3M DBI-SALA Rollgliss R550 Handbuch Seite 18

5.0 InSpEctIon
Pour garantir un fonctionnement sans danger et efficace, le système de sauvetage et d'évacuation R550 doit être inspecté
conformément aux fréquences indiquées à la section 5.1. Consultez la section 5.3 pour le protocole d'inspection.
5.1 fRéQueNce : Outre l'inspection du système de sauvetage et d'évacuation R550 avant chaque utilisation, une inspection
doit également être effectuée à intervalles réguliers, comme suit :
• Inspection avant utilisation : si le système de sauvetage et d'évacuation R550 n'est pas stocké dans un étui
résistant à l'humidité (voir figure 9), il doit être inspecté conformément aux étapes indiquées à la section 5.3 avant
chaque utilisation :
InSpEctIon dE l'étuI réSIStant à l'humIdIté :
manière continue dans un étui résistant à l'humidité (voir figure 9), les inspections mensuelles et annuelles ne sont pas obligatoires.
Outre l'inspection précédant chaque utilisation (voir section 5.3), l'indicateur d'humidité de l'étui (voir figure 9) doit être inspecté
annuellement, et la date de l'inspection ainsi que les initiales de l'inspecteur doivent être consignées sur l'étiquette d'inspection de l'étui
(voir section 8). Si l'indicateur d'humidité affiche un résultat égal ou supérieur à 60 (indicateur circulaire par secteur), l'étui doit être
retiré du service et son contenu doit être inspecté conformément aux étapes d'inspection indiquées à la section 5.3.
• Au moins une fois par an : une inspection formelle doit être réalisée par une personne qualifiée
l'utilisateur. Une inspection formelle doit être réalisée lors de modifications des paramètres du système : après un
déplacement du système, recapelage, déplacement des ancrages, etc. Des conditions de travail extrêmes peuvent
nécessiter des révisions plus fréquentes. Inspectez le système de sauvetage et d'évacuation R550 conformément aux
sections 5.3 et 5.4. Notez les résultats de l'inspection dans le journal d'inspection et d'entretien ou utilisez le portail
d'inspection en ligne i-Safe™ afin de conserver les données concernant l'inspection (voir la section 5.2).
• Tous les cinq ans : le système de sauvetage et d'évacuation R550 doit être envoyé à un service après-vente agréé
pour être inspecté ou réparé (voir section 6.2).
Important :
si le système de sauvetage et d'évacuation R550 est continuellement stocké dans un étui résistant à l'humidité
(voir figure 9), et que les inspections de pré-utilisation et annuelles de l'indicateur d'humidité de l'étui confirment des niveaux
d'humidité admissibles, l'appareil doit être envoyé à un service après-vente agréé pour être inspecté et réparé à des intervalles ne
dépassant pas dix ans. (Voir section 6.2)
5.2 éTiQueTTe Rfid i-SAfe™ : le système de sauvetage et d'évacuation R550 est muni d'une étiquette d'identification
par radiofréquence (RFID) i-Safe™ (voir figure 8). L'étiquette RFID i-Safe™ du descendeur R550 peut être utilisée avec
le dispositif de lecture portable i-Safe et le portail Internet, afin de simplifier l'inspection et l'inventaire et de fournir les
données concernant le matériel antichute. Les nouveaux utilisateurs doivent prendre contact avec un représentant du
service à la clientèle au 800-328-6146 (États-Unis) ou au 800-387-7484 (Canada). Ceux déjà inscrits peuvent se rendre
sur : www.capitalsafety.com/isafe. Suivez les instructions fournies avec le lecteur portable i-Safe ou sur le portail en ligne
pour télécharger les données sur le journal Internet.
5.3 PROcéduReS d'iNSPecTiON : inspectez le descendeur R550, conformément aux intervalles définis dans la section 5.1,
comme suit :
étape 1. Si le système de sauvetage et d'évacuation R550 est stocké dans un étui résistant à l'humidité, vérifiez
l'indicateur d'humidité à l'extérieur de l'étui (voir figure 9). Si l'indicateur d'humidité affiche un résultat égal
ou supérieur à 60 (indicateur circulaire par secteur) : (1) Ouvrez l'étui et inspectez le descendeur R550
conformément aux étapes restantes. (2) Entretenez l'étui comme indiqué dans la section 6.1.
étape 2.
Vérifiez que les fixations ne sont pas desserrées et que les pièces ne sont ni endommagées, ni courbées.
étape 3. Inspectez le carter du dispositif pour détecter les déformations, craquelures et autres dommages. Vérifiez que
la poignée d'ancrage n'est pas endommagée ou tordue.
étape 4. La ligne de vie doit coulisser dans le dispositif. Inspectez l'ensemble de la corde pour détecter des coupures,
des brûlures, des zones sérieusement érodées ou une usure excessive.
rEmarquE :
étape 5.
Les étiquettes du dispositif doivent être présentes et entièrement lisibles (voir section 10).
étape 6. Vérifiez l'absence de corrosion sur le dispositif.
étape 7. Vérifiez l'absence de dommages, de corrosion et les conditions de fonctionnement des mousquetons.
étape 8.
Inspectez tous les composants du dispositif et des sous-systèmes conformément aux instructions du fabricant.
étape 9. Notez les résultats de l'inspection dans le journal d'inspection et d'entretien (voir section 9) ou utilisez le
portail d'inspection en ligne i-Safe™ (voir section 5.2).
5.4 éTAT dANGeReux Ou défecTueux : si l'inspection effectuée fait apparaître un défaut ou un danger, retirez
immédiatement le dispositif du service et contactez un service après-vente agréé.
2 Personne qualifiée : une personne qui connaît les exigences actuelles en matière d'examens périodiques, les recommandations et les
instructions du fabricant applicables au composant, sous-système ou système pertinents.
la gaine de la corde peut s'effilocher avec le temps.
si le système de sauvetage et d'évacuation R550 est stocké de
18
autre que
2