Werbung
Verfügbare Sprachen
Verfügbare Sprachen
Quicklinks
France :
DELTA DORE - Bonnemain - 35270 COMBOURG
E-mail : deltadore@deltadore.com
España :
Información
Tlf. : 93 699 65 53
Fax.: 93 588 19 66
www.deltadore.es
DELTA DORE ELECTRÓNICA, S.A
C/Sabadell, 41 08191 Rubí (Barcelona)
E-mail : deltadore@deltadore.es
Deutschland :
Delta Dore Schlüter GmbH
Am Kleinwald 13 - 76863 HERXHEIM
Telefon 07276 - 96690 Telefax 07276 - 502120
E-mail : delta-schlueter@t-online.de
www.delta-schlueter.de
TYDOM
Télécommandes porte-clef
Telemando llavero
Funkfernbedienungen
TYDOM 140 (réf. 6700004) - TYDOM 141 (réf. 6700005)
Werbung
Verwandte Anleitungen für DELTA DORE TYDOM 140
Inhaltszusammenfassung für DELTA DORE TYDOM 140
- Seite 1 France : Télécommandes porte-clef Telemando llavero Funkfernbedienungen DELTA DORE - Bonnemain - 35270 COMBOURG E-mail : deltadore@deltadore.com TYDOM 140 (réf. 6700004) - TYDOM 141 (réf. 6700005) España : Información Tlf. : 93 699 65 53 Fax.: 93 588 19 66 www.deltadore.es DELTA DORE ELECTRÓNICA, S.A...
- Seite 2 ........p 2/4 ........p 5/7 .
-
Seite 3: Caractéristiques Techniques
Présentation Caractéristiques techniques Les télécommandes TYDOM 140 et TYDOM 141 permettent de • Alimentation 1 pile Lithium 3 Volts type CR2032 (fournie) commander la mise en marche ou l’arrêt de la surveillance. • Autonomie de 4 ans en utilisation normale Elles permettent aussi de commander les récepteurs automa-... - Seite 4 X2D. - la centrale doit être en 5 sec. mode MAINTENANCE • TYDOM 140 : ON / OFF de la alarma (appuyez simultanément 5 + 2 teclas Marcha / Paro sec. sur les touches ON et • TYDOM 141 : ON / OFF de la alarma OFF d’une télécommande...
-
Seite 5: Características Técnicas
Características técnicas Asociar un telemando TYDOM a la central TYXAL • Alimentación por 1 pila de Litio 3 Voltios tipo CR2032 (suministrada) Añadir el telemando al siste- Con un telemando reconocido • Autonomía de 4 años en uso normal por la central : ma : •... -
Seite 6: Gerätedarstellung
Gerätedarstellung Technische Daten Mit den Fernbedienungen Tydom 140 und Tydom 141 kann • Spannungsversorgung mit einer Lithium-Batterie 3 Volt die Alarmanlage an- und ausgeschaltet werden. Außerdem CR2032 (im Lieferumfang enthalten) können damit die Empfänger der Reihe X2D gesteuert wer- • 4 Jahre Lebensdauer bei normalem Betrieb den. -
Seite 7: Eine Tydom Fernbedienung Mit Der Tyxal Zentrale Verbinden
Die Fernbedienung zum Mit einer bereits mit der Zentrale verbundenen Fernbedienung: DELTA DORE S.A. - Bonnemain - 35270 COMBOURG (FRANCE) System hinzufügen : Tel : 02 99 73 45 17 - Fax : 02 99 73 44 87 - die Zentrale muß dazu im Distributeur (distributor's name) : DELTA DORE 5 sek.