Verwandte Anleitungen für Princess 2994 Silver Wine Cellar
Inhaltszusammenfassung für Princess 2994 Silver Wine Cellar
- Seite 1 Gebruiksaanwijzing Instructions for use Mode d’emploi Anleitung Instrucciones de Uso Istruzioni d’uso Bruksanvisning Brugsanvisning Bruksanvisning Käyttöohje Instruções de utilização Οδηγίες χρήσεως TYPE 2994 SILVER WINE CELLAR...
- Seite 3 Gebruiksaanwijzing ....... . . Instructions for use ....... . . Mode d’emploi .
- Seite 4 Controleer of de netspanning in de woning overeenkomt met die van het apparaat. De PRINCESS SILVER WINE CELLAR is een luxe wijnkoeler in chique “silverspray”-afwerking. Geschikt voor op temperatuur brengen van 6 flessen wijn met een inhoud van 0,75 liter. Door middel van overzichtelijk bedieningspaneel in te stellen van 7 tot 20 graden Celsius.
-
Seite 5: Control Panel
The PRINCESS SILVER WINE CELLAR is a luxury wine cooler with a chic "silverspray" finish. Ideal for cooling (or warming) 6 standard-sized bottles of wine. The easy-to-use control panel allows you to set the temperature from 7 to 20 degrees Celsius. -
Seite 6: Maintenance And Cleaning
Take the appliance to be serviced. PRINCESS TIPS - Never immerse the PRINCESS SILVER WINE CELLAR or the cords in water. - Do not insert objects into the ventilation holes. - Do not expose the cooler to direct sunlight. -
Seite 7: Nettoyage Et Entretien
Vérifier que la tension réseau de votre logement correspond à celle de l’appareil. Le PRINCESS SILVER WINE CELLAR est un seau à glace de luxe en finition silverspray. Convient pour chambrer ou rafraîchir 6 bouteilles de vin de 0,75 litre au moyen d’un tableau de commande très clair et réglable de 7 à... - Seite 8 CONSEILS PRINCESS - Ne plongez jamais le PRINCESS SILVER WINE CELLAR ni les cordons dans l’eau. - N’introduisez pas d’objets dans les orifices d’évaporation et de ventilation. - N’exposez pas le seau à glace directement aux rayons du soleil.
-
Seite 9: Reinigung Und Pflege
Steckdose ziehen. Das Gerät vom Kundendienst reparieren lassen. PRINCESS-TIPPS - Den PRINCESS SILVER WINE CELLAR und die Netzkabel nie in Wasser tauchen. - Keine Gegenstände in die Belüftungsöffnungen stecken. - Den Kühler nicht direkter Sonneneinstrahlung aussetzen. - Den Kühler nicht in die Nähe von Wärmequellen stellen. -
Seite 10: Solución De Problemas
Llévelo a un servicio técnico. CONSEJOS PRINCESS - No sumerja nunca en agua el PRINCESS SILVER WINE CELLAR ni los cables eléctricos. - No inserte objetos en los orificios de ventilación. - No exponga el enfriador a la luz solar directa. -
Seite 11: Pannello Di Comando
Il PRINCESS SILVER WINE CELLAR è un refrigeratore per vino in elegante rifinitura “silver” Indicato per raffreddare 6 bottiglie di vino da 0,75 litri. La temperatura è regolabile tra 7 e 20 gradi Celsius, mediante il chiaro pannello di comando. - Seite 12 SUGGERIMENTI PRINCESS - Non immergete mai il PRINCESS SILVER WINE CELLAR ed il cavo di alimentazione in acqua. - Non inserite alcun oggetto nelle aperture di raffreddamento e ventilazione. - Non esponete il refrigeratore alla luce diretta del sole.
- Seite 13 Kontroller, at husets netspænding svarer til apparatets. PRINCESS SILVER WINE CELLAR er en luksus vinkøler udført i flot sølvfinish. Vinkøleren er egnet til at afkøle 6 flasker vin med et indhold af 0,75 liter. Dette sker ved at indstille det overskuelige betjeningspanel fra 7 til 20 grader Celsius.
