Inhaltsverzeichnis
Werbung
2
Setzen Sie sich nun und halten Sie
die Anziehhilfe an den Haltegriffen
leicht schräg. Schlüpfen Sie mit
den Zehen voraus in das Fußteil des
Strumpfes, bis die Ferse nicht mehr
zu sehen ist ...
4
3
$
5
take a seat and hold the donning aid
at the grip handles in a slide angle.
With toes ahead slip into the foot
part of the stocking until the heel is
no longer visible ...
6
6
Anziehen | Donning
4
... und bis Ihre Zehen spitze un-
terhalb des Einstiegsschafts zu
sehen ist. Stellen Sie dann den
COMPRESSANA MAStER fast senk-
recht. Heben Sie die Zehen an und
üben Sie gleichzeitig Druck auf die
Ferse aus. Durch diese Rollbewe-
gung gleitet Ihr Fuß leichter in die
Fußspitze Ihres Strumpfes. (Üben
Sie diesen Bewegungsablauf mög-
lichst mehrfach)
5
7
%
6
8
...and until the end of the toe be-
comes visible below the shaft. Place
the COMPRESSANA MAStER nearly
vertical. Raise your toes and simul-
taneously lower the heel. By this
rolling motion your foot slips easier
into the stocking. (Exercise the se-
quence of movements several times
if possible).
9
5
7
Stellen Sie Ihren Fuß nun fest
auf
den
Bo den
Sie den Strumpf mit Hilfe des
COMPRESSANA MAStER langsam
bis Kniehöhe, indem Sie den Fuß
gleichzeitig nach vorne schieben.
6
8
^
9
Next place your foot securely on
the floor and pull the stocking with
the COMPRESSANA MAStER to the
height of the knee while moving the
foot forward.
und
ziehen
1
2
3
8
9
Werbung
Inhaltsverzeichnis
