Hach ORBISPHERE 3655 Basis-Benutzerhandbuch Seite 62

termine la tarea, aparecerá el mensaje Reset should be completed (El restablecimiento debe
haberse completado) en este cuadro.
Nota: Puede realizar esto mismo de manera pasiva si permite que el analizador sobrescriba un conjunto de
valores almacenados por unos nuevos.
4.6 Supervisión de las mediciones en tiempo real
Es posible que desee analizar un punto de muestreo concreto a través del menú Monitoring
(Supervisión) del programa WinLog97. Para usar este gráfico de supervisión, el instrumento debe
estar conectado al PC. Seleccione Monitoring (Supervisión) en el menú WinLog97 para mostrar
una pantalla de gráfico.
El gráfico Monitoring (Supervisión) muestra la concentración de gas (en azul), la temperatura (en
rojo) y la presión (en verde) mientras el instrumento mide la muestra. El gráfico se actualiza
directamente a partir de las mediciones del instrumento, a una tasa determinada por la escala de
tiempo configurada en el cuadro TIMEBASE (Base de tiempo) en la esquina inferior derecha del
gráfico.
Haga clic en los punteros arriba/abajo de TIMEBASE para cambiar la escala de tiempo de las
divisiones del gráfico. Es posible crear marcas de división en la línea de base (1, 2, ... 10) para
representar de 30 segundos a 2 horas y media, proporcionando una visualización continua de las
muestras desde 5 minutos a 25 horas. La tasa de actualización del gráfico se determina en función
de la escala de tiempo seleccionada..
Timebase (Base de tiempo)
30 segundos/división
1 minuto/división
10 minutos/división
30 minutos/división
1 hora/división
2,5 horas/división
*La tasa de actualización de este gráfico es independiente de la tasa de adquisición (consulte
automática de datos: configuración de los intervalos de muestreo
Haga clic en la casilla Continuous (Continuo) situada en la esquina inferior derecha para habilitar o
deshabilitar la generación continua del gráfico. Cuando esta casilla está activada, el gráfico se
desplaza continuamente después de alcanzar la división 10 y las muestras más antiguas se pierden
a la izquierda del gráfico. Cuando la casilla Continuous no está activada, el gráfico deja de mostrar
nuevos resultados tras alcanzar la división 10 y todas las mediciones siguientes se pierden.
Haga clic en los punteros arriba/abajo de cada variable de medición (GAS, TEMPERATURE
[Temperatura] y PRESSURE [Presión]) a la derecha del gráfico para cambiar la escala de ese valor
en el gráfico. La visualización de cada variable de medición se puede activar o desactivar si se
selecciona el indicador On (Activar) u Off (Desactivar) apropiado a la derecha del gráfico.
Si no se crea un gráfico correcto de las mediciones, intente usar una escala de valores o base de
tiempo mayor o menor que la mostrada. Ajuste estos factores de la escala antes de iniciar la
operación de supervisión. En la esquina inferior derecha del gráfico, también se presentan los
valores actuales de Gas, Temperature (Temperatura) y Pressure (Presión) de la última muestra.
Utilice los botones de la parte inferior del gráfico para controlar la supervisión en tiempo real.
Seleccione Go (Ir) para borrar el gráfico y la pantalla de supervisión en tiempo real, Stop (Detener)
para detener la supervisión en tiempo real y Copy (Copiar) para copiar los datos del gráfico como
información de texto en el Portapapeles de Windows. Esta información se puede pegar desde el
Portapapeles en cualquier aplicación Windows, como una hoja de cálculo o un documento de
procesador de texto. Por último, seleccione Close (Cerrar) para cerrar la ventana Monitoring
(Supervisión).
62 Español
Tasa de actualización*
5 segundos/muestra
5 segundos/muestra
5 segundos/muestra
9 segundos/muestra
18 segundos/muestra
45 segundos/muestra
en la página 64).
Máximo de muestras
(10 divisiones)
60
120
1,200
2,000
2,000
2,000
Adquisición