Raccordement Des Composants Audio Au Lecteur Dvd; Exigences Pour Le Raccordement D'une Chaîne Hi-Fi; Raccordement Des Composants Audio Numériques Par Câble Numérique - Silvercrest KH6779 Bedienungsanleitung

Vous trouverez à l'arrière du lecteur DVD les trois douilles "Component
Colour Out" Y, Pb/Cb et Pr/Cr.
Raccorder le lecteur DVD par le signal composite :
Y
• Raccordez les douilles (vert),
douilles du même nom du téléviseur.
• Raccordez les douilles de sortie audio
un câble cinch audio avec les entrées audio correspondantes du téléviseur.
A cet égard, veuillez respecter les marquages rouge et blanc.
• Sélectionnez le canal AV de votre téléviseur afin de permettre la lecture.
Contrôlez à l'aide du mode d'emploi du téléviseur la procédure de rég-
lage du canal AV.
Dans le menu OSD, sélectionnez sous le menu Video/Video-Ausgang/
•
Component ou P-Scan .
Veuillez consulter à ce sujet également le chapitre 10.3 "Paramètres
vidéo : sortie vidéo".
PB/CB PR/CR
(bleu) et (rouge) avec les
FL/RL
au dos du lecteur DVD par
9. Raccordement des composants audio au
lecteur DVD
Outre l'écoute de DVD, de VCD/S-VCD et de CD audio et MP3 sur les haut-
parleurs du téléviseur auquel le lecteur DVD est raccordé, l'écoute est égale-
ment possible sur des composants audio externes tels qu'une chaîne hi-fi ou
un récepteur Dolby Digital-/DTS ou des chaînes Surround.
9.1 Exigences pour le raccordement d'une chaîne hi-fi
Pour profiter de sonorités plus riches lors de la lecture de DVD sur le lecteur
DVD, vous pouvez raccorder une chaîne hi-fi au lecteur DVD. En vous basant
sur le mode d'emploi de la chaîne hi-fi, contrôlez avant le raccordement....
• si la chaîne hi-fi peut être raccordée à un lecteur DVD ;
• si la chaîne hi-fi dispose de douilles cinch ; le cas échéant, vous pouvez
raccorder la chaîne hi-fi au lecteur DVD via le câble cinch.
Raccordement d'une chaîne hi-fi :
• Raccordez les douilles de sortie audio
par un câble cinch audio avec les entrées audio correspondantes de
la chaîne hi-fi.
A cet égard, veuillez respecter les marquages rouge et blanc.
• Contrôlez à l'aide du mode d'emploi quels sont les réglages à effectuer
éventuellement sur la chaîne hi-fi pour restituer le son sur la chaîne hi-fi
lorsque vous écoutez un DVD, VCD/S-VCD, CD audio ou MP3 inséré
dans le lecteur DVD.
Remarque :
Pour obtenir des sonorités optimales, positionnez les haut-parleurs de
votre chaîne hi-fi à gauche et à droite du téléviseur auquel vous avez
raccordé le lecteur DVD.
Une fois le lecteur DVD raccordé au téléviseur par un câble péritel, les signaux
audio sont transmis à la fois à l'aide des câble cinch vers votre chaîne hi-fi et
également à l'aide du câble péritel vers le téléviseur. Réglez dans ce cas le
volume du téléviseur au niveau minimum.
9.2 Raccordement des composants audio numériques
par câble numérique
Pour profiter d'un son dans le cas de DVD (repérable au logo Dolby Digital
ou DTS-Logo) équipés en conséquence, vous pouvez raccorder le lecteur
DVD à des composants audio numériques – par ex. un récepteur Dolby
Digital ou DTS ou une chaîne Surround appropriée.
Les câbles requis pour les variantes de raccordement présentées ci-après sont
disponibles auprès de votre revendeur spécialisé.
Assurez-vous au préalable, à l'aide du mode d'emploi du composant audio
numérique, que celle-ci accepte le raccordement du lecteur DVD ...
• à l'aide d'un câble coaxial
• ou d'un câble optique.
- 8 -
FL/RL
au dos du lecteur DVD