Inhaltsverzeichnis
Werbung
Quicklinks
Bedienungsanleitung
Vielen Dank für den Kauf dieser Digitalkamera von Samsung.
Diese Bedienungsanleitung erklärt Ihnen den Umgang mit der Kamera und zeigt Ihnen,
wie man Fotos macht, diese herunterlädt und die Anwendungssoftware benutzt.
Bitte lesen Sie die Bedienungsanleitung sorgfältig durch, bevor Sie Ihre neue Kamera in Gebrauch nehmen.
DEUTSCH
Werbung
Inhaltsverzeichnis
Verwandte Anleitungen für Samsung S630
Inhaltszusammenfassung für Samsung S630
- Seite 1 Bedienungsanleitung Vielen Dank für den Kauf dieser Digitalkamera von Samsung. Diese Bedienungsanleitung erklärt Ihnen den Umgang mit der Kamera und zeigt Ihnen, wie man Fotos macht, diese herunterlädt und die Anwendungssoftware benutzt. Bitte lesen Sie die Bedienungsanleitung sorgfältig durch, bevor Sie Ihre neue Kamera in Gebrauch nehmen.
-
Seite 2: Anleitung
Anleitung Die Kamera kennen lernen Benutzen Sie die Kamera in der hier beschriebenen Reihenfolge. Vielen Dank für den Kauf dieser Digitalkamera von Samsung. Lesen Sie bitte die Bedienungsanleitung sorgfältig durch, bevor Sie diese Bevor Sie die Kamera per USB-Kabel mit Kamera in Gebrauch nehmen. - Seite 3 Person oder Ihrer Kamera verursachen. Die Inspektion des Kamerainneren, Bewahren Sie aus Sicherheitsgründen dieses Gerät und die Zubehörteile außer Wartung und Reparatur dürfen nur von Ihrem Händler oder einem Samsung Reichweite von Kindern und Tieren auf, um Unfälle zu verhindern wie z. B.: Camera Kundendienstzentrum durchgeführt werden.
-
Seite 4: Inhaltsverzeichnis
Achtung Inhalt Mit Achtung gekennzeichnete Informationen weisen auf eine mögliche Gefahr hin, die zu Verwendung des VIDEOCLIP-Modus 18 VORBEREITUNG leichten oder mäßigen Verletzungen oder zu anderen Beeinträchtigungen führen kann. Videoclip ohne Sprache aufnehmen 18 Systemübersicht Videoclip-Aufnahme pausieren Durch das Auslaufen, Überhitzen oder Explodieren der Batterien können Feuer oder Verletzungen verursacht werden. - Seite 5 Inhalt AUTOFOKUSTYP Spezialeffekt (E-Taste): Spaß Spezialeffekt (E-Taste): Farbe Wichtige Hinweise OSD (On Screen Display) Highlight (voreingestellte Spezialeffekt (E-Taste): Spezialfarbe 56 Warnanzeigen Informationen Schärfebereiche) Farbfilter Bevor Sie sich an ein Fotomontage Farbmaske Kundendienstzentrum wenden Lautstärke Fotorahmen Spezialeffekt (E-Taste): Technische Daten Startton +/- Taste Bildbearbeitung SOFTWARE...
-
Seite 6: Systemübersicht
Bitte überprüfen Sie vor dem Gebrauch des Gerätes, ob Sie alle Teile erhalten haben. Der Lieferumfang kann je nach Verkaufsland unterschiedlich sein. Wenn Sie Sonderzubehör kaufen möchten, wenden Sie sich bitte an einen Samsung Vertriebspartner in Ihrer Nähe oder ein Samsung Kundendienstzentrum. -
Seite 7: Bezeichnung Der Bedienungselemente
Bezeichnung der Bedienungselemente Vorder- und Oberseite Moduswahlrad EIN-/AUS-Schalter Auslöser Lautsprecher Blitz Selbstauslöserleuchte / Autofokus-Lampe USB / AV-Anschluss Objektiv / Objektivabdeckung DC-Eingangsanschluss Mikrofon... -
Seite 8: Rück- Und Unterseite
Bezeichnung der Bedienungselemente Rück- und Unterseite Kamerastatuslampe Zoom-T-Taste (Digitalzoom) Zoom-W-Taste (Indexbild) E-Taste (Effekte) Befestigung der Trageschlaufe LCD-Monitor Stativbuchse Steuerkreuz +/-, Lösch-Taste Taste Wiedergabemodus/Drucken... -
Seite 9: Unterseite/ Einstellrad
Bezeichnung der Bedienungselemente Selbstauslöserleuchte Unterseite/ Einstellrad Symbol Status Beschreibung Batteriefachdeckel Das Lämpchen blinkt 2 Sekunden lang im Abstand von Blinkt 0,25 Sekunden. In den ersten 8 Sekunden blinkt die Leuchtdiode im Abstand von 1 Sekunde. Blinkt In den letzten 2 Sekunden blinkt die Leuchtdiode schneller, im Abstand von 0,25 Sekunden. -
Seite 10: Modussymbol
Bezeichnung der Bedienungselemente Stromversorgung Modussymbol : Weitere Informationen zur Einstellung der Kameramodi finden Wir empfehlen die Verwendung der zusammen mit der Kamera gelieferten Sie auf Seite 15~19. Batterie. Die empfohlenen Batterietypen sind nachfolgend aufgeführt. - Nicht wieder aufladbare Batterien: 2 x AA Alkali (mit hoher Kapazität) MODUS AUTO PROGRAMM... -
Seite 11: Speicherkarte Einsetzen
Stromversorgung Speicherkarte einsetzen Setzen die Batterien wie abgebildet ein. Setzen Sie die Speicherkarte wie abgebildet ein. - Wenn sich die Kamera nach dem Einsetzen der Batterien nicht einschaltet, - Schalten Sie die Kamera vor dem überprüfen Sie bitte, ob die Batterien Einsetzen der Speicherkarte aus. -
Seite 12: Wie Die Speicherkarte Benutzt Wird
Leistung der Karte. In diesem Fall muss eine neue Speicherkarte gekauft Samsung übernimmt keine Verantwortung für verloren gegangene Daten. werden. Der Verschleiß der Karte wird nicht von der Samsung- Gewährleistung Es empfiehlt sich daher, wichtige Daten auf andere Medien, wie z.B. Disketten, abgedeckt. - Seite 13 -Schieber Etwa 3'30" Etwa 6'20" Etikett *Video clip Etwa 12'20" Etwa 22'20" [ SD (SecureDigital)-Speicherkarte ] - S630 Aufgenommene Bildgröße SUPERFEIN FEIN NORMAL 30FPS 15FPS Die SD/SDHC-Speicherkarte ist mit einem Schreibschutz-Schieber versehen, durch den ein Löschen oder Formatieren der Bilddateien verhindert werden kann.
