Herunterladen Inhalt Inhalt Diese Seite drucken

Utiliser Le Dispositif De Répétition; Utiliser Le Dispositif Osd; Utiliser Le Dispositif De Recherche; Changement Du Langage Audio - Difrnce dvd 4010 Bedienungsanleitung

Inhaltsverzeichnis

Werbung

Verfügbare Sprachen
  • DE

Verfügbare Sprachen

  • DEUTSCH, seite 67
Opérations de Base
8. Utiliser le dispositif de répétition
Tandis qu'un disque joue, appuyer sur le bouton de
Repeat une fois, et la bannière de répétition
s'affiche pour montrer le mode de répétition courant.
• SVCD/VCD/CD ont trois options de répétition :
Répéter 1, répéter TOUT, répéter OFF (désactivé).
MP3/JPEG ont quatre options de répétition : Répéter
1, répéter Dir, répéter TOUT, et répéter OFF.
• En lecture de DVD, appuyer sur le bouton de
REPEAT encore pour activer le mode de répétition. Il
y a trois options de répétition : Off, répétition de
chapitre et répétition de titre. A chaque pression du
bouton consécutive, le mode de répétition change, si
vous appuyez sur le bouton quatre fois, le mode de
répétition retourne à Off.

9. Utiliser le dispositif OSD

• Charger et lire un DVD.
Presser le bouton OSD la première fois;
T
TYPE DE DISQUE
ITRE
Chapitre Affiché
Presser la touche OSD une seconde foi:
Langage
TYPE D'AUDIO SOUS-TITRES ANGLE
Presser le bouton OSD une troisième foi, l'affichage
menu disparaît.
• Charger et lire un VCD.
Presser le bouton OSD la première fois:
Presser sur le bouton OSD encore, le menu
d'affichage disparaît lentement.
H
EURE
Chapitre
12

10. Utiliser le dispositif de recherche

• Vous pouvez utiliser le dispositif de recherche pour
choisir un numéro de titre/piste/chapitre ou pour aller
à un point spécifique d'un titre. Premièrement,
presser le bouton TIME sur la télécommande pour
afficher le menu de recherche et pour entrer dans
l'état d'édition ; Deuxièmement, presser les boutons
pour mettre en surbrillance les numéros de
titre/chapitre/piste ou l'option des heures;
Troisièmement, utiliser les boutons numériques pour
entrer dans le titre/chapitre/piste que vous voulez lire
ou le temps écoulé ou vous désirez aller à ce titre ;
Enfin, presser le bouton ENTER pour commencer la
lecture.
• Notes.
Ce dispositif ne fonctionne pas en mode de lecture de
programme.
Si PBC est allumé, il s'éteindra
automatiquement quand la lecture de recherche
commence.
En lecture de disque MP3/JPEG, le dispositif ne
recherche que le chapitre.

11 . Changement du Langage Audio

• Pendant la lecture de disque, pressez une fois
le bouton LANGUAGE, et la bannière
d'information de langage audio apparaît.
• Quand un DVD ou un SVCD est enregistré avec
des bandes sonores multiples, vous pouvez
utiliser le dispositif de langue pour changer
temporairement la langue audio.
12. Sous-titres (compatibles avec DVD ou SVCD)
Pressez le bouton SUBTITL de la télécommande
une fois, et la bannière d'information de sous-titre
apparaît.
• Quand un DVD ou un SVCD est enregistré avec
des sous-titres, vous pouvez utiliser le dispositif de
sous-titre pour regarder les sous-titres à l'écran. Par
défaut, les sous-titres sont éteints. La bannière
d'information montrera SUBTOFF.
• Pour afficher les sous-titres, appuyer encore sur le
bouton de SUBTITLE La langue de défaut avec son
numéro de série correspondant sera montrée dans la
bannière d'information et les sous-titres seront
affichés dans cette langage.

Werbung

Inhaltsverzeichnis
loading

Inhaltsverzeichnis