Verwandte Anleitungen für Sena 10C EVO
Inhaltszusammenfassung für Sena 10C EVO
- Seite 1 ® Bluetooth und -Kommunikationssystem für Motorräder Audio Multitasking Benutzerhandbuch www.sena.com/de...
- Seite 2 Sena Technologies, Inc. behält sich das Recht vor, ohne vorherige Ankündigung Änderungen und Verbesserungen an seinen Produkten vorzunehmen. Sena™ ist ein Warenzeichen von Sena Technologies, Inc. oder seinen Tochtergesellschaften in den USA oder anderen Ländern. SF1™, SF2™, SF4™, SFR™, SRL™, Momentum™, Momentum INC™, Momentum Lite™, Momentum Pro™, Momentum INC Pro™, Momentum EVO™, Cavalry™, 30K™, 20S EVO™, 20S™, 10S™, 10C™, 10C PRO™, 10C EVO™, 10U™, 10Upad™, 10R™, 3S™, SMH5™, SMH5-FM™, SMH5 MultiCom™, SMH10™, SMH10R™,...
-
Seite 3: Inhaltsverzeichnis
SPRECHANLAGE ....................24 3.4 Überprüfung des Akkuladezustands ..................12 10 KOMMUNIKATION IN DER GRUPPE ..............25 3.5 Lautstärkeregelung .......................12 3.6 Software von Sena ........................12 11 UNIVERSAL INTERCOM ..................25 KAMERABEDIENUNG ................... 13 12 FM-RADIO ......................26 4.1 Ein- und Ausschalten der Kamera ..................13 12.1 FM-Radio ein-/ausschalten ....................26... -
Seite 4: Lieferumfang
10C EVO Aufsteckbares Bügel-Mikrofon 1 LIEFERUMFANG • Aufsteckbares Bügel-Mikrofon • Mikrofonaufsätze (2) • Headset-Haupteinheit • Klettverschluss für Befestigung des aufsteckbaren Bügel-Mikrofons • Geräteklemmeinheit • Bügel-Mikrofon-Halterung • Klemmeinheit • Klettverschluss für Befestigung der Bügel-Mikrofon-Halterung • Selbstklebender Befestigungsadapter Kabelgebundenes Mikrofon • Kabelgebundenes Mikrofon Lautsprecher • Klettverschluss zur Befestigung des • Lautsprecher kabelgebundenen Mikrofons Sonstiges • Klettverschlüsse zur Befestigung der Lautsprecher (4) • USB-Lade- und Datenkabel • Schaumstoff-Lautsprecherabdeckungen (2) • Inbusschlüssel • Lautsprecherpolster (dick) (2) • Zigarettenanzünder-Ladegerät • Lautsprecherpolster (dünn) (2) -
Seite 5: Headset Am Helm Installieren
10C EVO 2 HEADSET AM HELM INSTALLIEREN 2.1 Installieren der Haupteinheit 2.1.1 Verwenden der Geräteklemmeinheit 1. Lösen Sie mit dem mitgelieferten Inbusschlüssel die beiden Schrauben auf der Rückplatte der Klemmeinheit. 2. Positionieren Sie die Rückplatte der Klemmeinheit auf der linken Helmseite zwischen Innenpolsterung und Außenschale. - Seite 6 10C EVO 2.1.2 Verwenden der Klemmeinheit 1. Lösen Sie mit dem mitgelieferten Inbusschlüssel die beiden Schrauben auf der Rückplatte der Klemmeinheit. 2. Positionieren Sie die Rückplatte der Klemmeinheit auf der linken Helmseite zwischen Innenpolsterung und Außenschale. 3. Ziehen Sie die beiden Schrauben fest, bis die Klemmeinheit fest mit dem Helm verbunden ist.
-
Seite 7: Installieren Der Lautsprecher
10C EVO 2.1.3 Verwenden des selbstklebenden Befestigungsadapters Falls sich die Klemmeinheit nicht am Helm montieren lässt, können Sie sie mithilfe des selbstklebenden Befestigungsadapters an der Außenseite des Helms befestigen. 1. Befestigen Sie den selbstklebenden Befestigungsadapter mit dem Klebeband am Helm. -
Seite 8: Montage Des Mikrofons
10C EVO 2.3 Montage des Mikrofons 2.3.1 Aufsteckbares Bügel-Mikrofon verwenden 1. Bringen Sie den Klettverschluss für das aufsteckbare Bügel-Mikrofon links an der Innenseite der Helmschale an. 2. Bringen Sie den Befestigungsadapter des aufsteckbaren Bügel- Mikrofons am Klettverschluss an. 3. Positionieren Sie den Mikrofonkopf so, dass die Vertiefung von Ihrem Mund abgewendet ist. - Seite 9 10C EVO 2.3.2 Verwenden des kabelgebundenen Mikrofons Bei einem Integralhelm kann das kabelgebundene Mikrofon verwendet werden. 1. Bringen Sie den im Lieferumfang enthaltenen Klettverschluss für die Befestigung des kabelgebundenen Mikrofons an der Innenseite des Kinnschutzes des Helms an. 2. Bringen Sie das kabelgebundene Mikrofon am dafür vorgesehenen Klettverschluss an.