-
Seite 14: Wenn Die Kamera Zum Ersten Mal Benutzt Wird
Wenn die Kamera zum ersten Mal benutzt wird Laden Sie den Akku vollständig auf, bevor Sie die Kamera das erste Mal So stellen Sie Datum, Uhrzeit und Datumstyp ein benutzen. 1. Wählen Sie das Menü [Date&Time], indem Sie Wenn die Kamera das erste Mal eingeschaltet wird, erscheint ein Menü auf dem die AUF-/AB-Tasten drücken, und drücken Sie SETUP1 Language... -
Seite 15: Aufnahme
Schärfe S.30 S.31 Autofokus-Messfeld S.20 Warnung vor Verwacklungen 2007/01/01 01:00 PM S.33 Datum / Uhrzeit S.48 Belichtungskorrektur Weissabgleich S.47 S730 S.46 S750/S630 S750/S730 S.45/16 Serienbild- aufnahme S.46 S630 S.45 Belichtungsmessung S.45 Bildqualität S750/S730 S.44 Bildgröße S630 [Bild & voller Status] S.10... -
Seite 16: Erste Aufnahmen
Erste Aufnahmen Verwendung des AUTO-Modus ( Verwendung des PROGRAMM-Modus ( Bitte wählen Sie diesen Modus für schnelle und Mit der Auswahl des Automatikmodus wird die einfache Aufnahmen mit minimaler Benutzerbeteiligung. Kamera auf die optimalen Einstellungen gesetzt. Sie können aber auch alle Funktionen mit Ausnahme 1. -
Seite 17: Wise Shot
Erste Aufnahmen Bei Verwendung des ASR-Modus beachten Sie bitte: Wise Shot 1. Das Digitalzoom funktioniert nicht im ASR-Modus. 2 Bilder werden gleichzeitig aufgenommen. Eins 2. Ist die Beleuchtung stärker als bei Neonlicht, wird der ASR-Modus nicht wird im Aufhellblitz-Modus aufgenommen und aktiviert. -
Seite 18: Verwendung Des Manuellen Modus
Erste Aufnahmen Verwendung des MANUELLEN Modus ( Verwendung des Modus SZENE ( Sie können alle Funktionen mit Blende und Verwenden Sie dieses Menü, um ohne großen Verschlusszeit manuell konfigurieren. Aufwand die optimale Einstellung für die gerade aktuelle Aufnahmesituation zu finden. 1. -
Seite 19: Porträt, Nachtaufnahmemodus
Erste Aufnahmen Porträt, Nachtaufnahmemodus Verwendung des VIDEOCLIP-Modus ( Drehen Sie das Moduswahlrad auf den gewünschten Modus. Videoclips können so lange aufgenommen werden, wie es die verfügbare Aufzeichnungszeit - Porträt : Um eine Person zu fotografieren. (Speicherkapazität) erlaubt. - Nacht: Zur Aufnahme von Fotos bei Nacht oder in dunkler Umgebung. 1. -
Seite 20: Videoclip-Aufnahme Pausieren (Aufeinanderfolgende Aufnahme)
Erste Aufnahmen Videoclip-Aufnahme pausieren (aufeinanderfolgende Aufnahme) Verwendung des TONAUFNAHME-Modus ( Diese Kamera erlaubt das vorübergehende Stoppen der Videoclip-Aufnahme Eine Sprachaufnahme kann so lange erfolgen bei unerwünschten Szenen. Mit dieser Funktion können Sie alle Ihre (max. 10 Stunde), wie es die Speicherkapazität Lieblingsszenen auf einem Videoclip festhalten;... -
Seite 21: Hinweise Zum Fotografieren
Hinweise zum Fotografieren Wenn der Auslöser halb durchgedrückt wird Unter bestimmten Umständen können die Fotos unscharf werden. Drücken Sie den Auslöser leicht an, um die Scharfeinstellung und den - Wenn ein kontrastarmes Objekt fotografiert werden soll. Blitzladevorgang zu aktivieren. Drücken Sie den Auslöser ganz durch, um eine - Wenn das Motiv stark reflektiert oder glänzt. -
Seite 22: Mit Der Kamerataste Die Kamera Einstellen
Mit der Kamerataste die Kamera einstellen ZOOM-W-/ ZOOM-T-Taste Die Funktionen des Aufnahmemodus können mit den Kameratasten eingestellt Wenn das Menü nicht angezeigt wird, fungiert werden. diese Taste als Taste für das OPTISCHE ZOOM oder das DIGITALZOOM. Ein/Aus-Schalter Diese Kamera besitzt eine 3fach optisches und eine 5fach digitales Zum Ein- und Ausschalten der Kamera. - Seite 23 ZOOM-W-/ ZOOM-T-Taste WEITWINKEL-Zoom INFORMATIONEN Optisches WEITWINKEL-Zoom : Drücken Sie die Zoomtaste W. Damit wird das Die Verarbeitung der mit dem Digitalzoom aufgenommenen Bilder durch die Motiv herausgezoomt, d.h. das Motiv erscheint Kamera kann etwas länger dauern. Nehmen Sie sich bitte etwas Zeit dafür. weiter entfernt.
