Herunterladen
Teilen
Diese Seite drucken
Citizen CT-S280 Kurzanleitung
  1. Anleitungen
  2. Marken
  3. Citizen Anleitungen
  4. Drucker
  5. CT-S280
  6. Kurzanleitung

Citizen CT-S280 Kurzanleitung

Line thermal printer
Vorschau ausblenden Andere Handbücher für CT-S280:

Werbung

Verfügbare Sprachen
  • DE

Verfügbare Sprachen

Quicklinks

Diese Anleitung herunterladen
LINE THERMAL PRINTER
GENERAL PRECAUTIONS
● For further information and more detailed instructions on the use of your new
printer, please refer to the complete user manual included on the CD-ROM
accompanying your printer.
● Please take moment to read this Quick Start Guide which will familiarise yourself
with the printer and its operation.
● The information contained herein is subject to change without prior notice.
● Reproduction or transfer of part or all of this document in any means is prohibited
without permission from CITIZEN SYSTEMS.
● Note that CITIZEN SYSTEMS is not responsible for any operation results regardless
of missing, error, or misprinting in this manual.
● Note that CITIZEN SYSTEMS is not responsible for any trouble caused as a result
of using options or consumables that are not specified in this manual.
● Except explained elsewhere in this manual, do not attempt to service, disassemble,
or repair this product.
● Note that CITIZEN SYSTEMS is not responsible for any damage attributable to
incorrect operation/handling or improper operating environments that are not
specified in this manual.
● Data are basically for temporary use, not stored for a long period or permanently.
Please note that CITIZEN SYSTEMS is not responsible for damage or lost profit
resulting from the loss of data caused by accidents, repairs, tests or other
occurrence.
● If you find loss of information, error, or uncertain matter, please contact your
CITIZEN SYSTEMS dealer.
● If you find any disordered or missing page(s), contact your CITIZEN SYSTEMS
dealer for replacement.
MODEL CT-S280
Quick Start Guide
— 1 —
TE74922-02F
1.02E-0916
Printed in Japan

Werbung

loading

Verwandte Anleitungen für Citizen CT-S280

Inhaltszusammenfassung für Citizen CT-S280

  • Seite 1 ● Note that CITIZEN SYSTEMS is not responsible for any operation results regardless of missing, error, or misprinting in this manual. ● Note that CITIZEN SYSTEMS is not responsible for any trouble caused as a result of using options or consumables that are not specified in this manual.
  • Seite 2 Canadien des communications. EPSON and ESC/POS are registered trademarks of Seiko Epson Corporation. CITIZEN is a registered trade mark of CITIZEN WATCH CO. CITIZEN es una marca registrada de CITIZEN WATCH CO. Company names and product names in this manual are trademarks or registered trademarks of relevant companies.
  • Seite 3 Should it occur, immediately turn the printer off, unplug it from the supply outlet, and call your local CITIZEN SYSTEMS dealer. Do not handle the printer in the following ways: ● Do not allow the printer to sustain strong impacts or hard jolts (e.g., trampling, dropping, striking with a hard edge).
  • Seite 4 • Neglecting these cautions may cause wires or insulation to break, which could result in leakage, electric shock, or printer failure. If a power cord sustains damage contact your CITIZEN SYSTEMS dealer. ● Do not leave things around the supply outlet.
  • Seite 5 1 Unpacking When unpacking the printer, confirm that the following are provided: ● Printer: ● AC adapter: ● AC power cord: ● Sample paper roll: 1 roll ● Quick start guide(This guide): ● CD-ROM: CD-ROM AC adapter Printer Sample paper roll AC power cord Quick start guide * The AC power cord plug will vary depending of the region.
  • Seite 6 3 Connecting the AC Adapter and AC Power Cord AC adapter 1. Turn off the printer power. 2. Plug in the cable connector of the Inlet AC adapter to the power connector at the rear of the printer. 3. Connect the AC power cord to the AC power cord inlet of the printer, and insert the AC power-cord plug into a suitable...
  • Seite 7 5 Setting/Replacing Paper Rolls 1. Pull the cover open button fully toward you. 2. Open the paper cover. 3. Insert a paper roll with is print area facing down as shown in the figure and pull out the paper end straightforward by several cm out of the printer.
  • Seite 8 7 Error Indication ●Paper end Paper empty is detected in two steps: paper near-end and paper end. It causes the ERROR LED to light. If paper end is detected, refill the paper. If the paper cover is open, a paper-end is detected. ●Paper cover open When the paper cover is opened, Paper cover open is detected and the ERROR LED goes on.