-
Seite 10: Anpassung Des Winkels
10C EVO 2.4 Anpassung des Winkels 2.4.2 Verwenden der Klemmeinheit Sie können den Aufnahmewinkel für Fotos und Videos anpassen. Die Einheit ist vertikal um 20º (Standard), 8º oder 32º drehbar. Der vertikale Winkel muss eingestellt werden, bevor Sie die Klemmplatte am Der horizontale Winkel kann um 30º... -
Seite 11: Erste Schritte
Firmware- Aktualisierung • Wenn Sie das 10C EVO an eine Powerbank anschließen, während die Kamera aktiv ist, bezieht das 10C EVO zwar den Strom aus der Powerbank, Telefontaste der Akku wird aber nicht geladen. • Wenn Sie das 10C EVO an eine Powerbank anschließen, während die Steckplatz für... -
Seite 12: Überprüfung Des Akkuladezustands
Beim Einschalten des Headsets zeigt die rote LED durch schnelles Sie können die Firmware des Headsets aktualisieren und die Einstellungen Blinken den Akkuladezustand an. direkt an Ihrem PC oder Apple-Computer vornehmen. Den Sena Device 4x blinken = Hoch, 70 ~ 100 % Manager können Sie unter folgender Adresse herunterladen: sena.com/de. -
Seite 13: Kamerabedienung
Video Kamerataste 1 Sekunden Zeitraffer, Loop-Aufnahme) lang gedrückt - Sie die Sena Camera App drei Minuten lang nicht nutzen. • Wenn die WiFi-Funktion nach der Deaktivierung erneut aktiviert werden soll, Einzelnes Foto (Einzelbild-Modus) muss die Kamera neu gestartet werden. Foto oder acht Fotos (Serienbild-Modus) Kamerataste drücken... -
Seite 14: Aufnehmen Von Videos
10C EVO 4.3 Aufnehmen von Videos Hinweis: Halten Sie die Kamerataste eine Sekunde lang gedrückt, um die • MicroSD-Karten mit bis zu 128 GB sind kompatibel. Die Verwendung einer Videoaufnahme zu starten. Die grüne LED blinkt und die Sprachansage microSD-Karte der Klasse U3 wird empfohlen. Die microSD-Karte muss für „Aufnahme“... -
Seite 15: Aufnehmen Von Fotos
10C EVO 4.5 Aufnehmen von Fotos 4.6 Video-Markierung Mit der Video-Markierung nimmt die Kamera ein kontinuierliches Video 4.5.1 Einzelbild-Modus auf, speichert aber nur die bedeutenden Ereignisse. Wenn Sie ein einzelnes Foto aufnehmen möchten, legen Sie die Foto- Es werden Videodateien aus vergangenen, aktuellen und künftigen... -
Seite 16: Sd-Karte Formatieren
1. Halten Sie die Kamerataste zehn Sekunden lang gedrückt, bis Sie Navigationsgerät) sowie mit anderen Bluetooth-Headsets von Sena die Sprachansage „WiFi-Kanal“ hören. gekoppelt werden. Das Koppeln muss für jedes Bluetooth-Gerät nur 2. Drücken Sie zum Bestätigen der Option „2,4 GHz“ die Telefontaste. -
Seite 17: Stereo-Musik (Nur A2Dp)
Sie auf Ihrem Mobiltelefon in der Liste mit den erkannten Geräten 1. Halten Sie die Telefontaste fünf Sekunden gedrückt, bis die LED das Sena 10C EVO aus. abwechselnd rot und blau leuchtet und Sie mehrere Pieptöne hören. 4. Falls Sie zur Eingabe einer PIN aufgefordert werden, geben Sie 2. -
Seite 18: Freisprechprofil (Nur Anrufe)
Sie auf dem Smartphone in der Liste mit den erkannten Geräten das 2. Tippen Sie an einem der beiden Headsets (A oder B) auf den Sena 10C EVO aus. Drehknopf und warten Sie, bis die LEDs beider Headsets blau 4. Falls Sie zur Eingabe einer PIN aufgefordert werden, geben Sie leuchten und die Sprechanlagenverbindung automatisch hergestellt „0000“... -
Seite 19: Mobiltelefon, Gps
10C EVO 4. Das Koppeln der Sprechanlage wird nach dem Prinzip Der 6 MOBILTELEFON, GPS Letzte wird zuerst bedient durchgeführt. Wurde ein Headset also zur Kommunikation über die Sprechanlage mit mehreren Headsets gekoppelt, wird das zuletzt gekoppelte Headset als erster Gesprächsteilnehmer verwendet. Die vorherigen 6.1 Anrufe über das Mobiltelefon tätigen und... -
