Avvertenza Generale - Bestway FRAME POOL 56283 Benutzerhandbuch

Abb. 1
Abb. 2
Abb. 4
1. Nehmen Sie den Pool und das Zubehör vorsichtig aus dem Karton. Breiten
Sie den Pool an der gewählten Stelle aus.
2. Schließen Sie das Wasserventil.
3. Schieben Sie alle oberen Schienen in die Stangenkanäle an der Oberseite
des Pools. (Abb. 1) Bitte beachten Sie die Darstellung für detaillierte
Informationen.
4. Schieben Sie beide Enden der oberen Schienen in den Verbinder. Setzen
Sie nun den Bolzen von oben in den Verbinder ein. (Abb.2) Wiederholen
Sie dieses Vorgehen für die restlichen Teile. (Abb.3)
Hinweis: Vergewissern Sie sich, dass beide oberen Schienen an jedem
Verbinder korrekt eingesetzt sind.
5. Bringen Sie alle Standfüße an den Unterseiten der senkrechten Poolbeine
an. Verbinden Sie alle senkrechten Poolbeine mit der Unterseite der
Verbinder. (Abb. 4)
6. Prüfen Sie den Rahmen und vergewissern Sie sich, dass alle
Verbindungen korrekt montiert sind, bevor Sie den Pool mit Wasser
befüllen. (Abb.5)
7. Füllen Sie den Pool bis zu einer Höhe von 1" (2 cm) mit Wasser, um den
Boden zu bedecken. Nachdem der Boden des Pools leicht bedeckt ist,
streichen Sie vorsichtig alle Falten aus. Beginnen Sie in der Mitte des Pools
und arbeiten Sie sich im Uhrzeigersinn zur Außenseite vor.
8. Setzen Sie das Befüllen des Pools fort, bis der Wasserstand die
Markierungslinie im Inneren des Pools erreicht hat. Bitte achten Sie aus
Sicherheitsgründen sorgfältig darauf, den Pool nicht zu überfüllen.
Abbau
1. Öffnen Sie das Abflussventil und das Wasser beginnt automatisch
abzufließen. (Prüfen Sie die lokalen Bestimmungen zum Ablassen gemäß
Gesetz). Demontieren Sie anschließend den Poolrahmen, um das Wasser
abzulassen. Stellen Sie sicher, dass der größte Teil des Wassers innerhalb
von 20 Minuten abgelassen wird.
Hinweis: Nur Erwachsene dürfen das Wasser aus dem Pool ablassen.
2. Lassen Sie den Pool an der Luft trocknen.
ACHTUNG: Lassen Sie den abgelassenen Pool nicht im Freien.
Reparatur
Verwenden Sie den Reparaturflicken, wenn Ihr Pool beschädigt ist.
1. Reinigen Sie den zu reparierenden Bereich.
2. Ziehen Sie den Flicken vorsichtig ab.
3. Drücken Sie den Flicken auf den zu reparierenden Bereich.
4. Warten Sie 30 Minuten bis zum Aufblasen.
Wartung des Pools
Achtung: Wenn Sie die hier ausgeführten Wartungsanweisungen nicht
beachten, kann dies zu ernsten Gesundheitsgefahren führen, besonders für
Ihre Kinder.
• Wechseln Sie häufig das Poolwasser, besonders bei warmem Wetter oder
bei merklicher Verunreinigung, unsauberes Wasser ist schädlich für die
Benutzer.
• Bitte kontaktieren Sie Ihren lokalen Chemikalienhändler, um das Wasser in
Ihrem Pool zu behandeln. Halten Sie sich streng an die Anweisungen des
Chemikalienherstellers.
• Ordnungsgemäße Wartung kann die Lebensdauer Ihres Pools verlängern.
• Wasserkapazität, siehe Angaben auf der Verpackung.
Reinigung und Lagerung
1. Reinigen Sie nach dem Benutzen die Oberflächen mit einem feuchten
Tuch.
Hinweis: Niemals Lösungsmittel oder anderen Chemikalien verwenden, da
diese das Produkt schädigen können.
2. Entfernen Sie sämtliches Zubehör und alle Ersatzteile vom Pool und
trocknen Sie diese.
3. Ist der Pool vollständig getrocknet, bestäuben Sie ihn mit Talkumpuder, um
ein Zusammenhaften zu vermeiden, und falten Sie den Pool vorsichtig
zusammen. Ist der Pool nicht vollständig getrocknet, kann sich Schimmel