-
Seite 24: Taste Tonaufnahme/ Sprachnotiz/Aufwärts
Taste Tonaufnahme ( ) / Sprachnotiz ( ) / AUFWÄRTS Makro ( )/ Abwärts -Taste Drücken Sie während der Menüanzeige die AUFWÄRTS-Taste, um den Cursor Wenn das Menü angezeigt wird, drücken Sie die Taste AB, um vom Hauptmenü im Untermenü nach oben zu bewegen. Wird kein Menü auf dem LCD-Monitor zu einem Untermenü... -
Seite 25: Abwärts -Taste
Makro ( )/ Abwärts -Taste Schärfespeicherung Verfügbare Scharfeinstellmethoden nach Aufnahmemodus Um auf ein Objekt scharfzustellen, dass sich nicht in der Mitte befindet, benutzen (O: wählbar, X: nicht wählbar, ∞: Scharfstellbereich unendlich) Sie die Schärfespeicherung. Modus So verwenden Sie die Schärfespeicherung 1. -
Seite 26: Blitz/ Links-Taste
Blitz ( )/ Links-Taste Wird ein Menü auf dem LCD-Monitor angezeigt, INFORMATIONEN kann der Cursor mit der LINKS-Taste zu einem Durch die häufige Benutzung des Blitzes wird die Lebensdauer der Untermenü-Reiter bewegt werden. Batterien reduziert. Wird kein Menü auf dem LCD-Monitor angezeigt, Unter normalen Betriebsbedingungen beträgt die Ladezeit des Blitzes fungiert die LINKS -Taste als BLITZ ( )-Taste. - Seite 27 Blitz ( ) / Links-Taste Blitzmodus-Anzeige Verfügbare Blitzfunktion nach Aufnahmemodus (O: wählbar, X: nicht wählbar) Symbol Blitzmodus Beschreibung Sind das Objekt oder der Hintergrund zu dunkel, Automatikblitz zündet der Kamerablitz automatisch. Automatikblitz Sind das Objekt oder der Hintergrund zu dunkel, und Rote- zündet der Blitz automatisch und wirkt dem Rote- Augen-...
-
Seite 28: Selbstauslöser/ Rechts-Taste
Selbstauslöser ( ) / Rechts-Taste Wird ein Menü auf dem LCD-Monitor angezeigt, kann der Cursor mit der INFORMATIONEN RECHTS-Taste zum rechten Menüreiter bewegt werden. Wenn Sie während des Selbstauslösevorgangs die Selbstauslöser- oder Wird kein Menü auf dem LCD-Monitor angezeigt, fungiert die RECHTS-Taste Wiedergabemodus-Taste betätigen, wird die Selbstauslöserfunktion als Selbstauslöser ( ). -
Seite 29: Die Kamera Über Den Lcd-Monitor Einstellen
Die Kamera über den LCD-Monitor einstellen Sie können das Menü auf dem LCD-Monitor zur Einstellung der Menüreiter Hauptmenü Untermenü Betriebsmodus der Kamera Seite Aufnahmefunktionen nutzen. Wird die MENÜ-Taste in einem beliebigen Modus mit Ausnahme des TONAUFNAHME-Modus gedrückt, erscheint das Menü auf dem LCD-Monitor. - Seite 30 Die Kamera über den LCD-Monitor einstellen Menüreiter Hauptmenü Untermenü Seite Menüreiter Hauptmenü Untermenü Seite 0.5SEK DATEI ZURÜCKS. SERIE S.33 SCHN.ANS S.35 1SEK 3SEK ENGLISH FRANÇAIS 1MIN DEUTSCH ESPAÑOL ITALIANO AUTO.AUS 3MIN 5MIN S.35 10MIN PORTUGUÊS DUTCH S.33 Language SETUP 2 LCD-E-SPAR S.35 DANSK...
-
Seite 31: Verwendung Des Menüs
Verwendung des Menüs Aufnahmen ( 1. Schalten Sie die Kamera ein und drücken Sie die MENÜ-Taste. [ Schärfe ] Daraufhin erscheint ein Menü für jeden Kameramodus. Es gibt allerdings kein Sie können die Schärfe des aufzunehmenden Menü für den Tonaufnahmemodus ( Bildes einstellen. -
Seite 32: Autofokustyp
Aufnahmen ( [ AUTOFOKUSTYP ] [ OSD (On Screen Display) Informationen ] Sie können den von Ihnen bevorzugten Außer bei einer TONAUFNAHME können Sie in Autofokustyp entsprechend den jedem Modus den Aufnahmestatus auf dem LCD- AUFNAHME AUFNAHME SCHÄRFE SCHÄRFE Aufnahmebedingungen auswählen. Monitor überprüfen. -
Seite 33: Ton
Ton ( [ Lautstärke ] [ Signalton ] Sie können eine gewählte Lautstärke für den Ton, Wenn Sie den Ton auf AN stellen, werden für den Startton, Verschlusston, Warnton und AF-Ton Kamerabetrieb beim Drücken der Tasten LAUTST. LAUTST. festlegen. verschiedene Töne aktiviert, so dass Sie über den STARTTON NIEDRIG STARTTON... -
Seite 34: Setup 1
- Der erste Ordner wird unter dem Namen 100SSCAM gespeichert; der erste Dateiname unter S7300001. So stellen Sie Datum, Uhrzeit und das Datumsformat ein (Der Dateiname für das Modell S630 ist S6300001). RECHTS-Taste : Wählt Jahr / Monat / Tag, Stunde/ - Die Dateinamen werden fortlaufend vergeben von S7300001 S7300002 Minute und den Datumstyp aus. -
Seite 35: Aufnahmedatum Aufdrucken
Setup 1 ( [ Aufnahmedatum aufdrucken ] [ Autofokus-Licht ] Mit dieser Option können DATUM/UHRZEIT auf Fotos festgehalten werden. Sie können die Autofokusanzeige ein- und ausschalten. Untermenüs Untermenüs [AUS] : Die Bilddatei erhält keinen DATUM / [AUS] : Das AF-Licht leuchtet bei schlechten Lichtverhältnissen nicht auf. -
Seite 36: Setup