Seite 20: Kurzwahl
3. Suchen Sie nach Bluetooth-Geräten auf dem Navigationsgerät. auszuwählen: Wählen Sie auf dem Navigationsgerät in der Liste mit den erkannten (1) Wahlwiederholung (4) Kurzwahl 3 Geräten das Sena 10C EVO aus. (2) Kurzwahl 1 (5) Abbrechen 4. Geben Sie die PIN 0000 ein. (3) Kurzwahl 2 Hinweis: 4. -
Seite 21: Stereo-Musik
10C EVO 7.2 Gemeinsam Musik hören 7 STEREO-MUSIK Sie können mit einem Gesprächsteilnehmer über Bluetooth gemeinsam Stereo-Musik hören, während Sie ein Gespräch über die Sprechanlage führen. Wenn Sie das gemeinsame Musikhören beenden, können Sie zur Kommunikation über die Sprechanlage zurückkehren. Halten Sie 7.1 Bluetooth-Stereomusik... -
Seite 22: Sprechanlage
10C EVO 8.2 Mehrweg-Sprechanlage 8 SPRECHANLAGE Mit der Mehrweg-Sprechanlage können Sie sich wie bei einer Telefonkonferenz mit bis zu drei Gesprächsteilnehmern gleichzeitig unterhalten. Während der Nutzung der Mehrweg-Sprechanlage wird die Mobiltelefonverbindung vorübergehend getrennt. Diese Verbindung wird 8.1 Zwei-Wege-Sprechanlage jedoch nach dem Ende der Mehrweg-Sprechanlage sofort wiederhergestellt. - Seite 23 10C EVO 8.2.2 Starten einer Vier-Wege-Kommunikation über die Sprechanlage Wenn bereits drei Gesprächsteilnehmer verbunden sind, kann ein neuer Teilnehmer (D) der Konferenz beitreten, um diese zu einer Vier-Wege- Kommunikation über die Sprechanlage zu machen. Hierzu muss der Gesprächs- Gesprächs- Gesprächs- Gesprächs-...
-
Seite 24: Mehrwege-Gespräch Über Die Sprechanlage Beenden
10C EVO 8.2.3 Mehrwege-Gespräch über die Sprechanlage beenden 9 DREI-WEGE-TELEFONKONFERENZ MIT Sie können die Konferenz über die Sprechanlage entweder vollständig TEILNEHMER ÜBER DIE SPRECHANLAGE beenden oder lediglich die Sprechanlagenverbindung für einen der aktiven Gesprächsteilnehmer trennen. 1. Halten Sie den Drehknopf drei Sekunden lang gedrückt, bis Sie einen Piepton hören, um alle Verbindungen mit der Sprechanlage... -
Seite 25: Kommunikation In Der Gruppe
Sprechanlage mit Personen führen, die Bluetooth-Headsets eines einrichten. anderen Herstellers verwenden. Bluetooth-Headsets anderer Hersteller können mit dem Bluetooth-Headset von Sena verbunden werden, wenn 1. Koppeln Sie die Gegensprechanlage mit bis zu drei Headsets, die sie das Bluetooth-Freisprechprofil (Hands-Free Profile, HFP) unterstützen. am Group Intercom teilnehmen sollen. -
Seite 26: Fm-Radio
10C EVO 3. Sie können über die Sprechanlage eine Zwei-Wege- oder Mehrwege- 12 FM-RADIO Kommunikation mit bis zu drei Gesprächsteilnehmern führen, die Headsets anderer Hersteller verwenden. 12.1 FM-Radio ein-/ausschalten Halten Sie zum Ein- und Ausschalten des FM-Radios die Telefontaste Sena- Headset eine Sekunde lang gedrückt. -
Seite 27: Sendersuchlauf Und Speichern
2. Die vorläufig voreingestellten Sender werden gelöscht, wenn das 1. Tippen Sie zweimal auf die Telefontaste. Headset ausgeschaltet wird. 2. Der Sena-Empfänger hält bei jedem gefundenen Sender acht Sekunden lang an und fährt dann fort. 3. Wenn Sie während des Sendersuchlaufs einen gefundenen Sender speichern möchten, tippen Sie auf die Telefontaste. -
Seite 28: Fm-Freigabe
76,0 ~ 95,0 MHz ± 100 kHz 2. Ist Audio Multitasking aktiviert und Sie tätigen einen Anruf über die Sprechanlage, während Sie FM-Radio hören, funktioniert die FM-Freigabe nicht. 3. Die FM-Freigabe ist nur zwischen Headsets von Sena möglich, die diese Funktion unterstützen. -
