Inhaltsverzeichnis
Werbung
Verfügbare Sprachen
Verfügbare Sprachen
Quicklinks
Werbung
Inhaltsverzeichnis
Inhaltszusammenfassung für Silverline 731590
- Seite 1 731590 ® Blower Vacuum 2600W Aspirateur/souffleur 2600 W Laubsauger-/bläser mit Häckselfunktion, 2600 W Aspirador soplador 2600 W Soffiatore aspiratore 2600 W 2600 W bladblazer met zuigfunctie www.silverlinetools.com...
- Seite 2 5 6 7 8...
- Seite 3 ® English ....4 Français ....8 Deutsch ....12 Español ....16 Italiano ....20 Nederlands .... 24 www.silverlinetools.com...
-
Seite 4: Description Of Symbols
The sound intensity level for the operator may exceed 85dB(A) and sound protection measures are necessary. As part of our ongoing product development, specifications of Silverline products Do not touch the blades before the machine is disconnected may alter without notice. -
Seite 5: Product Familiarisation
Blower Vacuum 2600W 731590 Service c) Keep children and bystanders away while operating a power tool. Distractions can cause you to lose control a) Have your power tool serviced by a qualified repair person using only Electrical Safety identical replacement parts. This will ensure that the safety of the power tool is a) Power tool plugs must match the outlet. -
Seite 6: Operation
• Ensure that all parts of the tool are present and in good condition. If any parts Repairs should be carried out by an authorised Silverline service centre. This are missing or damaged, have such parts replaced before attempting to use... -
Seite 7: Ce Declaration Of Conformity
Guarantee period becomes effective from the date of retail purchase as detailed on your sales receipt. The repair of the product, if it can be verified to the satisfaction of Silverline PLEASE KEEP YOUR SALES RECEIPT Tools that the deficiencies were due to faulty materials or workmanship within the guarantee period. -
Seite 8: Traductions Des Instructions Originales
Du fait de l’évolution constante de nos produits, les caractéristiques des produits Silverline peuvent changer sans notification préalable. Ne touchez pas les lames avant que la machine ne soit débranchée de sa source d’alimentation et que les lames soient complètement arrêtées... -
Seite 9: Se Familiariser Avec Le Produit
Aspirateur/souffleur 2600 W 731590 b) Ne pas utiliser d’outils électriques dans des environnements explosifs, d) Ranger les appareils électriques inutilisés hors de portée des enfants tels qu’à proximité de liquides, de gaz ou de poussières inflammables. et ne pas permettre l’utilisation de cet appareil aux personnes Les appareils électriques produisent des étincelles susceptibles d’enflammer... -
Seite 10: Usage Conforme
Les réparations doivent être ATTENTION : Assurez-vous que l’appareil soit débranché de sa source effectuées par un centre de service agréé Silverline. Ce conseil s’applique d’alimentation avant d’installer ou changer d’accessoires, ou faire des réglages. -
Seite 11: Déclaration De Conformité Ce
La période de garantie prend effet à compter de la date de l’achat en magasin, comme indiqué sur votre facture d’achat. La réparation du produit, s’il peut être vérifié, à la satisfaction de Silverline VEUILLEZ CONSERVER VOTRE FACTURE D’ACHAT. Tools, que les défaillances du produit ont été provoquées par un vice de matériau ou de fabrication au cours de la période de garantie. -
Seite 12: Übersetzung Des Originaltextes
Achtung, Gefahr! Lärmschutzmaßnahmen sind notwendig. Aufgrund der fortlaufenden Weiterentwicklung unserer Produkte können sich die technischen Daten von Silverline-Produkten ohne vorherige Ankündigung ändern. Messer erst berühren, wenn das Gerät vom Stromnetz getrennt ist und die Messer zum völligen Stillstand gekommen sind. -
Seite 13: Laubsauger-/Bläser Mit Häckslerfunktion, 2600 W
Laubsauger-/bläser mit Häckslerfunktion, 2600 W 731590 Arbeitsplatzsicherheit unbeabsichtigten Start des Elektrowerkzeuges. d) Bewahren Sie unbenutzte Elektrowerkzeuge außerhalb der a) Halten Sie Ihren Arbeitsbereich sauber und gut beleuchtet. Unordnung Reichweite von Kindern auf. Lassen Sie Personen das Gerät nicht oder unbeleuchtete Arbeitsbereiche können zu Unfällen führen. -
Seite 14: Bestimmungsgemäße Verwendung
• Kontrollieren Sie das Netzkabel des Gerätes vor jedem Gebrauch auf Schäden am oberen Rohr. Die nicht ordnungsgemäße Montage der Rohre kann eine und Verschleiß. Reparaturen müssen durch eine zugelassene Silverline- erhebliche Leistungsminderung des Gerätes zur Folge haben. Reparaturwerkstatt erfolgen. Dies gilt auch für mit dem Gerät verwendete HINWEIS: Es wird empfohlen, das Gerät in montiertem Zustand zu belassen und... -
