Ryobi RHT36 Bedienungsanleitung Seite 191

FR EN DE ES IT
Å˙΄‡ÒÍË
‰‡ ÂÊÂÚ ËÎË ÍÓ„‡ÚÓ Ò ÔÂÏÂÒÚ‚‡Ú ÓÚ Â‰ËÌ ‡·ÓÚÂÌ
Û˜‡ÒÚ˙Í Ì‡ ‰Û„.
ç ÓÒÚ‡‚flÈÚ ‚˙ıÛ ËÌÒÚÛÏÂÌÚ‡ ‰‡ Ò Ò˙·Ë‡Ú ËÁÂÁÍË
ËÎË ‰Û„Ë Ï‡ÚÂˇÎË. åÓÊ ‰‡ ·ÎÓÍË‡Ú ÌÓʇ.
èË·Ë‡ÈÚ χ¯Ë̇ڇ ̇ ‚ËÒÓÍÓ Ë ÒÛıÓ ÏflÒÚÓ ËÎË fl
Á‡Íβ˜‚‡ÈÚÂ, Á‡ ‰‡ ËÁ·Â„ÌÂÚ ÌÂÔ‡‚ËÎ̇ ÛÔÓÚ·‡
Ë ÔÓ‚‰‡. àÌÒÚÛÏÂÌÚ˙Ú Úfl·‚‡ ‰‡ Ò ÔË·Ë‡ ̇
̉ÓÒÚ˙ÔÌÓ Á‡ ‰Âˆ‡ Ë ÌÂÓ·Û˜ÂÌË Îˈ‡ ÏflÒÚÓ.
äÓ„‡ÚÓ Ì ‡·ÓÚËÚÂ Ò ı‡ÒÚÓÂÁ‡, ÔÓÒÚ‡‚flÈÚÂ
Ô‰ԇÁÌËfl ͇Î˙٠̇ ÌÓʇ.
ç ÔÓÚ‡ÔflÈÚÂ Ë Ì Ô˙Ò͇ÈÚ χ¯Ë̇ڇ Ò ‚Ó‰‡ ËÎË Ò
‰Û„‡ Ú˜ÌÓÒÚ. Ñ˙ÊÍËÚ ‚Ë̇„Ë Úfl·‚‡ ‰‡ Ò‡ ÒÛıË,
˜ËÒÚË Ë ·ÂÁ ËÁÂÁÍË. àÁ·˙Ò‚‡ÈÚ χ¯Ë̇ڇ ÒΉ ‚Òfl͇
ÛÔÓÚ·‡. ÇËÊÚ Û͇Á‡ÌËflÚ‡ ‚ ‡Á‰ÂÎ "èË·Ë‡Ì ̇
ı‡ÒÚÓÂÁ‡".
èÂ‰Ë Ú‡ÌÒÔÓÚË‡Ì ̇ ı‡ÒÚÓÂÁ‡ Ò ۂÂÂÚÂ,
˜Â ‚Ò˘ÍË ˜‡ÒÚË Á‡ ‰Ó· Á‡ı‚‡Ì‡ÚË.
á‡Ô‡ÁÂÚ ÚÂÁË ËÌÒÚÛ͈ËË. ê‰ӂÌÓ Ò ÍÓÌÒÛÎÚË‡ÈÚÂ
Ò Úflı Ë „Ë Ô‰ÓÒÚ‡‚flÈÚ ̇ ‰Û„Ë Îˈ‡, ÍÓËÚÓ ˘Â
ËÁÔÓÎÁ‚‡Ú ÔÓ‰ÛÍÚ‡. ÄÍÓ ˘Â Ô‰ÓÒÚ‡‚flÚ ı‡ÒÚÓÂÁ‡
̇ ‰Û„Ó ÎˈÂ, Ò˙˘Ó ڇ͇ ‰‡ÈÚÂ Ë ÚÓ‚‡ ˙ÍÓ‚Ó‰ÒÚ‚Ó Á‡
ÛÔÓÚ·‡.
êÖåéçí
êÂÏÓÌÚË‡ÌÂÚÓ Ì‡ ÔÓ‰ÛÍÚ‡ Úfl·‚‡ ‰‡ Ò ËÁ‚˙¯‚‡
ÓÚ Í‚‡ÎËÙˈË‡Ì ÚÂıÌËÍ. èÓ‰‰˙Ê͇ ËÎË ÂÏÓÌÚ,
ËÁ‚˙¯‚‡ÌË ÓÚ ÌÂÍ‚‡ÎËÙˈË‡ÌË Îˈ‡, ÏÓÊ ‰‡
‰Ó‚‰‡Ú ‰Ó ËÒÍ ÓÚ ÚÂÊ͇ ÚÂÎÂÒ̇ ÔÓ‚‰‡ Ë ÔÓ‚‰‡
̇ ÔÓ‰ÛÍÚ‡. èË ÌÂÒÔ‡Á‚‡Ì ̇ Ú‡ÁË ËÌÒÚÛ͈Ëfl
„‡‡ÌˆËflÚ‡ ‚Ë Ò ӷÂÁÒË΂‡.