bilden, der die Innenverkleidung des Pools beschädigt.
4. Die Poolauskleidung und das Zubehör an einem kühlen, trockenen Ort mit
gemäßigter Temperatur zwischen 5°C / 41°F und 38°C / 100°F sowie für
Kinder unzugänglich aufbewahren.
5. Während der Regenzeit müssen der Pool sowie alle Zubehörteile wie oben
ausgeführt gelagert werden.
6. Eine unsachgemäßes Entleeren des Pools kann zu ernsten Personen-
und/oder Sachschäden führen.
7. Das Produkt vor jedem Saisonbeginn und im Gebrauch in regelmäßigen
Abständen auf Schäden prüfen.
Abb. 3
Abb. 5
LA MIA PRIMA PISCINA FRAME POOL
MANUALE D'USO
Non saltare
Acqua poco profonda
Articolo
#56283
Vedere il nome dell'articolo o il codice riportato sulla confezione.
Leggere attentamentele istruzioni presenti sulla confezione,
che deve essere conservata per riferimento futuro.
AVVERTENZA
- La sicurezza dei bambini dipende unicamente da te! I bambini di età
inferiore ai 5 anni sono maggiormente esposti ai rischi. Gli incidenti non
succedono solo agli altri: Occorre essere sempre pronti a reagire!
- Supervisione e azioni da intraprendere:
• Controllare attentamente e continuamente i bambini.
• Scegliere almeno una persona responsabile per la sicurezza.
• Garantire una maggiore supervisione nel caso in cui la piscina venga
utilizzata da più persone.
• Bagnarsi il collo, le braccia e le gambe prima di entrare in piscina.
• Imparare le operazioni di primo soccorso, specialmente quelle relative al
salvataggio di bambini.
• Non tuffarsi in piscina e non saltare al suo interno.
• Evitare di correre o giocare attorno alla piscina.
• Non lasciare giocattoli all'interno o nelle vicinanze di una piscina non
controllata.
• Tenere l'acqua della piscina sempre pulita.
• Tenere i prodotti utilizzati per il trattamento dell'acqua lontano dalla portata
dei bambini.
- Tenere nelle vicinanze della piscina un telefono cordless impermeabile in
modo da non lasciare i bambini senza supervisione per rispondere alle
chiamate.
- In caso di incidente:
• Fare uscire immediatamente i bambini dall'acqua.
• Chiamare il pronto intervento e seguire le istruzioni/raccomandazioni fornite.
• Togliere i vestiti bagnati e indossare indumenti asciutti.
- Memorizzare i numeri di emergenza e tenerli sempre nelle vicinanze
della piscina:
• Vigili del fuoco: 112
• Emergenza sanitaria: 112
• Centro antiveleni
LEGGERE ATTENTAMENTE LE ISTRUZIONI E CONSERVARE IL
MANUALE PER RIFERIMENTO FUTURO.

AVVERTENZA GENERALE

Non lasciare mai i bambini senza sorveglianza - pericolo di annegamento.
• Solo per uso domestico.
• Solo per ambienti esterni.
• I bambini possono annegare in quantità d'acqua molto piccole. Svuotare la
piscina quando non in uso.
• Non installare la piscinetta su cemento, asfalto o qualsiasi altra superficie dura.
• Posizionare il prodotto su una superficie livellata ad almeno 2 metri di
distanza da strutture quali recinti, garage, pareti dell'abitazione, rami
sporgenti, fili per stendere il bucato o cavi elettrici.
• È consigliabile posizionare la piscina controsole.
• Le modifiche apportate dal
cliente alla piscina per bambini (ad esempio l'aggiunta di accessori) devono
essere effettuate attenendosi alle istruzioni del produttore.
• Conservare le istruzioni di montaggio e installazione come riferimento futuro.
6
Non immergersi
Acqua poco profonda
Per bambini
di età
Superiore a 2 anni
S-S-005849