Ulteriori Istruzioni Di Sicurezza Specifiche Per Gli Ingrassatori; Rischi Residui; Caricabatterie - DeWalt DCGG571 Übersetzung Der Originalanweisung

ITaLIanO
6) Assistenza
a ) L'apparato elettrico deve essere riparato da
personale qualificato,che utilizzi ricambi originali
identici alle parti da sostituire. In questo modo viene
garantita la sicurezza dell'apparato elettrico.
b ) Non riparare le batterie danneggiate. Gli interventi
di riparazione sulle batterie devono essere eseguiti dal
costruttore o da fornitori di assistenza autorizzati.
Ulteriori istruzioni di sicurezza specifiche per
gli ingrassatori
• Parti dell'apparato o dell'assemblaggio del tubo
possono spezzarsi o fratturarsi a causa della pressione
elevata. Potrebbe verificarsi il rischio di lesioni
gravi. Prima dell'uso, ispezionare sempre l'apparato e
l'assemblaggio del tubo per verificare la presenza di danni o
usura. Non utilizzare mai se una parte qualsiasi dell'utensile è
danneggiata o usurata.
• Utilizzare esclusivamente tubi flessibili APPROVATI DA
D WALT. Tenere il tubo esclusivamente per la protezione
e
a molla di sicurezza del tubo flessibile per evitare gravi
lesioni personali.
• Se il tubo si attorciglia o è danneggiato, potrebbe
verificarsi una rottura che potrebbe provocare
lesioni gravi. Sostituire il tubo al primo segnale di usura,
attorcigliamento o danni.
• Utilizzare esclusivamente il lubrificante consigliato nel
presente manuale (consultare Dati tecnici).
Per ridurre il rischio di gravi lesioni personali, non
•
utilizzare l'ingrassatore attorno a o su componenti in
movimento, meccanismi o apparecchiature in funzione.
• Le prese d'aria spesso coprono le parti mobili e devono
essere evitate. Abiti larghi, gioielli o capelli lunghi possono
impigliarsi nelle parti in movimento.

AVVERTENZA: rischio di iniezione o lesioni gravi. La
rottura dei componenti può iniettare il lubrificante nella
pelle o negli occhi, provocando lesioni gravi o infezioni.
Non trattare come un semplice taglio. Rivolgersi
immediatamente a un medico.

AVVERTENZA: l'uscita può essre a pressione elevata.
Non puntare lo scarico verso di sé o altre persone.

AVVERTENZA: l'ingrassatore può generare una
pressione elevata fino a 69 MPa (690 bar). Indossare
sempre guanti durante l'uso. Tenere le mani lontano
dalla parte in gomma esposta del tubo.

AVVERTENZA: i lubrificanti possono essere materiali
infiammabili. Non esporre a fiamma o fonti di calore.
Seguire tutte le avvertenze e le istruzioni del produttore
del lubrificante.

Rischi residui

Malgrado l'applicazione delle principali regole di sicurezza e
l'implementazione di dispositivi di sicurezza, alcuni rischi residui
non possono essere evitati. Questi sono:
• Rischio di lesioni personali causati da schegge volanti.
66
• Rischio di bruciature causate da parti che si arroventano
durante la lavorazione.
• Rischio di lesioni personali causate dall'utilizzo prolungato.
CONSERVARE QUESTE ISTRUZIONI

Caricabatterie

I caricabatteria D WALT non richiedono alcuna regolazione e
e
sono progettati per funzionare nel modo più semplice possibile.
Sicurezza elettrica
Il motore elettrico è stato progettato per essere alimentato con
un solo livello di tensione. Verificare sempre che la tensione
del pacco batteria corrisponda alla tensione della targhetta.
Assicurarsi anche che la tensione del caricabatterie corrisponda
a quella di rete.
L'apparato D WALT possiede doppio isolamento
e
secondo la normativa EN60335, perciò non è
necessario il collegamento a terra.
Se il cavo di alimentazione è danneggiato, deve essere sostituito
con un cavo appositamente realizzato, disponibile tramite la
rete di assistenza D WALT.
e
Per la sostituzione del cavo di alimentazione, utilizzare
sempre la spina di tipo prescritto.
Tipo 11 per la classe II
(doppio isolamento) – utensili elettrici
Tipo 12 per la classe I
(messa a terra) – utensili elettrici
Gli apparecchi portatili, utilizzati in ambiente esterno,
devono essere collegati ad un interruttore differenziale.
Utilizzo di un cavo di prolunga
Non si dovrebbe mai utilizzare un cavo di prolunga se non
assolutamente necessario. Utilizzare un cavo di prolunga
omologato, adatto alla presa di ingresso del caricabatterie
(vedere i Dati tecnici). La sezione minima del conduttore è
1 mm 2 e la lunghezza massima è 30 m.
Se si utilizza un cavo in bobina, srotolarlo completamente.
Istruzioni di sicurezza importanti per tutti i
caricabatteria
CONSERVARE LE PRESENTI ISTRUZIONI: il presente manuale
contiene importanti istruzioni di sicurezza e di funzionamento
per caricabatterie compatibili (vedere Dati tecnici).
• Prima di utilizzare il caricatore, leggere tutte le istruzioni e
gli avvertimenti contrassegnati sul caricatore, la batteria e il
prodotto che funziona con la batteria.

AVVERTENZA: rischio di scossa elettrica. Non far
penetrare alcun liquido dentro al caricabatterie. Pericolo
di scossa elettrica.

AVVERTENZA: consigliamo l'utilizzo di un dispositivo di
corrente residua con una corrente nominale residua di
30mA o inferiore.

ATTENZIONE: rischio di incendio. Per ridurre il rischio di
lesioni, caricare solamente batterie ricaricabili D
Tipi diversi di batterie potrebbero scoppiare provocando
lesioni personali e danni.
WALT.
e