Inhaltsverzeichnis
Werbung
Verfügbare Sprachen
Verfügbare Sprachen
FOXY R12B...XR-120 OPTO
P r o g r a m m a b l e E l e c t r o n i c C o n t r o l l e r s f o r B r u s h l e s s M o t o r s
Congratulation on your purchase of a FOXY Line electronic controller for brushless motors. The state-of-
the-art FOXY Line covers almost the entire range of electric powered planes and helicopters - from small
and light indoor models up to giant ones. Large gliders equipped with a number of servos or 3D models
with mighty digital servos will benefit from the powerful switched SBEC voltage stabilizer of FOXY SB
controllers; giant models powered by large motors and high voltage flight pack will be happy with the
FOXY OPTO ESCs. All the ESCs can be quickly programmed using you transmitter and even easier
with the optional FOXY Card.
FEATURES
- New generation MOSFET transistors for extremely low internal resistance.
- Suitable for the vast majority of brushless motors.
- Switched SBEC with adjustable output voltage 5.0 V/5.5 V/6.0 V up to 5 A (FOXY SB only)
- Advanced Governor mode (constant rotor speed) for helicopters.
- Adjustable timing to suit requirements of inrunner and outrunner motors.
- Power arming protection prevents the motor from accidentally running when switched ON.
- Safety thermal over-load protection.
- Auto throttle shut down in signal lose situation.
- Super smooth start-up and accurate throttle linearity.
- New advanced software, easy programming with your transmitter or the optional FOXY Card.
PROGRAMMABLE FUNCTIONS
1. Programmable Brake Setting (we recommend using brake for only folding props applications).
2. Programmable Battery Type (LiPo, Li-Fe or NiCd/NiMH).
3. Programmable Low Voltage Cut-Off Setting.
4. Programmable Factory Default Setup Restore.
5. Programmable Timing Settings (to enhance ESC efficiency and smoothness).
6. Programmable BEC Voltage Output (SBEC controllers only).
7. Programmable Governor Mode (for helicopter applications).
8. Programmable Motor Rotation (clockwise/counterclockwise).
9. Programmable Soft Acceleration Start Ups (for delicate gearbox and helicopter applications).
10. Programmable Low Voltage Cut-Off Type (power reduction or immediate shut down).
SPECIFICATION
FOXY R-12B
FOXY R-25B
FOXY R-35B
FOXY R-45SB
SBEC 5A
FOXY R-65SB
SBEC 5A
FOXY R-85 Opto
OPTO
FOXY R-125SB
SBEC 5A
FOXY XR-120 Opto
OPTO
*) The OPTO ESCs do not feature any BEC - you will need a separate receiver battery.
BEC
Current (A)
Input Voltage
Type
Cont./Burst
No. of cells
BEC
12/16
5-12NC/2-4Lipo
BEC
25/35
5-12NC/2-4Lipo
BEC
35/45
5-12NC/2-4Lipo
45/65
5-18NC/2-6Lipo
65/85
5-18NC/2-6Lipo
85/100
5-18 NC/2-6 Lipo
125/150
5-18 NC/2-6 Lipo
120/150
18-38NC/6-12 Lipo
Weight (g)
BEC(Voltage/
Current)
13
5V/1A
30
5V/2A
35
5V/3A
58
5.0V, 5.5V, 6.0V/5A
58
5.0V, 5.5V, 6.0V/5A
60
no*
150
5.0V, 5.5V, 6.0V/5A
145
no*
Dimensions
(mm)
21x22x4
28x28x8
28x38x8
30x56x11
30x56x11
34x46x12
55x72x17
55x72x17
Werbung
Inhaltsverzeichnis
Fehlerbehebung
Inhaltszusammenfassung für FOXY R-12B
- Seite 1 - New generation MOSFET transistors for extremely low internal resistance. - Suitable for the vast majority of brushless motors. - Switched SBEC with adjustable output voltage 5.0 V/5.5 V/6.0 V up to 5 A (FOXY SB only) - Advanced Governor mode (constant rotor speed) for helicopters.
- Seite 2 CONNECTING THE FOXY ESC The speed controller can be connected to the motor by soldering directly or with high quality connec- tors. Always use new connectors, which should be soldered carefully to the cables and insulated with heat shrink tube.
