Verwandte Anleitungen für Tripp Lite Protect It!
Inhaltszusammenfassung für Tripp Lite Protect It!
-
Seite 1: Inhaltsverzeichnis
Owner's Manual Protect It!™ 230V Surge Suppressors Table of Contents English Español Français Deutsch Português Magyar Čeština Italiano Tripp Lite World Headquarters 1111 W. 35 Street Chicago, IL 60609 +1.773.869.1234 • www.tripplite.com... -
Seite 2: English
230V Surge Suppressors Tripp Lite World Headquarters 1111 W. 35 Street Chicago, IL 60609 Copyright © 2008. All rights reserved. Protect It!™ Is a trademark of Tripp Lite. +1.773.869.1234 • www.tripplite.com IMPORTANT SAFETY INFORMATION. SAVE THESE INSTRUCTIONS. Important Safety Warnings CAUTION! DO NOT connect to an ungrounded outlet. -
Seite 3: Advertencias Importantes De Seguridad
(véase apartado “Tomas maestras/subordinadas”), este LED ha asignado un número de serie único a su producto Tripp Lite. El número de serie puede indica que un dispositivo está conectado a la toma “maestra” y que un dispositivo periférico está... -
Seite 4: Consignes De Sécurité Importantes
»), cette DEL indique qu’un dispositif est raccordé à la appareil Tripp Lite s’est vu attribuer un numéro de série unique. Ce numéro de série figure sur prise « maîtresse » et qu’un périphérique est raccordé à au moins l’une des prises la plaque signalétique de l’appareil accompagné... -
Seite 5: Руководство Пользователя
Для целей сертификации в соответствии с установленными нормами и идентификации подчиненных выходов и функционируют правильно. устройству Tripp Lite присваивается уникальный серийный номер. Серийный номер можно Подсоединение оборудования к выходам переменного тока ограничителя найти на заводской табличке прибора вместе с маркировкой одобрения типа и другой... -
Seite 6: Wichtige Sicherheitshinweise
Protect It!™ 230V Überspannungsschutzgeräte Internationale Unternehmenszentrale von Tripp Lite 1111 W. 35 th Street Chicago, IL 60609 Copyright © 2008. All rights reserved. Protect It!™ Is a trademark of Tripp Lite. +1.773.869.1234 • www.tripplite.com WICHTIGE SICHERHEITSHINWEISE. BEWAHREN SIE DIESE ANWEISUNGEN GUT AUF. -
Seite 7: Avisos Importantes De Segurança
Protect It!™ 230V Supressores de Onda Sede mundial da Tripp Lite Copyright © 2008. Todos os direitos reservados. Protect It!™ é uma marca comercial da Tripp Lite. 1111 W. 35 th Street Chicago, IL 60609 +1.773.869.1234 • www.tripplite.com INFORMAÇÃO DE SEGURANÇA IMPORTANTE. GUARDE ESTAS INSTRUÇÕES. -
Seite 8: +1.773.869.1234 • Www.tripplite.com
230 V-os túlfeszültség védők Tripp Lite globális székhely 1111 W. 35 Street Chicago, IL 60609 Copyright © 2008. Minden jog fenntartva. A Protect It!™ a Tripp Lite védjegye. +1.773.869.1234 • www.tripplite.com FONTOS BIZTONSÁGI INFORMÁCIÓ. ŐRIZZE MEG EZT AZ ÚTMUTATÓT. Fontos biztonsági figyelmeztetések FIGYELEM! NE csatlakoztassa földelés nélküli kimenetre. -
Seite 9: Uživatelská Příručka
Uživatelská příručka Czech Protect It!™ Bleskojistky 230 V Hlavní sídlo Tripp Lite Copyright © 2008. Všechna práva vyhrazena. Protect It!™ je ochranná známka společnosti Tripp Lite. 1111 W. 35 Street Chicago, IL 60609 +1.773.869.1234 • www.tripplite.com DŮLEŽITÉ BEZPEČNOSTNÍ INFORMACE. TUTO PŘÍRUČKU USCHOVEJTE. -
Seite 10: Manuale Utente
Tutti i modelli sono dotati di prese di sicurezza che si chiudono automaticamente prodotto Tripp Lite è stato assegnato un unico numero di serie. Il numero di serie si trova quando la spina viene rimossa. I modelli selezionati sono dotati inoltre di speciali prese ben sull’etichetta del nome del prodotto, accompagnato dalle necessarie informazioni e marcature...