VEAB VFLPG Handbuch Seite 12

VFLPG / VFL / VTL/VLA-MODBUS
MQXL
F = Allpolig brytare
NO = Potentialfri larmkontakt, normalt öppen
NC = Potentialfri larmkontakt, normalt sluten
F = All phase breaker
NO = Potential-free alarm contact, normally open
NC = Potential-free alarm contact, normally closed
F = Trennschalter
NO = Nulleiteranschluss, normalerweise offen
NC = Nulleiteranschluss, normalerweise geschlossen
F = Interrupteur multipolaire
NO = Contact d'alarme inter, normalement ouvert
NC = Contact d'alarme inter, normalement fermé
F = Werkschakelaar
NO = Potentiaalvrij contact, normaal geopend
NC = Potentiaalvrij contact, normaal gesloten
F = Pääkytkin
NO = Jännitteetön hälytyskosketin, aukeaa manuaalisen ylikuumenemissuojan laukeamisesta tai jännit-
teen putoamisesta
NC = Jännitteetön hälytyskosketin, sulkeutuu manuaalisen ylikuumenemissuojan laukeamisesta tai
jännitteen putoamisesta
F = Общий вылючатель
NC = Потенциально свободный аварийный контакт, обычно закрыт
NO = Потенциально свободный аварийный контакт, обычно открыт
12