Rotorblock Demontieren Und Montieren; Verdichterradsatz Demontieren; Disassembling And Assembling Cartridge Group; Removing - ABB VTC254-13 HT842829 Bedienungsanleitung

Demontage und Montage
5 Rotorblock demontieren und
montieren
Hinweis Die Demontage und Montage des Ro-
torblockes ist nur mit dem erweiterten
Werkzeugsatz möglich.
5.1 Verdichterradsatz
demontieren
- Rotorblock (42000) ausbauen (s. Abschn. 4.1).
- Ev. vorhandene Kappe (25004) entfernen (s. Fig.
5-8/1).
- Rotor mit Hakenschlüssel (90080) an der Rad-
büchse (25002) festhalten und 6kt-Bundschraube
(21002) mit Steckschlüssel demontieren.
- Deckel der Montage-Demontage-Vorrichtung
(90020) entfernen (s. Fig. 5-8/2).
- Montage-Demontage-Vorrichtung (90020) bis zum
Anschlag in die Radbüchse (25002) einschrauben
und mit Hakenschlüssel (90080) festziehen.
- Kolben der Montage-Demontage-Vorrichtung
(90020) mit 6kt-Stiftschlüssel bis zum Anschlag
eindrehen.
- Deckel der Montage-Demontage-Vorrichtung
(90020) wieder montieren.
- Schlauch der Hydraulikpumpe (90023) am Deckel
der Montage-Demontage-Vorrichtung (90020) an-
schliessen (s. Fig. 5-8/3).
- Hebel der hydraulischen Handpumpe (90023)
so lange betätigen bis sich der Verdichterradsatz
(25000) von der Welle gelöst hat.
Vorsicht ! Unter keinen Umständen eine Verlän-
gerung am Pumpenhebel anbringen!
ABB Turbo Systems Ltd
ABB Turbocharger VTC..4
Kap. / Chap. 5
5 Disassembling and assem-
bling cartridge group
Note

5.1 Removing

the set of compressor wheels

- Remove the cartridge group (42000) (see sec.
4.1).
- Ev. remove the cap (25004) (see fig. 5-8/1).
- Retain the rotor at the bushing (25002) wirh the
C-spanner (90080) and remove the hex.-headed
collar screw (21002) with the box spanner.
- Remove the cover of the assembly-disassembly
device (90020) (see fig. 5-8/2).
- Screw in the assembly-disassembly device
(90020) into the wheel bush (25002) up to the limit
and tighten it firmly with the C-spanner (90080).
- With an Allen key screw in the piston of the assem-
bly-disassembly device (90020) up to the limit.
- Fit the cover back to the assembly-disassembly
device (90020).
- Connect the hose of the hydraulic pump (90023)
to the cover of the assembly-disassembly device
(90020) (see fig. 5-8/3).
- Actuate the lever of the hydraulic pump (90023)
until the the set of compressor wheel (25000)
detaches from the shaft.
Caution !
HZTL 10104
- D -
Seite / Page 23
Disassembly and assembly
Disassembling and assembling of the
cartridge group is possible only with the
extended set of tools.
By all means do not extend the pump
lever!
ABB