Setup 2 ( [ Schnellansicht ] [ LCD speichern ] Wenn Sie vor einer Aufnahme die Vorschau aktivieren, können Sie das gerade Wenn Sie den [LCD-E-SPAR] auf Ein stellen und die Kamera während der gemachte Foto auf dem LCD-Monitor für die unter [SCHN.ANS] eingestellte betreffenden Zeit nicht betrieben wird, wird der LCD-Monitor automatisch Dauer betrachten. -
Seite 37: Auswahl Des Videoausgangs-Typs
Setup 2 ( [ Auswahl des Videoausgangs-Typs ] [ Speicher formatieren ] Das Filmausgangssignal der Kamera kann NTSC oder PAL sein. Welchen Diese Funktion dient zur Formatierung des Speichers. Wenn Sie die Option Videoausgang Sie wählen, wird durch die Art des Geräts (Monitor oder TV etc.) [FORMAT.] auf den Speicher anwenden, werden alle Bilder, auch die bestimmt, an das die Kamera angeschlossen ist. -
Seite 38: Initialisierung
Die Einstellungen für DATUM / ZEIT, LANGUAGE und wählen. VIDEOAUSGANG werden jedoch nicht geändert. Videoclipmodus : Zur Auswahl steht das Menü Farben. Beim Modell S630 kann auf eine Auflîsung von 3M oder weniger eingestellt Untermenüs werden. [NEIN] : Die Einstellungen werden nicht auf die Standardvorgaben zurückgesetzt. -
Seite 39: Spezialeffekt (E-Taste): Farbe
Spezialeffekt (E-Taste): Farbe Mithilfe des digitalen Kameraprozessors lassen sich Spezialeffekte auf Ihren Standardfarbe : Der Benutzer kann den Ton des R PERSON Fotos hinzufügen. (Rot), G (Grün) und B (Blau) Wertes einstellen. 1. Drücken Sie die E-Taste in einem beliebigen Aufnahmemodus. 2. -
Seite 40: Spezialeffekt (E-Taste): Bildbearbeitung
Spezialeffekt (E-Taste): Bildbearbeitung Spezialeffekt (E-Taste): Spaß Sättigung Highlight (voreingestellte Schärfebereiche) Sie können die Farbsättigung des Fotos bearbeiten. Sie können das Objekt von seiner Umgebung abheben. Das Objekt wird dann Drücken Sie die Taste E in einem verfügbaren Modus scharf und fokussiert dargestellt, während der Rest nicht fokussiert erscheint. Drücken Sie die Taste E in einem verfügbaren Modus BILD EINSTELLEN HIGHLIGHT... -
Seite 41: Fotomontage
Spezialeffekt (E-Taste): Spaß Schärfebereich verschieben und ändern Fotomontage Durch Auswahl eines Menüs unter [HIGHLIGHT] - [BEREICH] können Sie den Schärfebereich ändern. Sie können 2-4 verschiedene Aufnahmen in einem Einzelbild kombinieren. 1. Richten Sie die Kamera auf das Motiv und stellen Sie das Bild über den LCD- Drücken Sie die Taste E in einem verfügbaren Modus Monitor ein. - Seite 42 Spezialeffekt (E-Taste): Spaß Auswahl 2 Fotomontage Ein Teilfoto vor der letzten Aufnahme ändern Sie können vor der letzten Aufnahme die einzelnen Teilfotos ändern. 1. Drücken Sie während der Aufnahme der Teilfotos die Taste +/-. 2. Das vorherige Foto wird gelöscht und ein neues Bild angezeigt. Falls davor Auslöser - noch ein Foto aufgenommen wurde, drücken Sie die Taste +/- noch einmal, Taste drücken...
-
Seite 43: Fotorahmen
Spezialeffekt (E-Taste): Spaß Ein Teilfoto nach der letzten Aufnahme ändern Fotorahmen 1. Nach der letzten Aufnahme wird ein Cursor zur Bildauswahl angezeigt. Sie können ein Foto, das Sie aufnehmen möchten, mit 9 verschiedenen Drücken Sie die Auf-/ Ab-/ Rechts-/ Links-Taste, um ein Bild auszuwählen. rahmenähnlichen Rändern versehen. -
Seite 44: Taste
Spezialeffekt (E-Taste): Spaß +/- Taste Wählen Sie das gewünschte Untermenü mit der AUF / AB - Taste und drücken Mit der + /- Taste können die folgenden Menüs eingestellt werden. Sie anschließend OK. (O: Wählbar, X: Nicht wählbar) : Der Fotorahmen wird nicht hinzugefügt. Seite GRÖSSE S.44... -
Seite 45: Größe
1024 x Größe 2304 2048 1728 1944 1536 Symbol Videoclip -Modus Größe 640 x 480 320 x 240 - S630 AUF / AB - QUALITÄT GRÖSSE Taste: Symbol 3072X2304 FEIN Fotomo 2816 x 2784 x 2816 x 2048 x 1024 x Größe... -
Seite 46: Qualität / Bildfrequenz
Qualität / Bildfrequenz Belichtungsmessung Sie können die für Ihre Aufnahmen geeignete Kompressionsrate wählen. Wenn sich keine angemessenen Belichtungsbedingungen herstellen lassen, Je höher die Kompressionsrate, desto geringer die Bildqualität. können Sie die Belichtungsmessmethode ändern, um schärfere Bilder zu erzielen. Modus FOTO-Modus VIDEOCLIP-Modus [MULTI] : Die Belichtung wird aus dem Durchschnitt Symbol... -
Seite 47: Serienbildaufnahme
INFORMATIONEN Eine hohe Auflösung und Bildqualität erhöhen die Dateispeicherzeit, * Bei Verwendung von S750/S630 : Es können nur ISO-Empfindlichkeiten 80, wodurch die Standby-Zeit zunimmt. 100, 200, 400 ausgewählt werden. Diese Funktion ist nur im ASR-Modus des Modells S750/S730 verfügbar. -
Seite 48: Weißabgleich
