Sony dvp fx730 Bedienungsanleitung Seite 33

municipalité, votre déchetterie
locale ou le point de vente où
vous avez acheté ce produit.
Ne pas démonter ou remodeler le
lecteur. Ce serait dangereux, car
cela risquerait d'entraîner un
choc électrique. Consultez votre
revendeur Sony ou service après-
vente Sony le plus proche pour
l''échange de batteries
rechargeables, de contrôles
internes ou pour la réparation.
Précaution
• Installer ce système de manière
à ce que le cordon
d'alimentation puisse être
débranché de la prise murale
immédiatement en cas de
problèmes.
• Le lecteur n'est pas déconnecté
de la source d'alimentation CA
(secteur) tant qu'il est connecté
à la prise murale, même si le
lecteur lui-même a été mis hors
tension.
• Pour prévenir l'incendie ou
l'electrocution, ne pas placer
d'objets remplis de liquides,
comme des vases, sur l'appareil.
• Une pression excessive sonore
à partir d'écouteurs et casques
peut entraîner la perte
d'audition.
Le fabricant de ce produit est
Sony Corporation, 1-7-1 Konan
Minato-ku Tokyo, 108-0075
Japon. Le représentant autorisé
d'EMC et de la sécurité des
produits est Sony Deutschland
GmbH, Hedelfinger Strasse 61,
70327 Stuttgart, Allemagne.
Pour toutes questions d'entretien
ou de garantie s'il vous plaît se
référer aux adresses indiquées
dans des documents d'entretien
ou de garantie séparés.
AVIS IMPORTANT
Attention : Ce lecteur est
capable de tenir une image
vidéo fixe ou une image OSD
sur votre écran de télévision
indéfiniment. Si vous laissez
l'image vidéo fixe ou l'image
OSD affichée sur votre
téléviseur pendant une période
de temps prolongée, vous
risquez d'endommager de
facon permanente votre écran
de télévision. Les télévision à
dalle d'affichage plasma et de
projection y sont sensibles.
Si vous avez des questions ou
problèmes en ce qui concerne
votre lecteur, veuillez consulter
votre revendeur Sony le plus
proche.
Copyrights, licence et
marques de commerce
• Ce produit comprend une
technologie de protection des
droits d'auteur qui est protégée
par des brevets d'invention
américains etd' autres droits de
propriété intellectuelle.
L'utilisation de cette
technologie de protection des
droits d'auteur doit être
autorisée par Macrovision
Corporation et est conçue pour
une utilisation à domicile
uniquement, sauf dans le cas
d'une autorisation de
Macrovision. Il est interdit de
procéder à un désossement ou
un démontage.
• Fabriqué sous licence des
laboratoires Dolby.
Dolby et le symbole en deux D
sont des marques commerciales
des laboratoires Dolby.
• « DVD+RW », « DVD-RW »,
« DVD+R », « DVD+R DL »,
« DVD-R », « DVD VIDEO »,
et les logos « CD » sont des
marques commerciales.
• Brevets et technologie de
codage audio MPEG Layer-3
sous licence Fraunhofer IIS et
Thomson.
• DivX, DivX Certified, et les
logos associés sont des marques
commerciales de DivX, Inc. et
sont utilisées sous licence.
• Ce produit est autorisé sous la
licence du brevet MPEG-4
VISUAL pour l'usage personnel
et non-commercial du
consommateur pour décodage du
vidéo en conformité aux normes
MPEG-4 VISUAL (« MPEG-4
VIDEO ») codée par un
consommateur engagé dans une
activité personnelle et non-
commerciale et/ou a été obtenu à
partir d'un fournisseur vidéo
licencié par MPEG LA pour
fournir un MPEG-4 VIDEO.
Aucune licence n'est accordée ou
impliquée pour quelque autre
usage que ce soit. Des
informations supplémentaires
comprenant les licences pour
utilisations promotionnelles,
internes ou commerciales
peuvent être obtenues à partir de
MPEG LA, LLC. Voir
http://www.mpegla.com
A propos de ce manuel
• Dans ce manuel, « disque » est
utilisé comme une référence
générale pour les DVD ou les
CD à moins d'indication
contraire spécifiée par le texte
ou des illustrations.
• Icones, telles que
répertoriées au début de chaque
explication indique quels types
de médias peuvent être utilisés
avec la fonction qui y est
expliquée.
Pour plus de détails, voir
« Support de lecture » (page 28).
• Les informations que l'on a
BESOIN de connaître (pour
éviter une mauvaise
exploitation) sont énumérées
sous l'icône b . Les
informations qu'il est UTILE
de connaître (conseils et autres
informations utiles) sont
énumérées sous l'icône
FR
,
z
.
FR
3