-
Seite 3: Soft Start
for an 11.1V/ 3 cell Li-Po pack would be 8.4V (Low)/ 9.0V(Med)/ 9.6V(High). 2) For Ni-xx/Life packs -low / medium / high cutoff voltages are 50%/60%/65% of the initial voltage of the battery pack.. For example: A fully charged 6 cell NiMH pack voltage is 1.44V x 6=8.64V,when “LOW”... - Seite 4 (2) Cut Off Power – ESC instantly cuts motor power when the preset Low Voltage Protection Threshold value is reached. PROGRAMMING THE FOXY ESC WITH YOUR TRANSMITTER 1. Entering the programming mode 1) Switch your Transmitter ON and set the throttle stick to its maximum position.
- Seite 5 Note: You can also use the optional FOXY Card, the LED programming card to program your desired function. The use of the FOXY card is very simple and convenient: the programmable function and their values are displayed on four digit LED display.
-
Seite 6: Safety Precautions
2. Lost Throttle signal protection: The ESC will automatically cut power to the motor when it detects a lost of the throttle signal for 2 seconds. Powering up the FOXY ESC for the First Time & The Automatic Throttle Calibration The FOXY ESC features Automatic Throttle Calibration to ensure the smoothest throttle response and resolution throughout the entire throttle range of your transmitter. -
Seite 7: Troubleshooting
TROUBLESHOOTING Trouble Possible Reason Action Motor doesn’t work, but The ESC throttle calibration has Set up the ESC throttle calibration. there are audible tones not set up. signalling the number of cells after powering up ESC. Motor doesn’t work and no Poor/loose Connection between Clean connector terminals or replace audible tone emitted after... - Seite 8 Declaration of Conformity CE (European Union) Hereby, Pelikan Daniel declares that these FOXY Line brushless electronic speed controllers are in compli- ance with the essential requirements as laid down in the directive concerning electro-magnetic compatibility (directive 89/336/EEC).
- Seite 9 špičkového výrobku s rozsáhlými možnostmi programování a nastavování. Regulátory řady FOXY RBL pokrývají celý rozsah použití střídavých motorů v modelech letadel a vrtulníků - od halo- vých slow-flyerů až po obří modely. Typy s výkonným spínaným stabilizátorem napájení SBEC umožňují...
- Seite 10 K přijímači se regulátory připojují pomocí servokablíku do kanálu plynu; u typů se stabilizátorem napájení BEC nebo SBEC regulátor prostřednictvím tohoto kablíku zajišťuje napájení přijímače a serv. Při použití regulátoru OPTO je k přijímači nezbytné připojit zvláštní přijímačový akumulátor 4.8-6.0 V. Schéma zapojení střídavého regulátoru FOXY černá Regulátor Pohonný akumulátor Motor otáček...
- Seite 11 napětí pro tříčlánkovou sadu 11,1 V sadu budou 8,4 V (Nízká) / 9,0 V (Střední) / 9,6 V (Vysoká). 2) Po NiCd/NiMH a Li-Fe akumulátory jsou úrovně Nízká / Střední / Vysoká 50%/60%/65% z počátečního napětí pohonného akumulátoru. Např.: Napětí plně nabitého šestičlánku NiMH je 1,44 x 6 = 8,64 V;...
- Seite 12 ních otáček. Pokud otáčky motoru poklesnou v důsledku zvýšení zatížení při zvětšení kolektivu (zvětšení úhlu náběhu listů nosného rotoru), regulátor tento pokles automaticky vyrovnává. Stejně tak, pokud se zatížení motoru zmenší při zmenšení kolektivu, regulátor bude zmenšením příkonu udržovat konstantní otáčky motoru. Pozn.: Po stažení...
- Seite 13 3. Nastavení hodnoty programové funkce Motor nyní po řadě signalizuje pípáním nastavitelné hodnoty dané funkce. Jakmile hlásí signál od- povídající požadované hodnotě, přesuńte ovladač plynu do polohy „Plný plyn“. Motor vydá trylek potvrzující, že jste nastavili požadovanou hodnotu. Programové funkce a signalizace nastavitelných hodnot Hod- BIP- BIP-...
- Seite 14 Pozn.: Pro programování můžete také využít programovací kartu FOXY Card s komfortní indikací programových funkcí a jejich hodnot na čtyřmístném LED displeji. S FOXY Card jde programování velice rychle - kartu připojíte k regulátoru, tlačítkem MENU listujete mezi jednotlivými funkcemi, tlačítkem VALUE volíte hodnotu funkce a stiskem tlačítka OK volbu ukládáte do paměti regulátoru.