Weißabgleich Der Weißabgleich ermöglicht Ihnen eine Farbregulierung, welche die Farben So verwenden Sie den benutzerdefinierten Weißabgleich natürlicher erscheinen lässt. In anderen Menüs als AWB können Sie nur das Weißabgleicheinstellungen können in Abhängigkeit von der Negativeffektmenü wählen. Aufnahmeumgebung leicht variieren. Sie können den optimalen Weißabgleich für eine bestimmte Aufnahmeumgebung wählen, indem Sie den AUTO : Die Kamera wählt... -
Seite 49: Belichtungskorrektur
Belichtungskorrektur Wiedergabemodus starten Die Kamera passt die Belichtung automatisch an die Lichtverhältnisse der Wenn sich eine Speicherkarte in der Kamera befindet, werden alle Umgebung an. Sie können den Belichtungswert auch mit der Taste +/- Kamerafunktionen auf die Karte angewendet. einstellen. Wenn sich keine Speicherkarte in der Kamera befindet, werden alle Kamerafunktionen ausschließlich auf den internen Speicher angewendet. -
Seite 50: Videoclips Wiedergeben
Wiedergabemodus starten Videoclip-Aufnahmefunktion : Videoclip auf Fotos festhalten INFORMATIONEN Toneinstellungen : Wenn die Wiedergabemodus-Taste länger als 3 Sekunden gedrückt wird, werden die Einstellungen für Fotos von einem Videoclip machen Summton und Startton auf AUS gesetzt, selbst wenn Sie Die Schritte 1-3 sind dieselben wie bei der sie zuvor auf EIN gestellt hatten. -
Seite 51: Tonaufnahmen Wiedergeben
Wiedergabemodus starten LCD-Monitoranzeige Tonaufnahmen wiedergeben Bei Auswahl des Untermenüs [VOLLSTÄNDIG] des Menüs [OSD-INFO] zeigt der LCD-Monitor Aufnahmeinformationen zum angezeigten Bild an. Die Schritte 1 bis 2 sind die gleichen wie bei der Wiedergabe eines Standbildes. 3. Wählen Sie die Sprachdatei aus und drücken Sie die Wiedergabe / Pause-Taste zur Wiedergabe. -
Seite 52: Mit Den Kameratasten Die Kamera Einstellen
Mit den Kameratasten die Kamera einstellen Indexbild ( ) / Vergrößerung ( )-Taste Im Wiedergabemodus lassen sich die Wiedergabefunktionen mit den Bildvergrößerung Kameratasten mühelos einstellen. 1. Wählen Sie ein Bild aus, das Sie vergrößern möchten, und betätigen Sie die Vergrößerungstaste. 2. -
Seite 53: Tonaufnahme/ Aufwärts-Taste
12.0 x 12.0 x 10.1 x 8.0 x 4.0 Vergrößerung sfaktor - S630 So fügen Sie einem Standbild einen gesprochenen Kommentar hinzu Bildgröße 1. Drücken Sie die LINKS/RECHTS-Taste zur Auswahl des Bildes, dem Sie eine Tonaufnahme Maximaler x 11.0 x 10.9... -
Seite 54: Wiedergabe & Pause/ Abwärts-Taste
Tonaufnahme ( ) / Aufwärts-Taste Wiedergabe & Pause ( ) / Abwärts-Taste 5. Nach Beendigung der Tonaufnahme wird das Im Wiedergabemodus hat die Wiedergabe/Pause/Abwärts-Taste folgende Symbol ( ) auf dem LCD-Monitor angezeigt. Funktionen: - Sprachnotizen können nicht zu Videoclips oder - Wenn das Menü... -
Seite 55: Spezialeffekt (E-Taste): Größe Ändern
Spezialeffekt (E-Taste): Größe ändern - S630 Sie können die Auflösung (Größe) der Aufnahmen verändern. Wählen Sie [EIG.BILD] ( ), um ein Foto als Startbild zu speichern. Das in der Größe geänderte Bild erhält einen neuen Dateinamen. 1. Drücken Sie die Taste für den Modus Wiedergabe und dann die E-Taste. -
Seite 56: Spezialeffekt (E-Taste): Bild Drehen
Spezialeffekt (E-Taste): Bild drehen Spezialeffekt (E-Taste): Farbe Sie können die gespeicherten Bilder in mehreren Stufen drehen. Mit diesem Modus lassen sich Spezialeffekte auf Ihren Fotos hinzufügen. Sobald die Wiedergabe des rotierten Bildes beendet ist, kehrt es zu seinem 1. Drücken Sie die Taste für den Modus Wiedergabe und dann die E-Taste. ursprünglichen Zustand zurück. -
Seite 57: Spezialeffekt (E-Taste): Spezialfarbe
Spezialeffekt (E-Taste): Farbe Spezialeffekt (E-Taste): Spezialfarbe Standardfarbe : Der Benutzer kann den Ton des Farbfilter PERSON R (Rot), G (Grün) und B (Blau) Wertes einstellen. Mit diesem Menü können Sie die Farbinformation des Bildes (außer Rot, Blau, Grün und Gelb) zu Schwarzweiß ändern. 1. - Seite 58 Spezialeffekt (E-Taste): Spezialfarbe Farbmaske Mit diesem Menü können Sie einen beliebigen Teil des Bildes auswählen, den Sie hervorheben wollen, und der Rest des Bildes wird in Schwarzweiß gespeichert. SPEZIALFARBE MASKE Bei Auswahl von ( ) wird ein Drücken Sie die OK-Taste, um die Zeichen für die Auswahl des Größe und den Ort des FESTLEG...
- Seite 59 Spezialeffekt (E-Taste): Bildbearbeitung 1. Drücken Sie die Taste für den Modus Wiedergabe und dann die E-Taste. Sättigungseinstellung: Sie können die Sättigung der Bilder ändern. 2. Wählen Sie den Menüreiter mit der Links- / Rechts - Taste aus. 1. Nach Wählen von mit der AUF / AB - Taste wird eine Leiste zur Auswahl der Sättigung SÄTTIG.
