Manuel technique pour sondeurs DB1 et DB1H
Francais
Homologation de type DNV (H et 24VDC versions
seulement). Certifié conforme à la norme CEI 60945
: équipement et systèmes de navigation et de
radiocommunication maritimes.
L 'équipement appartient à la catégorie des matériels
exposés.
La distance minimale de sécurité du compas est de 5 m.
6.0 CONDITIONS SPÉCIALES POUR UNE
UTILISATION EN TOUTE SÉCURITÉ
(IECEx and ATEX)
1. Le boîtier étant sensible à la charge électrostatique, il
ne devrait être nettoyé qu'avec un chiffon humide.
7.0 SÉCURITÉ FONCTIONNELLE - DB1H
Introduction
Le générateur de sons DB1H a été conçu pour être utilise
dans des atmosphères potentiellement explosives et
des conditions environ mentales sévères. Les boitiers en
alliage de catégorie marine ou inoxydable sont conçus
pour être utilises off-shore ou on-shore, ou un poids léger
et un haut niveau de résistance à la corrosion et de résis-
tance mécanique sont nécessaires.
GENERATEUR DE SONS DBl H
Fonction de securite du ge neroteur de sons DB1 H : Fournir un overtissemenl sonore pre-decril lorsque necessoire '
Résume des clauses
2/7.4.2 and 2/7.4.4
Contraintes architecturales
Toux de défoillances de sécurité - SFF
(Safe Failure Fraction)
Défaillances aléatoires de
matériel : [h
]
-1
Defaillances aleatoires de materiel: [h
PFD à PTI = 8760 heures
MTTR (moyenne des temps
techniques de réparation) = 8 heures
Fréquence moyenne de défoillance
dangereuse (Demande élevée - PFH)
[h
]
-1
Conformité d'intégrité de sécurite du
materiel
Conformité d'intégrité de sécurité
systématique
Capacité systématique
(SC1, SC2, SC3, SC4)
lntégrité de sécurité du matériel réalisée Limitée à : SIL 1 (1oo1) et SIL 2 (1oo2) en raison de la valeur SFF.
10
MANUEL TECHNIQUE POUR SONDEURS DB1 ET DB1H TM153 Issue I August 2019 www.eaton.com
Generateur de sons DB1H
Mode simple (1oo1)
HFT=0
65%
DD
DU
SD
]
-1
SU
3,89E-04
8,86E-08
Route 1
H
Route 1
s
SC2
La fonction de sécurité du générateur de sons consiste
a fournir un avertissement sonore prédéterminé lorsque
nécessaire, si la tension correcte est appliquée unité. La
version CCdu générateur de sons est conçue pour fonc-
tionner à une tolérance de tension d alimentation
de 20%.
Dans des conditions de fonctionnement sans
défaillance(normales), le générateur de sons DB1 émet un
avertissement sonore sur demande du systéme.
En cas de panne/défaillance)e mode de pannedu généra-
teur de sons est indiqué par l'échec de I'émission de
l'avertissement sonore. Pour de plus amples details sur le
taux d'échec/défaillance associé àce mode de panne, voir
le tableau ci-dessous.
Évaluation de sécurité fonctionnelle
Le générateur de sons est destiné a etre utilisé dans un
systéme de sécurité conforme aux exigences lEC615O8.
UL a procédé à une étude « Effet des modes de panneet
analysedu diagnostic» (FMEDA FailureModes Effect and
DiagnosticAnalysis)sur la version CCdu generateur de
sons DB1 H par rapport aux exigences lEC615O8 -2, avec
un intervalle entre essais de sûreté de 8760 heures.
Les résultats sont présentes ci-dessous et sont basés sur
la Route 1
H
Le génerateur de sons a été classé comme
appareilde type B.
Generateur de sons DB1H
Mode redondont (1oo2)
HFT=1
65%
6,45E+09
8,87E-08
0,00E+00
1,59E-07
3,89E-05
8,86E-09
Verdict
Type B
SIL 1(1oo1)
SIL 2 (1oo2)
6,45E+10
8,87E-09
0,00E+00
1,59E-08
SIL 3(1oo1)
SIL 3(1oo1)