ABB 2600T Serie Bedienungsanleitung Seite 81

PARAMÈTRES LIÉS À LA SÉCURITÉ
Les transmetteurs de pression 266 respectent les exigences SIL2 de la norme CEI 61508 en cas de mode de fonctionnement à faible
ou forte demande. Le PFD total en mode basse demande pour un intervalle de test de 10 ans doit, dans le pire cas, être inférieur à
15% de la plage définie dans la norme CEI 61508-1. Les chiffres correspondants sont indiqués dans le tableau ci-dessous :
266DX, 266VX,
266PX, 266HX,
266NX
2,62E-07
λdd
6,82E-08
λdu
3,37E-07
λsd
3,01E-07
λsu
HFT
0
T1
1 year / 10 years
(8760h / 87600h)
SFF
92,95%
Total Failure Rate
9,68E-07
MTBF
118
MTTR
8h
DC
D: 79%
C: 53%
PFD (1 year)
2,99E-04
PFH (1 yer)
6,82E-08
PFD (10 years)
2,98E-03
PFH (10 years)
6,82E-08
Testing time
< 20 s
ROM check time
< 30 s
© Copyright 2010 par ABB Instrumentation
Nous nous réservons le droit de réaliser toutes modifications techniques.
Les informations de ce manuel ne sont destinées qu'à aider nos clients dans le fonctionnement efficace de notre équipement. L'utilisation de ce manuel pour tout autre usage est spécifiquement interdit
et son contenu ne doit pas être reproduit en partie ou totalement sans accord préalable du département de communication technique d'ABB.
Document No. SOI/266-XC
Date de publication : Mars 2010
266MXXR, 266MXXR,
266CXXR, 266CXXR,
266JXXR, 266JXXR,
266RXXR 266RXXR
(except range R)
3,50E-07 3,94E-07
4,10E-08 6,85E-08
1,50E-08 2,39E-07
1,42E-07 3,53E-07
0 0
1 year / 10 years 1 year / 10 years
(8760h / 87600h) (8760h / 87600h)
93,63% 93,51%
1,08E-06 1,06E-06
106 108
8h 8h
D: 86% D: 85%
C: 41% C: 40%
3,01E-04 3,00E-04
6,87E-08 6,85E-08
3,00E-03 2,99E-03
6,87E-08 6,85E-08
< 20 s < 20 s
< 30 s < 30 s
266GXX, 266AXX
(except range C & F)
4,05E-07
6,85E-08
2,40E-07
3,42E-07
0
1 year / 10 years
(8760h / 87600h)
93,51%
1,06E-06
108
8h
D: 86%
C: 41%
3,00E-04
6,85E-08
2,99E-03
6,85E-08
< 5 s
< 30 s
2600T Series Pressure transmitters 266 models | SOI/266-XC 81
266GXX, 266AXX
(only range C & F)
4,13E-07
6,90E-08
2,40E-07
3,18E-07
0
1 year / 10 years
(8760h / 87600h)
93,37%
1,04E-06
110
8h
D: 86%
C: 43%
3,02E-04
6,90E-08
3,01E-03
6,90E-08
< 70 s
< 70 s