  • Seite 9: Précautions Générales

    ● La reproduction ou le transfert d’une partie ou de tout ce document par n’importe quel moyen est interdite sans l’autorisation de CITIZEN SYSTEMS. ● Prière de prendre note que CITIZEN SYSTEMS n’est pas responsable de tout résultat de fonctionnement indépendamment de manque, d’erreur ou de défaut d’impression de ce manuel.
  • Seite 10 Canadien des communications. EPSON and ESC/POS are registered trademarks of Seiko Epson Corporation. CITIZEN is a registered trade mark of CITIZEN WATCH CO. CITIZEN es una marca registrada de CITIZEN WATCH CO. Company names and product names in this manual are trademarks or registered trademarks of relevant companies.
  • Seite 11 électrocution. Dans ce cas, mettez immédiatement l’imprimante hors tension, débranchez-la de la prise d’alimentation et faites appel à votre revendeur local CITIZEN SYSTEMS. Ne manipulez pas l’imprimante de la manière suivante: ● Ne soumettez pas l’imprimante à des vibrations ou des chocs violents (par ex.
  • Seite 12 • Le non-respect de ces précautions risque de provoquer la rupture des fils ou de l’isolation et de causer des fuites, une électrocution ou une panne de l’imprimante. Contactez votre revendeur CITIZEN SYSTEMS si le cordon d’alimentation est endommagé. ● Ne laissez pas d’objets autour de l’imprimante afin qu’elle soit toujours facile d’accès.
  • Seite 13 1 Déballage Vérifiez que les composants suivants sont dans le paquet lorsque vous déballez l’imprimante: ● Imprimante: ● Adaptateur secteur : ● Cordon secteur: ● Rouleau de papier échantillon: 1 roll ● Guide de démarrage rapide: ● CD-ROM: CD-ROM Adaptateur secteur Imprimante Rouleau de papier...
  • Seite 14 3 Branchement de l’adaptateur secteur et du cordon d’alimentation 1. Mettez l’imprimante hors tension. Adaptateur secteur 2. Branchez le connecteur de câble de l'adaptateur C.A. au connecteur Prise d’entrée d ’ a l i m e n t a t i o n à l ’ a r r i è r e d e Cordon l'imprimante.
  • Seite 15 5 Mise en place/Remplacement des rouleaux de papier 1. Tirez le touche d’ouverture du capot entièrement vers soi-même. 2. Ouvrez le capot de papier. 3. Insérez un rouleau de papier avec sa surface d’impression vers le bas comme représenté sur la figure et retirez la fin du papier tout droit sur plusieurs centimètres en dehors de l’imprimante.
  • Seite 16 7 Indication des erreurs ●Fin du papier La fin du papier est détectée en deux étapes: fin du papier proche et fin du papier. La DEL ERREUR s’illumine dans ce cas. Si la fin du papier est détectée, remplissez avec du papier.

  • Seite 17: Allgemeine Vorsichtsmassnahmen

    ● Jegliche Reproduktion und Weitergabe von Teilen oder der Gesamtheit des Dokuments ohne vorherige Genehmigung von CITIZEN SYSTEMS ist untersagt. ● Beachten Sie, dass CITIZEN SYSTEMS jede Haftung für Folgen aus dem Betrieb des Geräts unabhängig von im vorliegenden Handbuch enthaltenen Auslassungen, Fehlern oder Druckfehlern ausschließt.
  • Seite 18 Canadien des communications. EPSON and ESC/POS are registered trademarks of Seiko Epson Corporation. CITIZEN is a registered trade mark of CITIZEN WATCH CO. CITIZEN es una marca registrada de CITIZEN WATCH CO. Company names and product names in this manual are trademarks or registered trademarks of relevant companies.

