Nikon Monarch 8x30 Bedienungsanleitung Seite 23

Caratteristiche di impermeabilità e antiappannamento:
• Tutti i modelli mostrati sono impermeabili, quindi il loro sistema ottico non verrebbe danneggiato se
fossero immersi o lasciati cadere nell'acqua fino a una profondità massima di 5 m (16,4 piedi) per un
massimo di 10 minuti.
• Possono essere usati in condizioni di molta umidità, polvere e pioggia senza alcun rischio di
danneggiamento.
• Il design a riempimento di azoto li rende resistenti a condensazione e muffa.
Nell'utilizzare questi prodotti, osservare quanto segue:
• Non è possibile utilizzare il binocolo sott'acqua. Inoltre, non esporlo a forti pressioni di acqua, come
ad esempio acqua corrente.
• Prima di regolare le parti mobili di questi prodotti, per evitare guasti e ai fini della sicurezza, è
necessario rimuovere qualsiasi traccia di umidità.
Per conservare il binocolo in condizioni ottimali, si raccomanda di far eseguire una manutenzione
periodica presso un rivenditore autorizzato.
Pulizia degli obiettivi
Quando si puliscono gli obiettivi del binocolo con un detergente spray per lenti, tenere il contenitore in
verticale ad una distanza di almeno 30 cm (11,8 pollici) dalla superficie delle lenti e muovere il
contenitore per evitare che il gas liquido vaporizzato si concentri in un solo punto.
• Design e dati caratteristici sono soggetti a variazioni senza preavviso.
• Nessuna parte del manuale può essere riprodotta, trasmessa, trascritta, memorizzata in un sistema di
recupero o tradotta in qualsiasi lingua, in qualsiasi forma e con qualsiasi mezzo, senza previa autorizzazione
scritta di Nikon.
JP
De
It
Sv
Nl
Ru
Pl
Fi
No
Dk
Cz
Ro
Hu
23