- Seite 15 RÁDCE V NESNÁZÍCH Problém Možná příčina Řešení Motor nepracuje, po zapnutí Nebyla provedena kalibrace plynu. Proveďte kalibraci plynu. regulátoru se ozývají tóny detekce počtu článků pohon- ného akumulátoru. Motor nepracuje, po zapnutí Špatný kontakt konektoru mezi Zkontrolujte konektor, v případě potřeby regulátoru se neozývají...
- Seite 16 životního prostředí. Prohlášení o shodě CE Pelikan Daniel prohlašuje, že regulátory otáček řady FOXY jsou v souladu s požadavky harmonizovaných evropských norem na elektromagnetickou kompatiblitu (89/336/EEC). Plný text prohlášení o shodě je k dispozici na níže uvedené adrese Pelikan Daniel.
-
Seite 17: Programmierbare Funktionen
P r o g r a m m i e r b a r e r e l e k t r o n i s c h e r F a h r t r e g l e r f ü r B r u s h l e s s M o t o r e n Glückwunsch zum Kauf eines elektronischen Fahrtreglers für Brushless Motoren aus der FOXY Linie. Der Stand der Technik der FOXY Linie deckt die gesamte Palette der Elektro-Flugmodelle und Elektro-Helicop- ter –... -
Seite 18: Anschluß Des Foxy Reglers
ANSCHLUß DES FOXY REGLERS Der Regler kann mit dem Motor verbunden werden indem die Leitungen angelötet werden oder mit hoch- wertigen Steckverbindungen. Verwenden Sie immer neue Steckverbindungen, die sorgfältig an die Kabel angelötet und mit Schrumpfschlauch isoliert sind. Verwenden Sie genau so nur hochwertige Steckverbindungen um den Flugakku anzuschliessen – 2 mm Goldkontakte (Pelikan Daniel #7939 für Ströme bis 20 A;... - Seite 19 2) Für Nixx/NiMH/LI-Fe Akku beträgt die Abschalt Schwelle bei Niedrig/Mittel/Hoch 50%/60%/65% der Anfangsspannung des Akkupacks. Beispiel: Ein vollgeladener 6zelliger NiMH Akku Pack hat eine Anfangsspannung von 1,44V x 6 Zellen = 8,64V. Wenn die Abschaltung Nieder gewählt ist beträgt die Abschalt Spannung 8,64V x 50% = 4,3V; bei Hoch 8,64V x 65% = 5,61V. 4.
- Seite 20 (2) Abschaltung – Der Regler stoppt die Motorleistung sofort wenn die voreingestellte Unterspannungs Schutz Schwelle erreicht wird. PROGRAMMIERUNG DES FOXY REGLERS MIT IHREM SENDER 1. Starten des Programmier Modus 1) Schalten Sie den Sender ein und gehen Sie mit dem Gas Knüppel auf Maximum Position.
- Seite 21 Funktion um die gewünschten Werte auszuwählen. Bemerkung: Sie können auch die optional erhältliche FOXY Card, die LED Programmierkarte, ver- wenden um ihre ausgewählten Funktionen zu programmieren. Der Gebrauch der FOXY Card ist sehr einfach und angenehm. Die programmierbaren Funktionen und die dazugehörigen Werte auf dem...
