilno uporabo naprave.
0RUDWH VH SUHSULþDWL GD HOHNWULþQL NDEHO QL NDNRU-
NROL SRãNRGRYDQ $NR üH VH HQHUJLMVNL QHLVNOMXþXMXüL
5(ä(9$1-( 7(æ$9
VRSTA NAPAKE
Motor deluje, toda naprava ne greje
Motor ne deluje, toda grelni elementi se
segrevajo
Celotna naprava ne deluje
=PDQMãDQ SUHWRN ]UDND
=DGQMD UHãHWN
(OHNWULþQL NDEHO
3RGQRåMH
11) Ventilator
12) Motor
9WLþ
3URVLPR
GD
SUHG
3RãNRGRYDQ WHUPRVWDW
3RãNRGRYDQ UHOH
3RãNRGRYDQ JUHOQL HOHPHQW
3RãNRGRYDQ PRWRU
Blokiran ventilator
3RãNRGRYDQR YDURYDOR
3UHNLQLWHY HOHNWULþQHJD WRNRNURJD
3RãNRGRYDQR YDURYDOR
8PD]DQ ]UDþQL NDQDO
3RãNRGRYDQ PRWRU
cev pokvariti, onda obavezno ja ga zameniti kod
SURL]YRxDþD LOL X VSHFLMDOLVWLþNRM ¿UPL RG VWUDQH NYD-
OL¿FLUDQRJ OLFD GD VH SREHJQH RSDVQRVW 0RUDWH VH
WXGL SUHSULþDWL DOL HOHNWULþQL SDUDPHWUL YLUD QDSDMDQMD
RGJRYDUMDMR WHKQLþQLP SRGDWNRP Y QDYRGLOLK DOL SR-
GDWNRP QDYHGHQLP QD SRGDWNRYQL SORãþLFL QDSUD-
ve.
1DSUDYR SRVWDYLWH Y VWRMHþ SRORåDM 3UHYHULWH DOL MH
VWLNDOR Y SRORåDMX Ä´ ULVED 3ULNOMXþLWH QDSUDYR
QD HOHNWULþQR RPUHåMH 1DWR Y UD]PDNX VHNXQG SR
YUVWL REUQLWH VWLNDOR Y XVWUH]HQ SRORåDM
Samo ventilator – risba 5.
I stopnja ogrevanja – risba 6.
II stopnja ogrevanja – risba 7.
5. ,=./-8ÿ,7(9 1$35$9(
'D EL L]NOMXþLOL QDSUDYR PRUDWH VWLNDOR REUQLWL Y
SRORåDM Ä´ 3R L]NOMXþLWYL RJUHYDQMD PRUD YHQWLODWRU
GHORYDWL ãH PLQXWH
6. URAVNAVANJE TEMPERATURE
S premikanjem stikala, ki upravlja termostat (risba
8) lahko uravnavate temperaturo v prostoru. Ko je
GRVHåHQD åHOHQD WHPSHUDWXUD WHUPRVWDW VDPR-
GHMQR L]NOMXþL JUHOQH HOHPHQWH 9HQWLODWRU ER GHORYDO
naprej, da se naprava ne bi pregrela. Ko tempe-
UDWXUD SDGH SRG åHOHQR UDYHQ VH JUHOQL HOHPHQWL
samodejno spet vklopijo.
=$ÿ$612 6./$',äÿ(1-(
.DGDU GDOMãL þDV QH XSRUDEOMDWH QDSUDYH MR PRUDWH
SUHG VNODGLãþHQMHP RþLVWLWL LQ QRWUDQMRVW SUHSLKDWL V
stisnjenim zrakom. Napravo morate hraniti na su-
KHP LQ þLVWHP PHVWX 3UHG SRQRYQR XSRUDER SUH-
YHULWH DOL HOHNWULþQL NDEHO QL SRãNRGRYDQ 9 SULPHUX
NDNUãQLK NROL GYRPRY SURVLPR GD VWRSLWH Y VWLN V
SURGDMDOFHP DOL SRREODãþHQLP VHUYLVRP
8. KONTROLA DELOVANJA
Najmanj enkrat na leto morate napravo peljati na
VHUYLV QD WHKQLþQL SUHJOHG 9VDNUãQH SUHJOHGH LQ
SRSUDYLOD ODKNR L]YDMD VDPR L]ãRODQR RVHEMH NL JD
je pooblastil izdelovalec.
9=52.
5(ä,7(9
Zamenjajte termostat
Zamenjajte rele (modeli na 400 V)
Zamenjajte grelni element
Zamenjajte motor
6SURVWLWH RþLVWLWH YHQWLODWRU
Zamenjajte varovalo
Preverite priklop napajanja
Zamenjajte varovalo
2GPDãLWL
Zamenjajte motor
AL
BG
CN
&=
DE
DK
EE
ES
FI
FR
GB
GR
HR
HU
IT
LT
LV
NL
NO
PL
PT
RO
RU
SE
SI
SK
TR
UA
<8