Seite 15: Garantiebedingungen
Fehlerhafte Montage (außer, wenn von Silverline Tools vorgenommen). um Schäden oder Verletzungen während des Transports zu vermeiden. Die Annahme Reparaturen oder Änderungen, die von anderen als Silverline Tools oder seinen unangemessener oder unsicherer Lieferungen kann von uns verweigert werden. autorisierten Reparaturwerkstätten durchgeführt wurden. -
Seite 16: Traducción Del Manual Original
¡Peligro! Como parte de nuestra política de desarrollo de productos, los datos técnicos de los productos Silverline pueden cambiar sin previo aviso. Nunca toque las cuchillas cuando la herramienta esté enchufada en la toma de corriente. Asegúrese de que las cuchillas se hayan detenido completamente. -
Seite 17: Características Del Producto
Aspirador soplador 2600 W 731590 Seguridad en el área de trabajo d) Guarde las herramientas eléctricas y manténgalas fuera del alcance de los niños. No permita que las personas que no estén familiarizadas con a) Mantenga el área de trabajo limpia y bien iluminada. Las áreas estas instrucciones las utilicen. -
Seite 18: Antes De Usar
Las reparaciones deben realizarse por un 2. Sujete la bolsa del aspirador (14) en el soporte para la bolsa del aspirador (2) servicio técnico Silverline autorizado. y presione la boquilla de la bolsa dentro del conector y bolsa del aspirador Limpieza (13). -
Seite 19: Declaración De Conformidad Ce
Cualquier cambio o modificación del producto. También deberá indicar claramente los detalles del fallo a reparar. El uso de piezas y accesorios que no sean recambios originales de Silverline Tools. Las reclamaciones presentadas dentro del periodo de garantía deberán ser Instalación incorrecta (excepto si fue realizada por Silverline Tools). -
Seite 20: Traduzione Delle Istruzioni Originali
Come parte del nostro continuo sviluppo dei prodotti, le specifiche dei prodotti Silverline possono variare senza preavviso. Non toccare le lame prima che la macchina sia scollegata dalla rete di alimentazione e le lame sono venute ad un arresto completo. -
Seite 21: Familiarizzazione Del Prodotto
Soffiatore aspiratore 2600 W 731590 Area di lavoro d) Conservare l’elettroutensile fuori dalla portata dei bambini e non lasciare che venga utilizzato da persone non adeguatamente addestrate e a) Mantenere l’area di lavoro pulita e adeguatamente illuminata. Il disordine e competenti nell’uso degli elettroutensili o che non abbiano letto questo... -
Seite 22: Uso Previsto
Le riparazioni devono essere eseguite da un centro di assistenza Prima dell’uso Silverline autorizzato. Questo consiglio vale anche per i cavi di prolunga usati con questo strumento ATTENZIONE: Assicurarsi che lo strumento sia scollegato dalla rete elettrica prima... -
Seite 23: Dichiarazione Di Conformità Ce
Gli utensili o le parti trattenuti da Silverline Tools in cambio di un prodotto o componente sostitutivo diventano proprietà di Silverline Tools. Procedure di valutazione di conformita Dichiarazione di conformità... -
Seite 24: Vertaling Van De Originele Instructies
Voorzichtig! Met het oog op onze aanhoudende productontwikkeling kunnen de specificaties van Silverline producten zonder voorafgaande kennisgeving worden gewijzigd. Ontkoppel de machine van de stroombron en wacht tot de bladen volledig stil staan voordat u deze aanraakt. -
Seite 25: Productbeschrijving
2600 W bladblazer met zuigfunctie 731590 Veiligheid in de werkruimte d) Berg elektrisch gereedschap dat niet in gebruik is op buiten bereik van kinderen en laat mensen die niet bekend zijn met het elektrische a) Houd de werkruimte schoon en zorg voor een goede verlichting. -
Seite 26: Het Uitpakken Van Uw Gereedschap
• Inspecteer het stroomsnoer voor elk gebruik op slijtage en beschadiging. kenmerken en functies vertrouwd raakt. Reparaties dienen uitgevoerd worden bij een geautoriseerd Silverline service • Controleer of alle onderdelen aanwezig zijn en in goede staat verkeren. Als er center. Dit geld tevens voor verlengsnoeren, gebruikt met de machine... - Seite 27 Claims die binnen de garantieperiode worden ingediend, worden door van het product. Silverline Tools nagelopen om te kijken of het probleem een kwestie is van de Gebruik van het product voor andere doeleinden dan normaal huishoudelijk materialen of de fabricage van het product.
- Seite 28 3 Year Guarantee 3 años de garantía *Register online within 30 *Registre su producto online durante days. Terms & Conditions apply los primeros 30 días. Se aplican términos y condiciones Garantie de 3 ans *Enregistrez votre produit en ligne 3 anni di garanzia dans les 30 jours.