  • Seite 19: Vorsichtsmassnahmen Beim Aufstellen Des Druckers

    Druckers, Bränden oder elektrischen Schäden kommen. In derartigen Fällen ist der Drucker sofort abzuschalten und vom Netz zu trennen. Wenden Sie sich an Ihren örtlichen CITIZEN SYSTEMS-Händler. Gehen Sie stets sachgemäß mit dem Drucker um: ● Den Drucker keinen Stößen oder Schlägen aussetzen (z.B. Tritte, Schütteln, Stöße mit harten Gegenständen).

  • Seite 20: Vorsichtsmassnahmen Bei Der Handhabung Des Druckers

    Beschädigungen der Isolierung zur Folge haben, wodurch die Gefahr von Kriechströmen, elektrischen Schlägenoder Beschädigungen des Druckers besteht. Wenn das Netzkabel beschädigt wurde, wenden Sie sich bitte an Ihren CITIZEN SYSTEMS-Händler. ● Stellen Sie sicher, dass der Zugang zur belegten Steckdose nicht durch abgestellte Gegenstände behindert wird.
  • Seite 21 1 Auspacken Vergewissern Sie sich beim Auspacken des Druckers, dass alle nachstehend aufgeführten Teile vorhanden sind: ● Drucker: ● Netztei : ● Netzkabel: ● Probe-Papierrolle: 1 roll ● Kurzanleitung: ● CD-ROM: CD-ROM Netzteil Drucker Probe-Papierrolle Netzkabel Kurzanleitung * Der Netzstecker ist je nach Region unterschiedlich ausgelegt. 2 Modellklassifizierung Die Modellbezeichnungen der Druckermodelle sind nach folgendem Schema aufgebaut: CT-S 280 RS U - WH...
  • Seite 22 3 Anschließen des Netzteils und Netzkabels 1. Schalten Sie den Drucker aus. Netzteil 2. S t e c k e n S i e d e n N e t z t e i l - Kabelsteckers in den Stromeingang Eingang an der Rückseite des Druckers 3.
  • Seite 23 5 Einsetzen/Auswechseln von Papierrollen 1. Ziehen Sie den Deckelentriegelung ganz zu Ihnen hin. 2. Drucken Sie die Deckelentriegelung und offnen die Papierabdeckung. 3. Setzen Sie eine Papierrolle wie in der Abbildung dargestellt mit dem Druckbereich nach oben in das Gerät ein und ziehen Sie das Papierende einige cm aus dem Druckergehäuse heraus.
  • Seite 24 7 Fehleranzeige ● Papierende Die Papiermengenanzeige arbeitet in zwei Schritten: wenig Papier und Papierende. In beiden Fällen beginnt die FEHLER-LED zu leuchten. Wenn das Papierende erkannt wird, müssen Sie Papier nachfüllen. Bei geöffneter Papierabdeckung wird ebenfalls das Papierende angezeigt. ● Papierabdeckung offen Wenn die Papierabdeckung geöffnet wird, wird offene Abdeckung erkannt und die FEHLER-LED leuchtet auf.