- Seite 14 Bring apparatet til reparation hos en serviceafdeling. PRINCESS-TIPS - Kom ikke PRINCESS SILVER WINE CELLAR og ledningerne ned i vand. - Stik ingen genstande ind i fordampnings- og ventilationsåbningerne. - Stil ikke vinkøleren i direkte sollys. - Stil ikke køleren i nærheden af varmekilder.
- Seite 15 Les først disse instruksjonene nøye og oppbevar de for senere bruk. Kontroller at el-tilførselen i ditt hjem passer med apparatets. PRINCESS SØLV VINKJØLER er en luksuriøs vinkjøler med en elegant overflatebehandling i “sølvspray”. Ideell for kjøling (eller varming) av 6 vinflasker i standard størrelse. Det bruksvennlige kontrollpanelet tillater deg å...
- Seite 16 - Plasser apparatet på en stabil og varmefast overflate. - Dersom kjøleren eller ledning blir ødelagt, anbefaler vi deg til å ikke bruke apparatet og ta det med til forhandler for reparasjon. Ødelagte ledninger kan kun bli erstattet av serviceavdelingen til Princess. PRINCESS SILVER WINE CELLAR ART.
-
Seite 17: Vian Etsintä
Controle se a voltagem da corrente eléctrica em sua casa corresponde à do aparelho. O PRINCESS SILVER WINE CELLAR é um refrigerador de vinhos de luxo com um bonito revestimento "silverspray" (prateado). Está indicado para arrefecer 6 garrafas de vinho com um conteúdo de 0,75 litro cada. -
Seite 18: Limpeza E Manutenção
SUGESTÕES DA PRINCESS - Nunca mergulhe o PRINCESS SILVER WINE CELLAR e os cabos de alimentação em água. - Não enfie quiasquer objectos nos orifícios de evaporação ou de ventilação. - Não exponha o refrigerador directamente à luz solar. - Seite 19 Χρήση 1. Συνδέστε τη συσκευή στον προσαρµογέα και βάλτε στη συνέχεια το φις στην πρίζα. 2. Τοποθετήστε τις σχάρες µέσα στη συσκευή. 3. Ενεργοποιήστε τη συσκευή πατώντας το κουµπί “POWER”. Ο πίνακας ελέγχου θα ανάψει τώρα σε µπλε χρώµα. 4. Για να αυξήσετε τη θερµοκρασία πατάτε το κουµπί (+). 5.
- Seite 20 την πρίζα. Πηγαίνετε τη συσκευή στην υπηρεσία τεχνικής υποστήριξης. ΥΠΟ∆ΕΙΞΕΙΣ ΤΗΣ PRINCESS - Μη βυθίζετε ποτέ το ψυγείο PRINCESS SILVER WINE CELLAR και τα καλώδια τροφοδοσίας σε νερ . - Μην εισάγετε αντικείµενα στις οπές εξάτµισης και εξαερισµού. - Μην εκθέτετε το ψυγείο σε άµεση ηλιακή ακτινοβολία.
- Seite 21 GARANTIEKAART GUARANTEE CARD CARTE DE GARANTIE GARANTIEKARTE GARANTIE CERTIFICADO DE GARANTÍA TARJA DE GARANTIA CARTOLINA DI GARANZIA GARANTIKORT GARANTIBEVIS GARANTIKORT Datum van aankoop TAKUUTODISTUS Købs-dato Date of Purchase Innkjøpsdato Date d’achat GARANCIJSKI LIST Ostopäivä Kaufdatum Datum nakupa ÁBYGADARSKÍRTEINI Fecha de compra Hvenær keypt Data de compra ZÁRU/NÍ...
- Seite 22 / takuutodistus, josta selviää ostopaikka ja-aika. ESPAÑOL: GARANTÍA PRINCESS garantiza sus productos por el período de 1 año, SLOVENIA: GARANCIJA Za kvaliteto in izdelavo dajemo garancijsko dobo 1 leta. a contar desde la fecha de la primera compra, contra cualquier defecto de fabricación.