-
Seite 60: Spezialeffekt (E-Taste): Spaß
Spezialeffekt (E-Taste): Spaß FUN-Menüs können unter folgenden Bedingungen ausgewählt warden: S750/S730 - Bildgröße 7 M, 6 M, 3 M, 1M / S630 - Bildgröße 6 M, 3 M, 1 M Cartoon Sie können Ihrem Bild ein Textfeld hinzufügen, um das Bild zum Cartoon werden zu lassen. -
Seite 61: Highlight
Spezialeffekt (E-Taste): Spaß Vor dem Speichern des Cartoons können Sie ein anderes Bild auswählen. Highlight (voreingestellte Schärfebereiche) 1. Durch Drücken der Taste +/- wird das nächste Bild gelöscht. Sie können das Objekt von seiner Umgebung abheben. Das Objekt wird dann 2. -
Seite 62: Fotomontage
Spezialeffekt (E-Taste): Spaß Schärfebereich verschieben und ändern Fotomontage Durch Auswahl eines Menüs unter [HIGHLIGHT] - [BEREICH] können Sie den Sie können 2-4 verschiedene Aufnahmen in einem Einzelbild kombinieren. Schärfebereich ändern. 1. Wählen Sie den gewünschten Schärfebereich mit der Links-/Rechts - Taste aus und drücken Sie die OK-Taste. - Seite 63 [Vor Auswahl des 3. Bildes] [Zum zweiten Foto zurückgehen] 100-0054 OK-Taste drücken 3. Durch Drücken der OK-Taste kann ein Bild ausgewählt werden. Nur bei Verwendung von S630 : Die Größe der Fotomontage ist auf 1 M SPEICH FESTLEG ZURÜCK VERSCH. LÖSCHEN festgelegt.
-
Seite 64: Fotorahmen
Rändern versehen. Auf Fotos, die mit dem Menü [F.RAHMEN] gemacht wurden, werden Datum und Uhrzeit nicht gedruckt. Photo Frame VERSCH. ENDE RAHMEN FESTLEG Nur bei Verwendung von S630 : Die Größe des Fotorahmens ist auf 1 M festgelegt. ~63~... -
Seite 65: Sticker
Spezialeffekt (E-Taste): Spaß Sticker Sie können dem Bild verschiedene Sticker hinzufügen. Sticker Wählen Sie den gewünschten Auswählen Sticker mit der LINKS / RECHTS - Taste aus und SPEICH. VERSCH. ENDE STICKER FESTLEG VERSCH. HINZUF. drücken Sie die OK-Taste. Wählen Sie den Ort für den Sticker durch Drücken auf das Steuerkreuz aus. - Seite 66 Lösch ( ) -Taste Damit werden auf der Speicherkarte gespeicherte Bilder gelöscht. - Löschen mehrerer Bilder. So löschen Sie Bilder im Wiedergabemodus 1. Drücken Sie die LINKS- / RECHTS-Tasten, T-Taste: zum Markieren der zu löschenden Bilder um das zu löschende Bild auszuwählen, und Links- / Rechts - Taste : Markieren der zu drücken Sie die LÖSCH-Taste ( löschenden Bilder...
-
Seite 67: Lösch-Taste
Lösch ( ) -Taste Drucken-Taste ( So löschen Sie Bilder im Indexbildanzeigemodus Mit dieser Taste können Sie Bilder ausdrucken, wenn die Kamera an einen PictBridge-Drucker angeschlossen wurde. 1. Wählen Sie mit den AUF/ AB/ LINKS/ RECHTS-Tasten das zu löschende Bild aus und drücken Sie die LÖSCH-Taste ( 2. -
Seite 68: Links / Rechts / Menü / Ok
LINKS / RECHTS / MENÜ / OK-Taste Wiedergabefunktionen mittels LCD-Monitor einstellen Die LINKS / RECHTS / MENÜ / OK-Tasten aktivieren Folgendes. Die Funktionen des WIEDERGABE-Modus können über den LCD-Monitor geändert - LINKS-Taste : Während der Menüanzeige drücken Sie die LINKS-Taste, werden. - Seite 69 Wiedergabefunktionen mittels LCD-Monitor einstellen Dieses Menü ist verfügbar, wenn die Kamera per USB-Kabel an einen Menüreiter Hauptmenü Untermenü Sekundärmenü Seite PictBridge unterstützenden Drucker angeschlossen ist (Direktanschluss für die AUTO Kamera separat erhältlich). ENTWURF QUALITÄT Menüreiter Hauptmenü Untermenü Sekundärmenü Seite NORMAL EIN BILD FEIN BILDER...
-
Seite 70: Taste
Diaschau starten ( Bilder können ohne Unterbrechung in vorgegebenen Abständen gezeigt Einstellen des Wiedergabeintervalls: Sie können das Wiedergabeintervall für die werden. Sie können die Kamera an einen externen Monitor anschließen und Bilder der Diaschau festlegen. Ihre Diaschau auf diesem Gerät ausgeben. 1. -
Seite 71: Wiedergabe
Diaschau starten ( Wiedergabe ( Diashow-Effekte konfigurieren: Auf die Diaschau können einzigartige Bildeffekte So schützen Sie die Bilder angewendet werden. : Diese Funktion schützt die Aufnahmen vor unabsichtlichem Löschen 1. Wählen Sie das Untermenü [EFFEKT] mit den (SPERREN). Mit ihr können Fotos auch wieder freigegeben werden, die vorher DIASHOW AUF / AB - Tasten und drücken Sie die RECHTS geschützt waren (FREIGABE). -
Seite 72: Fotos Löschen
Wiedergabe ( Fotos löschen INFORMATIONEN Von allen auf der Speicherkarte gespeicherten Dateien werden die 1. Drücken Sie die AUF / AB-Taste und wählen Sie ungeschützten Dateien im DCIM-Unterordner gelöscht. Beachten Sie, dass WIEDERGABE den Menüreiter [LÖSCHEN]. Drücken Sie dann dies die Fotos ohne Löschschutz dauerhaft löscht. Wichtige Aufnahmen SCHÜTZEN die RECHTS-Taste. - Seite 73 Wiedergabe ( STANDARD: Mithilfe dieser Funktion können Sie Informationen zur Anzahl der Index : Bilder (mit Ausnahme von Videoclips und Tondateien) werden als Index Ausdrucke auf einem gespeicherten Bild einbetten. gedruckt. 1. Drücken Sie die AUF/ AB - Taste und wählen Sie 1.