èË ÔÓ‰‰˙Ê͇ Úfl·‚‡ ‰‡ ËÁÔÓÎÁ‚‡Ú ‰ËÌÒÚ‚ÂÌÓ
ÓË„Ë̇ÎÌË ÂÁÂ‚ÌË ˜‡ÒÚË. ëÔ‡Á‚‡ÈÚ ËÌÒÚÛ͈ËËÚÂ,
‰‡‰ÂÌË ‚ ‡Á‰Â· "èÓ‰‰˙Ê͇" ̇ ̇ÒÚÓfl˘ÓÚÓ
˙ÍÓ‚Ó‰ÒÚ‚Ó. í‡Í‡ ˘Â ËÁ·Â„ÌÂÚ ÓÔ‡ÒÌÓÒÚÚ‡ ÓÚ
ÚÂÊÍË ÚÂÎÂÒÌË ÔÓ‚‰Ë, ͇ÍÚÓ Ë ËÒ͇ ÓÚ ÔÓ‚‰‡
ÔÓ Ï‡¯Ë̇ڇ. èË ÌÂÒÔ‡Á‚‡Ì ̇ Ú‡ÁË ËÌÒÚÛ͈Ëfl
„‡‡ÌˆËflÚ‡ ‚Ë Ò ӷÂÁÒË΂‡.
èêÖÑìèêÖÜÑÖçàÖ
ÄÍÓ ÎËÔÒ‚‡ ÌflÍÓfl ˜‡ÒÚ ÓÚ ËÌÒÚÛÏÂÌÚ‡, Ì „Ó
ËÁÔÓÎÁ‚‡ÈÚÂ, ‰Ó͇ÚÓ Ì fl ̇·‡‚ËÚÂ. èË ÌÂÒÔ‡Á‚‡Ì ̇
Ú‡ÁË ËÌÒÚÛ͈Ëfl ÏÓÊ ‰‡ Ò Ô˘ËÌflÚ ÚÂÊÍË ÚÂÎÂÒÌË
ÔÓ‚‰Ë.
áÄèÄáÖíÖ íÖáà àçëíêìäñàà. êÖÑéÇçé ëÖ
äéçëìãíàêÄâíÖ ë íüï à Éà èêÖÑéëíÄÇüâíÖ
çÄ ÑêìÉà ãàñÄ, äéàíé ôÖ àáèéãáÇÄí
è ê é Ñ ì ä í Ä . Ä ä é
èêéÑìäíÄ çÄ ÑêìÉé ãàñÖ, ëöôé íÄäÄ
ÑÄâíÖ à íéÇÄ êöäéÇéÑëíÇé áÄ ìèéíêÖÅÄ.
PT NL SV DA NO
ô Ö è ê Ö Ñ é ë í Ä Ç ü í Ö
FI HU CS RU RO
Model
1. èêÖÑèÄáÖç äÄãöî áÄ çéÜÄ
2. çéÜ
3.
4. èêÖÑèÄáçé èêàëèéëéÅãÖçàÖ
5. èêÖÑÖç ëèìëöä
6. èêÖÑçÄ ÑêöÜäÄ
7. ÅÄíÖêàü
8. Åìíéç áÄ ÅãéäàêÄçÖ çÄ íêàÉÖêÄ
9.
10.
èéëíÄÇüçÖ çÄ ÅÄíÖêàüíÄ
èÓÒÚ‡‚ÂÚ ·‡ÚÂËflÚ‡ ‚ ÚËÏÂ‡. ᇠڇÁË ˆÂÎ
ÔÓ‰‡‚ÌÂÚ ·ÓÚÓ Ì‡ ·‡ÚÂËflÚ‡ Ò Êη‡ ̇ ÚËÏÂ‡.
189
PL SL HR ET LT
RHT36
36 volts
1500 /min
3000 spm
550 mm
20 mm
L PA =81 dB(A), K PA =2 dB(A)
L PA =90 dB(A), K WA =2 dB(A)
ah= 1.86 m/s 2 , K=1.5 m/s 2
4.16 kg
BPL3626
BCL3620
HedgeSweep™
BG
LV SK