  • Seite 25: Precauzioni Generali

    ● Nessuna parte di questo documento può essere riprodotta o trasferita senza il consenso scritto della CITIZEN SYSTEMS. ● Si prega di prendere nota che CITIZEN SYSTEMS non è responsabile per qualsiasi risultato operativo dipendente da mancanza, errore o difetto di stampa di questo manuale.
  • Seite 26 Canadien des communications. EPSON and ESC/POS are registered trademarks of Seiko Epson Corporation. CITIZEN is a registered trade mark of CITIZEN WATCH CO. CITIZEN es una marca registrada de CITIZEN WATCH CO. Company names and product names in this manual are trademarks or registered trademarks of relevant companies.
  • Seite 27 Nel caso in cui si verificasse questa evenienza, spegnere immediatamente la stampante, staccarla dalla presa di alimentazione e chiamare il rivenditore locale CITIZEN SYSTEMS. Evitare di trattare la stampante nel modo seguente: ● Non sottoporre la stampante ad un inizio di sessione (“hand shake”) o delle scosse violente (ad es.
  • Seite 28 Se un cavo di alimentazione viene danneggiato, contattare il rivenditore CITIZEN SYSTEMS. ● Non lasciare oggetti attorno alla presa di alimentazione per garantire sempre un facile accesso ad essa.
  • Seite 29 1 Rimozione dell’imballo Quando si rimuove l’imballaggio della stampante, verificare che siano comprese nella confezione le seguenti parti: ● Stampante: ● Adattatore c.a.: ● Cavo di alimentazione c.a.: ● Rotolo di carta campione: 1 roll ● Guida d'avviamento rapido: ● CD-ROM: CD-ROM Adattatore c.a.
  • Seite 30 3 Collegamento dell’adattatore c.a. e del cavo di alimentazione 1. Spegnere la stampante. Adattatore c.a. 2. Collegate il connettore del cavo Presa d'entrata dell'adattatore C.A. al connettore di alimentazione alla parte posteriore della stampante. 3. Collegare il cavo di alimentazione c.a. nella presa di ingresso della stampante Connettore e i n s e ri re l a s p i n a d e l c av o d i...
  • Seite 31 5 Sistemazione/sostituzione dei rotoli di carta 1. Premere la leva di apertura del coperchio. 2. Aprire il coperchio per la carta. 3. Inserire un rotolo di carta con la superficie di stampa rivolta verso il basso, così come rappresentato in figura e tirare l’estremità...
  • Seite 32 7 Indicazione degli errori ● Fine della carta La fine della carta viene rilevata in due tappe: quasi-fine della carta e fine della carta. Il LED ERRORE si illumina in questo caso. Se la fine della carta è rilevata, aggiungere della carta.

  • Seite 33: Precauciones Generales

    ● La reproducción o transferencia parcial o total de este documento por cualquier medio está prohibida si no se dispone del permiso de CITIZEN SYSTEMS. ● CITIZEN SYSTEMS no es responsable de los resultados de impresión debidos a la pérdida o erratas en la impresión en este manual.
  • Seite 34 Canadien des communications. EPSON and ESC/POS are registered trademarks of Seiko Epson Corporation. CITIZEN is a registered trade mark of CITIZEN WATCH CO. CITIZEN es una marca registrada de CITIZEN WATCH CO. Company names and product names in this manual are trademarks or registered trademarks of relevant companies.
  • Seite 35 Si ocurriese, apague inmediatamente la impresora, desenchúfela de la toma de corriente y llame a su concesionario CITIZEN SYSTEMS local. No utilice la impresora en los siguientes casos: ● No exponga la impresora a golpes fuertes o sacudidas bruscas (por ejemplo, no la pisotee, deje caer o golpee con un elemento duro).
  • Seite 36 Si se estropea el cable de alimentación, póngase en contacto con su concesionario CITIZEN SYSTEMS. ● No deje cosas alrededor de la toma de corriente. ● Suministre alimentación eléctrica a la impresora desde una toma de corriente conveniente, a la que se pueda acceder fácilmente en un caso de emergencia.
  • Seite 37 1 Desembalaje Cuando desembale la impresora, confirme que disponga de lo siguiente: ● Impresora: ● Adaptador de CA: ● Cable de alimentación de CA: ● Rollo de papel de muestra: 1 roll ● Guía de arranque rápido: ● CD-ROM: CD-ROM Adaptador de CA Impresora Rollo de papel de...
  • Seite 38 3 Conexión del Adaptador de CA y del Cable de Alimentación de CA Adaptador de CA 1. Desconecte la alimentación de la impresora. Entrada 2. Conecte el conector de cable del adaptador de CA al conector de energía de la parte trasera de la impresora.
  • Seite 39 5 Colocación/Cambio del Rollo de Papel 1. Presione completamente el botón de apertura de la cubierta. 2. Abra la cubierta de papel. 3. Inserte un rollo de papel con su área de impresión hacia abajo como se muestra en la figura y tire del extremo del papel en sentido recto algunos centímetros hacia fuera de la impresora.
  • Seite 40 7 Indicación de Error ● Fin del papel La falta de papel se detecta en dos pasos: proximidad de fin de papel y fin de papel. Hace que se encienda el LED ERROR. Si se detecta el fin del papel, cargue con papel. Si la cubierta de papel está...