- Seite 74 Wiedergabe ( DRUCKGRÖSSE : Wenn Sie auf der Speicherkarte gespeicherte Bilder drucken, KOPIEREN können Sie die Druckgröße angeben. Das Menü [GRÖSSE] steht nur für DPOF 1.1-kompatible Drucker zur Verfügung. : Diese Funktion ermöglicht es Ihnen, die auf den internen Speicher aufgenommenen Bilder, Videoclips und Tonaufnahmen auf die Speicherkarte 1.
-
Seite 75: Osd- Information
Wiedergabe ( INFORMATIONEN OSD- Information Wenn dieses Menü ausgewählt wird, ohne dass eine Speicherkarte Sie können Aufnahmeinformationen zum angezeigten Bild prüfen. eingeführt wird, erscheint die Meldung [KEINE KARTE!] Steht nicht genügend Platz auf der Speicherkarte zur Verfügung, um die 1. Wählen Sie den Menüreiter [OSD-INFO] mithilfe Bilder aus dem internen speicher (16 MB) dorthin zu kopieren, werden bei der AUF / AB - Taste aus. -
Seite 76: Pictbridge
Pictbridge Sie können die Kamera über ein USB-Kabel an einen Drucker anschließen, der Wenn das Menü [USB] auf [COMPUTER] gestellt ist, können Sie mit der PictBridge (separat erhältlich) unterstützt, und die gespeicherten Bilder direkt Nachricht [COMPUTER VERBINDEN...] keinen Pictbridge-kompatiblen ausdrucken. Videoclips und Tondateien können nicht gedruckt werden. Drucker über ein USB-Kabel an die Kamera anschließen. -
Seite 77: Pictbridge : Bildauswahl
PictBridge : Bildauswahl PictBridge : Druckeinstellung Sie können die Bilder auswählen, die Sie drucken wollen. Für die zu druckenden Bilder können Sie die Papiergröße, das Druckformat, die Papierart, die Druckqualität, Datumsaufdruck und Druck des Dateinamens im So stellen Sie die Anzahl der Kopien beim Drucken ein Menü... -
Seite 78: Pictbridge : Zurücks
PictBridge : ZURÜCKS. Wichtige Hinweise Bitte beachten Sie die folgenden Vorsichtsmaßnahmen. Initialisiert die vom Benutzer geänderten Einstellungen. 1. Drücken Sie die AUF- / AB-Taste, um den Dieses Gerät enthält elektronische Präzisionsbauteile. Verwenden bzw. lagern PICTBRIDGE Menüreiter [ZURÜCKSETZEN] zu wählen. Sie es daher nicht an Orten: LAYOUT Drücken Sie dann die Rechts - Taste. - Seite 79 Wird die Kamera einer elektrischen Interferenz ausgesetzt, schaltet sie sich zum - Machen Sie dazu eine Probeaufnahme und bereiten Sie zusätzliche Batterien Schutz der Speicherkarte selbständig ab. vor. - Samsung kann nicht für Funktionsstörungen der Kamera verantwortlich gemacht werden. ~78~...
-
Seite 80: Warnanzeigen
Warnanzeigen BATTERIE SCHWACH! Es gibt viele Warnungen, die auf dem LCD-Display angezeigt werden können. Kapazität ist gering KARTENFEHLER! Setzen Sie neue Batterien ein. Kartenfehler Schalten Sie die Kamera aus und wieder ein WENIG LICHT! Setzen Sie die Speicherkarte erneut ein Bei Aufnahmen unter schlechten Lichtverhältnissen Setzen Sie die Speicherkarte ein und formatieren Sie diese (S. - Seite 81 Bevor Sie sich an ein Kundendienstzentrum wenden Die Batterien sind schnell entleert Die Bilder sind unscharf Die Kamera wird bei niedrigen Temperaturen verwendet Es wurde ohne Einstellung eines passenden Makro-Modus’ eine Aufnahme von Bewahren Sie die Kamera warm auf (d. h. in einem Mantel oder einer Jacke) dem Motiv gemacht und nehmen Sie sie nur zum Fotografieren heraus.
-
Seite 82: Oder Der Pc Unterstützt Nicht Die Usb-Schnittstelle
Das Betriebsystem ist nicht Windows 98, 98SE, 2000, ME, XP/ Mac OS 9.2 - LCD Monitor : 2,5"-Farb-TFT-LCD 10.3. Oder der PC unterstützt nicht die USB-Schnittstelle (S750/S730: 230.000 Bildpunkte, S630: 150.000 Bildpunkte) Installieren Sie Windows 98, 98SE, 2000, ME, XP/ Mac OS 9.2 - 10.3 auf Fokus einem Computer mit USB-Unterstützung... - Seite 83 2EV (in Stufen von 1/3 EV) Größe: 640 x 480, 320 x 240 - Entspricht ISO : S730-Auto, 80, 100, 200, 400, 800, 1000 Bildwiederholfrequenz: 30 Bps, 15 Bps S750/S630-Auto, 80, 100, 200, 400 Optischer Zoom: Max. 3-fach Blitz Speicher - Modi : Automatikblitz, Automatikblitz &...
- Seite 84 Gewicht : Ca. 136g (ohne Batterien und Karte) Fein Normal Betriebstemperatur : 0 ~ 40 C Diese Werte wurden gemäß den Normbedingungen von Samsung Betriebs-Luftfeuchtigkeit : 5 ~ 85% gemessen und können je nach Aufnahmebedingungen und Software : Digimax Master, Adobe Reader Kameraeinstellungen abweichen.
