Formatos De Sonido Surround Disponibles - Medion MD80410 Bedienungsanleitung

DVD-Porty 2TFT MD80410 D EN DK E.book Seite 10 Montag, 4. April 2005 12:56 12

Formatos de sonido surround disponibles

E-10
El aparato puede leer dos formatos de sonido surround.
Dolby Digital 5.1
Con el formato de sonido Dolby-Digital se memoriza el
material de audio de forma digital. Se almacenan por
separado hasta cinco canales audio de plena frecuencia
(delantero izquierdo y derecho, central, trasero
izquierdo y derecho), así como un canal de efectos y de
bajos (5.1) por separado. Los soportes de sonido del
formato Dolby-Digital están señalizados con el símbolo
de la marca registrada que aparece en el margen.
Debido a que cada canal es completamente
independiente, se crea un campo de sonido realista con
una sensación de audición "tridimensional" lo que da al
tono distancia, movimiento y una posición relativa
dentro del espacio.
Su aparato puede leer estos datos de audio y los lleva,
para su descodificación, a la salida digital (OPTICAL).
dts (Digital Theater Systems)
La abreviación dts hace referencia a un formato de
sonido, hasta la fecha menos conocido, con el que
también se pueden almacenar hasta seis (5.1) canales
separados en un único soporte de sonido. Los soportes
de sonido del formato dts están señalizados con el
símbolo de la marca registrada que aparece en el
margen.
Su aparato puede leer estos datos de audio y los lleva
para su descodificación a la salida digital (OPTICAL).