SUHNER ROTOmax 1.5 Betriebsanleitung Seite 7

IT
1.3 Uso non conforme
Questa macchina non può es-
sere impiegata:
• per lavori che non servono
al trattamento delle superfici
o al miglioramento superfi-
ciale di metalli o non metalli
mediante levigatura;
• nelle vicinanze di liquidi, gas
o materiali infiammabili.
1.4 Dichiarazione di con-
formità CE
La sottoscritta
Otto Suhner GmbH
Casella postale 1041
D-Bad Säckingen
dichiara con la presente, sotto
la propria responsabilità, che il
prodotto
ROTOmax 1.5
Numero di serie e di carico:
vedi retro
Rispetta le esigenze poste dal-
le raccomandazioni 98/37/EG;
73/23/EWG; 89/336/EWG.
Standard di armonizzazione im-
piegati: EN ISO 12100
R. Ackermann
Direttore
ES
1.3 Uso no conforme al
previsto
No se permite utilizar esta má-
quina
• para trabajos no relacio-
nados con el tratamiento
de superficies o con el
mejoramiento de materiales
metálicos o no metálicos
por lijado
• en las proximidades de
líquidos, gases o materiales
inflamables.
1.4 Declaración de confor-
midad CE
Nosotros, la empresa
Otto Suhner GmbH
Postfach 1041
D-Bad Säckingen (Alemania)
declaramos por la presente,
bajo nuestra propia y exclusiva
responsabilidad, que el produc-
to
ROTOmax 1.5
Número de serie y de lote:
Ver al dorso
cumple los requisitos de las di-
rectivas 98/37/CE; 73/23/CEE;
89/336/CEE.
Normas armonizadas aplica-
bles: EN ISO 12100
R. Ackermann
Director-gerente
PT
1.3 Utilização incorrecta
Não utilizar esta ferramenta:
• para trabalhos alheios ao
tratamento de superfícies
ou ao enobrecimento de
metais ou metalóides.
• na proximidade de líqui-
dos, gazes ou materiais
inflamáveis.
1.4 Declaração de confor-
midade com a CE
Nós, abaixo assinados:
Otto Suhner GmbH
Caixa postal nº 1041
D-Bad Säckingen
declaramos aqui, inteiramente
e sob nossa responsabilidade,
que o produto:
ROTOmax 1.5
Números de Série e Lote:
Ver verso, satisfaz às exigências
das directivas 98/37/EC; 73/23/
EEC; 89/336/EEC.
Normas harmonizadas
aplicáveis: EN ISO 12100
R. Ackermann
Director