-
Seite 22: Sicherheitsmaßnahmen
Erste Inbetriebnahme des Reglers und automatische Gas Kalibrierung Der FOXY Regler verfügt über eine automatische Gas Kalibrierung um eine weiche Gas Annahme und –Auflösung über den gesamten Gas Bereich sicher zu stellen. Dieser Schritt ist nur einmal durchzufüh- ren um das Gas Ausgangssignal ihres Senders dem Regler einzulernen und abzuspeichern. -
Seite 23: Problembehebung
PROBLEMBEHEBUNG Problem Möglicher Grund Abhilfe Der Motor läuft nicht, aber es Die Regler Gaskanal Kalibrierun- Führen Sie die Regler Gas-Kanal Kalibrierung gibt akustische Töne, die die gist nicht erfolgt durch Zellenanzahl des angesteck- ten Akku signalisieren. Der Motor läuft nichtund es Schlechte oder unterbrochene Reinigen Sie die Steckverbindungoder gibt keine Tönenach Ans-... -
Seite 24: Garantie
Elektroschrott-Annahmestelle gratis vornehmen. Durch entsprechende Entsorgung tragen Sie zum Umweltschutz bei! Konformitätserklärung CE (Europäische Gemeinschaft) Hiermit erklärt Pelikan, Daniel, dass dieser FOXY elektronischer Fahrtregler im Einklang ist mit der Directive 89/336/ EEC. Den vollständigen Text der Konformitätserklärung können Sie einsehen unter www.PelikanDaniel.com Garantie Die Pelikan Daniel Produkte verfügen über eine Gewährleistung, die die Erfordernisse der gesetzlichen Regelungen... - Seite 25 P r o g r a m o v a t e ľ n é r e g u l á t o r y p r e s t r i e d a v é m o t o r y Ďakujeme vám za zakúpenie elektronického regulátora otáčok pre striedavé motory radu Foxy. Stali ste sa ma- jiteľom špičkového výrobku s rozsiahlymi možnosťami programovania a nastavovania.
- Seite 26 K prijímaču so regulátory pripájajú pomocou servokabelu do kanála plynu; u typov so stabilizátorom napá- jania BEC alebo SBEC regulátor prostredníctvom tohto kábla zabezpečuje napájanie prijímača a serv. Pri použití regulátora OPTO je k prijímaču potrebné pripojiť špeciálne prijímačový akumulátor 4.8-6.0 V. Schéma zapojenia striedavého regulátora FOXY čierna Regulátor Pohonný...
- Seite 27 ny: Nízku (2,8 V / článok), Strednú (3,0 V / čl.), Vysokú (3,2 V / čl.) a Ochrana vypnutá. Napr.: limitné napätia pre trojčlánkovou sadu 11,1 V sadu budú 8,4 V (Nízka) / 9,0 V (Stredná) / 9,6 V (Vysoká). 2) Po NiCd / NiMH a Li-Fe akumulátory sú...
- Seite 28 v kanáli plynu prekročí 80% maximálnej hodnoty, prejde regulátor do režimu udržiavania kon- štantných otáčok. Ak otáčky motora klesnú v dôsledku zvýšenia zaťaženia pri zväčšení kolektívu (zväčšenie uhla nábehu listov nosného rotora), regulátor tento pokles automaticky vyrovnáva. Rovnako tak, ak sa zaťaženie motora zmenší pri zmenšeniu kolektívu, regulátor bude zmenšením príkonu udržiavať...
- Seite 29 3. Nastavenie hodnoty programovej funkcie Motor teraz po sérii signalizuje pípaním nastaviteľné hodnoty danej funkcie. Akonáhle hlási signál zodpovedajúci požadovanej hodnote, presuňte ovládač plynu do polohy „Plný plyn“. Motor vydá trilok potvrdzujúci, že ste nastavili požadovanú hodnotu. Programové funkcie a signalizácie nastaviteľných hodnôt Hod- BIP- BIP-...
- Seite 30 Pozn: Pre programovanie môžete tiež využiť programovaciu kartu Foxy Card s komfortnou indi- káciou programových funkcií a ich hodnôt na štvormiestnom LED displeji. S Foxy Card ide pro- gramovania veľmi rýchlo - kartu pripojíte k regulátora, tlačidlom MENU listujete medzi jednotlivými funkciami, tlačidlom VALUE volíte hodnotu funkcie a stlačením tlačidla OK voľbu ukladáte do...
- Seite 31 RADCA V ŤAŽKOSTIACH Problém Možná príčina Riešenie Motor nepracuje, ale po Nebola vykonaná kalibrácia plynu. Vykonajte kalibráciu plynu. zapnutí regulátora sa ozývajú tóny signalizujúce detekciu počtu článkov pohonného akumulátora. Motor nepracuje, po zapnutí Zlý kontakt konektora medzi Skontrolujte konektor, v prípade potreby regulátora sa neozývajú...
- Seite 32 životného prostredia. Vyhlásenie o zhode CE Pelikan Daniel vyhlasuje, že elektronické regulátory otáčok FOXY sú v súlade s požiadavkami harmonizovaných európskych noriem na elektromagnetickú kompatibilitu (89/336/EEC). Plný text vyhlásenia o zhode je k dispozícii na nižšie uvedenej adrese firmy Pelikan Daniel.