E68C1ED_GE.book Page 20 Wednesday, June 22, 2005 4:13 PM
Einstellung des
Fernsehbildformats
Sie können das Fernsehbildformat wählen, um es auf
das Format der vom Gerät abzuspielenden Sendung
und Ihren Fernsehbildschirm (4:3 Standard- oder 16:9
Breitbildfernseher) abzustimmen.
1
Im Stoppmodus drücken Sie [SETUP].
2
Wählen Sie mit den [Pfeiltasten U / D]
„Erweitertes Menü", drücken Sie
dann [ENTER].
Wenn dies bereits erscheint, gehen Sie weiter zu
Schritt 3.
3
Wählen Sie mit den [Pfeiltasten U / D]
„Wiedergabe", drücken Sie dann
[ENTER].
4
Wählen Sie mit den [Pfeiltasten U / D]
„Bildformat", drücken Sie dann
[ENTER].
Wiedergabe
Playback
TV Aspect
Bildformat
TV Aspect
TV Aspect
Parental Lock
Kindersicherung An
Disc Menu Language
Audio Language
Sprache Audio
Sprache Untertitel
Subtitle Language
Digital Out
Digitalausgang
Dynamic Range Control
Dynamiksteuerung
Audio-Schnellvorlauf
Fast Forward with Audio
Video aus
Video Out
5
Wählen Sie mit den [Pfeiltasten U / D]
die gewünschte Funktion, drücken
Sie dann [ENTER].
Bildformat
TV Aspect
4:3 Letter Box
4:3 Letter Box
4:3 Letter Box
4:3 Letter Box
4:3 Pan & Scan
4:3 Pan & Scan
16:9 Wide
16:9 Breit
6
Drücken Sie [SETUP], um
abzubrechen.
Tipp
Wenn Sie einen Standardfernseher haben:
• Wählen Sie für ein Bild in voller Breite mit
schwarzen Balken am oberen und unteren
Bildrand „4:3 Letter Box".
• Wählen Sie für ein Bild in voller Höhe, dessen
beiden Seiten angepasst werden „4:3 Pan &
Scan".
Wenn Sie einen Breitbildfernseher haben:
• Wählen Sie „16:9 Breit".
GE
4:3 Letter Box
4:3 Letter Box
4:3 Letter Box
4:3 Letter Box
ALL
Alle
English
Englisch
Original
Original
OFF
AUS
ON
EIN
OFF
AUS
20