-
Seite 85: Software Notes
Die Benutzung eines selbst zusammengestellten PCs oder eines PCs ohne Kameratreiber : So können Bilder zwischen Kamera und PC übertragen werden. Herstellergarantie wird von der Samsung Garantie nicht abgedeckt. Diese Kamera benutzt einen USB-Speichertreiber als Kameratreiber. Sie Bevor Sie diese Bedienungsanleitung lesen, sollten Sie sich Grundwissen über können die Kamera als USB-Kartenlesegerät benutzen. -
Seite 86: Anwendungs-Software Installieren
Computer bereits eine höhere Version von DirectX installiert wurde, kann Kamera gespeicherten Aufnahmen zum PC überspielt und mit einem DirectX nicht installiert werden. Bildbearbeitungsprogramm weiter bearbeitet werden. Sie können die Samsung-Website im Internet besuchen. http://www.samsungcamera.com : Englisch http://www.samsungcamera.co.kr : Koreanisch 1. Das Startfenster wird angezeigt. - Seite 87 Anwendungs-Software installieren 3. Nach dem Neustart des Computers schließen Sie den PC per USB-Kabel an die Kamera an. 4. Schalten Sie die Kamera ein. Der Assistent für das Suchen neuer Hardware erscheint und der Computer wird mit der Kamera verbunden. Wenn Sie das Betriebssystem Windows XP verwenden, öffnet sich jetzt ein Programm zur Bildbetrachtung.
-
Seite 88: Den Pc-Modus Starten
Den PC-Modus starten Wenn Sie das USB-Kabel an einen USB-Anschluss am PC anschließen und Die Kamera an einen Macintosh-Rechner anschließen dann die Stromversorgung einschalten, schaltet die Kamera automatisch in den „Computerverbindungsmodus“. In diesem Modus können Sie die gespeicherten Bilder per USB-Kabel auf Ihren PC überspielen. - Seite 89 Den PC-Modus starten 6. Durch Druck auf die rechte Maustaste wird ein Gespeicherte Bilder herunterladen Menü geöffnet. Klicken Sie auf [Paste]. Sie können die in der Kamera gespeicherten Bilder auf die Festplatte Ihres Computers herunterladen und ausdrucken oder mit einer Bildbearbeitungssoftware bearbeiten.
-
Seite 90: Den Austauschbaren Datenträger Entfernen
Den austauschbaren Datenträger entfernen 5. Es erscheint das Fenster [Safe to Remove Windows 98/98SE Hardware]. Klicken Sie auf [OK]. 1. Überprüfen vorher gerade eine Datei zwischen Kamera und PC übertragen wird. Wenn das Autofokus-Lämpchen blinkt, müssen Sie warten, bis es erlischt. -
Seite 91: Den Usb-Treiber Für Den Mac Installieren
2. Wählen Sie eine Bilddatei aus und kopieren oder übertragen Sie sie zum MAC. 4. Trennen Sie das USB-Kabel. 5. Entfernen Sie die [Samsung USB Driver] unter Eigenschaften von Software. ACHTUNG Für Mac OS 10.0 oder höhe : Schließen Sie erst den Upload vom... -
Seite 92: Digimax Master
Ordner, die/den Sie downloaden (außer Windows 98) kompatibel. möchten, zu speichern. Zum Starten des Programms klicken Sie auf [Start Programs Samsung - Die Ordner werden nach dem Digimax Master Digimax Master]. Aufnahmedatum erstellt und die Bilder entsprechend downgeloadet. - Seite 93 Digimax Master Bildbetrachter: Hiermit können Sie die gespeicherten Bilder betrachten. Bildbearbeitung: Sie können das Foto bearbeiten. - Die Bildbetrachtungsfunktionen sind im Folgenden aufgeführt: - Die Bildbetrachtungsfunktionen sind im Folgenden aufgeführt: Menüleiste: Hier können Sie die einzelnen Menüs wählen. (Datei, Bearbeiten, Menüleiste: Hier können Sie die einzelnen Menüs wählen.
-
Seite 94: Faq - Häufig Gestellte Fragen
Digimax Master FAQ - Häufig gestellte Fragen Videoclipbearbeitung: Sie können Foto-, Videoclip-, Sprach- und Musikdateien Bei einer Fehlfunktion des USB-Anschlusses überprüfen Sie bitte das Folgende. zu einem Videoclip zusammenstellen. Fall 1 Das USB-Kabel ist nicht angeschlossen oder es handelt sich nicht um das mitgelieferte USB-Kabel. - Seite 95 FAQ - Häufig gestellte Fragen Fall 6 Wenn man den Geräte-Manager öffnet (indem man Start Wenn DirectX 9.0 oder höher nicht installiert ist (Einstellungen) Systemsteuerung (Leistung und Wartung) Installieren Sie DirectX 9.0 oder höher System (Hardware) Geräte-Manager anklickt), erscheinen die 1) Legen Sie die mit der Kamera gelieferte CD ein.
-
Seite 96: Korrekte Entsorgung Dieses Produkts
Weise recyceln. Gewerbliche Nutzer sollten sich an Ihren Lieferanten wenden und die Bedingungen des Verkaufsvertrags konsultieren. Dieses Produkt darf nicht zusammen mit anderem Gewerbemüll entsorgt werden. Samsung Techwin sorgt in sämtlichen Herstellungsschritten für die Umwelt und ihren Schutz, um seinen Kunden mithilfe zahlreicher Maßnahmen umweltfreundliche Produkte anzubieten. - Seite 97 MEMO MEMO ~96~...
- Seite 98 SAMSUNG FRANCE S.A.S. SAMSUNG OPTO-ELECTRONICS UK LIMITED OPTICS & DIGITAL IMAGING DIVISION BP 51 TOUR MAINE MONTPARNASSE 33, SAMSUNG HOUSE 1000 HILLSWOOD DRIVE 145-3, SANGDAEWON 1-DONG, JUNGWONGU, AV .DU MAINE 75755, PARIS CEDEX 15, FRANCE HILLSWOOD BUSINESS PARK SUNGNAM-CITY, KYUNGKI-DO, KOREA HOTLINE PHOTO NUMÉRIQUE :...