Astralpool 22439 Einbau- Und Betriebsanleitung Seite 79

ANUFACTURED BY:
METALAST, S.A.U
N.I.F.: A-08246274
EVIDENCE OF CONFORMITY / DÉCLARATION DE CONFORMITÉ / DECLARACIÓN DE CONFORMIDAD / DICHIARAZIONE DI
CONFORMITA / KONFORMITÄTSERKLÄRUNG / DECLARAÇÃO DE CONFORMIDADE
-The products listed above are in compliance with the safety prescriptions:
•
2006/42/EC Machine Directive Safety prescriptions.
•
2004/108/EC Electromagnetic compatibility Directive.
•
2006/95/EC Low voltage Directive.
•
2000/14/EC Noise émission Directive.
•
EN 60335-2-41 European Directive.
•
2002/95/EC European Directive (RoHS)
-Les produits énumérés ci-dessus sont conformes aux presciptions de sécurité:
•
Directive de sécurité de machines 2006/42/CE.
•
Directive de compatibilité électromagnétique 2004/108/CE.
•
Directive d´équipes de basse tension 2006/95/CE.
•
Directive d´émission sonore 2000/14/CE.
•
Directive Européenne EN 60335-2-41.
•
Directive Européenne 2002/95/CE (RoHS)
-Los productos arriba enumerados se hallan conformes con:
•
Directiva de seguridad de máquinas 2006/42/CE.
•
Directiva de compatibilidad electromagnética 2004/108/CE.
•
Directiva de equipos de baja tensión 2006/95/CE.
•
Directiva de emisión sonora 2000/14/CE.
•
Directiva Europea EN 60335-2-41.
•
Directiva Europea 2002/95/CE (RoHS)
-I prodotti su elencati sono conformi al quanto segue:
•
Direttiva sulla sicurezza delle macchine 2006/42/CE.
•
Direttiva sulla compatibilità elettromagnetica 2004/108/CE.
•
Direttiva apparecchiatura in bassa tensione 2006/95/CE.
•
Direttiva sulle emissioni sonore 2000/14/CE.
•
Direttiva Europea EN 60335-2-41.
•
Direttiva Europea 2002/95/CE (RoHS)
- Die oben angeführten Produkte entsprechen den Sicherheitsbestimmungen:
•
Richlinie 2006/42/EWG über die Sicherheit von Maschinen.
•
Richtlinie 2004/108/EWG über elektromagnetische Verträglichkeit.
•
Richtlinie 2006/95/EWG über die Sicherheit von elektrischen Betriebsmitteln (Niederspannungsrichtlinie).
•
Richtlinie 2000/14/EWG über Geräuschemissionen.
•
Europäischen Richtlinie EN 60335-2-41.
•
Europäischen Richtlinie 2002/95/EWG (RoHS)
-Os productos da lista acima estáo conformes as:
•
Directiva de segurança de máquinas 2006/42/CE.
•
Directiva de compatibilidade electromagnética 2004/108/CE.
•
Directiva de equipamentos de baixa tensão 2006/95/CE.
•
Directiva de emissão sonora 2000/14/CE.
•
Directiva Europeia EN 60335-2-41.
•
Directiva Europeia 2002/95/CE (RoHS)
Sign the present conformity evidence/ Signe la présente déclaration/ Firma la presente declaración/ Firma la seguente dichiarazione/
Unterzeichnet diese Erklärung / Assina a presente declaração:
Polinyà, 07/01/2010
CODES: 18546 27413
22439 27414
22440 27415
79 of 80
27416
Signature / Firma / Unterschrift / Assinatura
Managing Director of METALAST.
22439E0200-03