Inicio Rápido - Samson SM4 Bedienungsanleitung

Inicio rápido
1. Retire todos los materiales de embalaje y decida dónde se colocará físicamente la unidad.
El SM4 puede montarse en cualquier rack estándar de 19" (que requiere un espacio de
rack), o utilizarse en una mesa.
2. Antes de conectar un micrófono o un dispositivo de audio a nivel de línea, asegúrese de que
todos los componentes del sistema, incluido el SM4, estén apagados.
3. Conecte un micrófono con cable XLR o de 1/4" o la salida de un receptor de micrófono
inalámbrico a la toma de entrada de micrófono situada en la parte posterior del SM4.
4. Conecte una fuente de música, como un reproductor de CD, a las tomas RCA en el panel
trasero del SM4. El conector rojo es la entrada derecha y el conector blanco es la entrada
izquierda. Los dispositivos de audio portátiles, como un reproductor de MP3, pueden
conectarse a las entradas estéreo de 1/4" o 1/8" de la parte frontal del SM4.
5. Conecte las salidas del SM4 a las entradas de un amplificador de potencia o sistema de
altavoces mediante cables XLR o RCA.
6. Baje completamente el control de volumen maestro del SM4 y encienda el SM4.
NOTA: Es importante recordar la Regla de Oro del audio... "ÚLTIMO ENCENDIDO,
PRIMER APAGADO". Traducido, esto significa que cuando encienda su sistema, siempre
debe encender sus amplificadores de potencia o monitores en ÚLTIMO lugar, y cuando
apague su sistema, apague sus amplificadores de potencia PRIMERO. Esto ayuda a evitar
cualquier chasquido fuerte causado por la corriente de descarga en el momento del
encendido, que a veces puede dañar los altavoces.
7. Encienda el amplificador de potencia o el sistema de altavoces y suba el volumen.
8. Ajuste el control de volumen del MIC del SM4 a la posición de las 12 en punto.
9. Mientras habla con el micrófono, levante el control MASTER VOLUME hasta que haya
alcanzado el nivel deseado.
10. Reproduzca música de la fuente de música conectada y levante el control de volumen
MUSIC. Ajuste el volumen del MIC y MUSIC hasta que la señal del micrófono se pueda
escuchar por encima de la música.
Evitar la retroalimentación
La retroalimentación es el molesto aullido y chillido que se escucha cuando el micrófono capta
el sonido del altavoz. El sonido se vuelve a amplificar a través del altavoz y crea un bucle de
retroalimentación. Siga estos pasos para minimizar la probabilidad de retroalimentación:
•
Evite apuntar el micrófono directamente a los altavoces. En general, se recomienda que
el micrófono se coloque detrás de la caja del altavoz. Esto utiliza las características
direccionales del altavoz y del micrófono a su favor.
•
Mantenga el micrófono lo más alejado posible de los altavoces. Esto ayudará a lograr el
aislamiento entre el altavoz y el micrófono.
•
Coloque el micrófono lo más cerca posible de la fuente de sonido. Esto permitirá que el
micrófono capte un sonido más directo y le permitirá reducir el control de ganancia de la
entrada del micrófono.
34