Asus SDRW-08D2S-U Schnellinstallationsanleitung Seite 23

한국어
안전하게 외장 광드라이버를 제거합니다.
외장 광드라이버는 Plug & Play 를 지원합니다. 안전하게
장치를 제거하기 위해 아래의 단계를 따라 주십시오.
A. 컴퓨터 작업표시줄에서 "하드웨어 안전하게 제거"
아이콘을 클릭합니다.
B. "USB 대용량저장소 장치"라는 메시지를 클릭하십시오.
C. "이제 시스템에서 USB 대용량 저장 장치를 안전하게
제거할 수 있습니다"라는 메시지를 확인, 컴퓨터에서
USB Y 케이블을 제거하십시오.
주의: 시스템이 시작 중이거나 외장 광드라이버의 LED가
깜빡이는 동안 USB Y 케이블을 제거하지 마십시오.
Tiếng Việt
Tháo an toàn ổ đĩa quang ngoại vi.
Ổ đĩa quang ngoại vi hỗ trợ chuẩn Plug & Play (Cắm vào là
chạy). Thực hiện theo các bước bên dưới để tháo an toàn ổ
đĩa.
A. A. Từ thanh tác vụ trên máy tính, click vào biểu tượng
Safely Remo ve Hardware (Tháo phần cứng an toàn) (
).
B. Khi thông báo Safely remove USB Mass Storage
Device (Tháo an toàn thiết bị lưu trữ khối USB)
hiển thị, hãy click vào thông báo đó.
C. Khi thông báo The device can now be safely
removed from the computer (Hiện có thể tháo
thiết bị an toàn khỏi máy tính)
USB Y khỏi máy tính.
LƯU Ý: KHÔNG ĐƯỢC rút cáp USB Y khi hệ thống đang
khởi động hoặc đèn báo LED của ổ đĩa quang ngoại vi đang
nhấp nháy.
Қазақ
Сыртқы оптикалық жетекті қауіпсіз түрде
ажырату.
Сыртқы оптикалық жетек Plug & Play мүмкіндігін
қолдайды. Жетекті қауіпсіз түрде ажырату үшін
төмендегі қадамдарды орындаңыз.
A. Компьютердің тапсырмалар жолағында жабдықты
қауіпсіз түрде ажырату белгішесін ( ) басыңыз.(
B. Safely remove USB Mass Storage Device (USB
жад құрылғысын қауіпсіз түрде ажырату)
хабарламасы көрсетілген кезде, оны басыңыз.
C. The device can now be safely removed from the
computer (Құрылғыны енді компьютерден
қауіпсіз түрде ажыратуға болады) хабарламасы
көрсетілгенде USB Y кабелін компьютерден
ағытыңыз.
ЕСКЕРТПЕ: Жүйе іске қосылып жатқанда немесе
сыртқы оптикалық жетектің ЖД шамы жыпылықтап
тұрған кезде USB Y кабелін АҒЫТПАҢЫЗ.
hiển thị, hãy rút cáp
).