Seite 29: Funktionspriorität
10C EVO 13 FUNKTIONSPRIORITÄT 14 KONFIGURATION Das Headset wird in der folgenden Funktionspriorität betrieben: 14.1 Headset-Konfiguration (höchste) Mobiltelefon 1. Zum Aufrufen des Konfigurationsmenüs halten Sie den Drehknopf Sprechanlage/FM-Freigabe zehn Sekunden lang gedrückt, bis Sie die Sprachansage Musik teilen mit Bluetooth-Stereo-Musik „Konfiguration“... -
Seite 30: Fernbedienung Koppeln
14.2 Software-Konfiguration 14.1.1 Fernbedienung koppeln Mit den separat erhältlichen Sena-Fernsteuerungen können Sie das Die Einstellungen für das Headset können über den Sena Device Headset fernsteuern. Manager oder die Sena-App geändert werden. 1. Schalten Sie das Headset und die Fernsteuerung ein. -
Seite 31: Vox-Telefon (Standardmäßig Aktiviert)
10C EVO 14.2.4 VOX-Telefon (standardmäßig aktiviert) 14.2.5 VOX-Sprechanlage (standardmäßig deaktiviert) Ist diese Funktion aktiviert, können Sie eingehende Anrufe einfach per Wenn diese Funktion aktiviert ist, können Sie per Sprachbefehl über die Sprachbefehl annehmen. Wenn durch einen Klingelton ein eingehender Sprechanlage die Kommunikation mit dem zuletzt verbundenen Anruf signalisiert wird, können Sie den Anruf entgegennehmen, indem... -
Seite 32: Hd-Sprachsteuerung (Standardmäßig Deaktiviert)
10C EVO 14.2.6 HD-Sprachsteuerung (standardmäßig deaktiviert) 14.2.7 HD-Sprechanlage (standardmäßig aktiviert) Mit der HD-Sprachsteuerung können Sie während eines Telefonanrufs in Die HD-Sprechanlage verbessert die Audioqualität der Zwei-Wege- erstklassiger Qualität kommunizieren. Durch diese Funktion wird die Kommunikation. Wenn Sie eine Mehrweg-Sprechanlage aktivieren, wird Audioqualität gesteigert, sodass sie bei Telefonanrufen brillant und klar... -
Seite 33: Rds Af-Einstellung (Standardmäßig Deaktiviert)
über das Headset geregelt werden. Die Intensität der diese Funktion aktiviert ist, können Sie während der Kommunikation über Hintergrundaudiowiedergabe lässt sich über die Sena App einstellen. die Sprechanlage oder während eines Telefonanrufs hören, was Sie HD-Sprechanlage, HD-Sprachsteuerung und die Audioquellenpriorität sagen. - Seite 34 10C EVO Vordergrund* Hintergrund** Hinweis: Modell 1. Audio Multitasking wird während einer Zwei-Wege-Kommunikation über die Musik oder Telefon Sprechanlage Sprechanlage mit einem Headset aktiviert, das diese Funktion ebenfalls Radio smartes Navi unterstützt. 2. Wenn Audio Multitasking deaktiviert wird, erfolgt die Audiowiedergabe im Hintergrund wieder in der ursprünglichen Lautstärke.
-
Seite 35: Kamerakonfiguration
10C EVO 14.3 Kamerakonfiguration 14.3.3 Videoauflösung (standardmäßig 2160P/30 fps) Die Einstellungen der Kamera lassen sich in der Sena Camera App Folgende Videoauflösungen sind verfügbar: 2160P/30 fps, 1440P/30 fps, ändern. 1080P/60 fps und 1080P/30 fps. 14.3.1 Fotomodus (standardmäßig Einzelbild-Modus) 14.3.4 Zeitrafferintervall (standardmäßig 1 Sek.) Fotos können im Einzelbild- oder im Serienbildmodus aufgenommen Das Zeitrafferintervall kann auf eine, zwei, fünf oder zehn Sekunden... -
Seite 36: Smart Audio Mix™ (Immer Aktiviert)
Ihre Stimme aufnehmen, sondern auch alles, was über Ihre Lautsprecher ausgegeben wird. Smart Audio Mix wird über die Funktion Lautsprecher- Die Firmware des Headsets kann aktualisiert werden. Sie können die Audioaufnahme gesteuert. Firmware über den Sena Device Manager aktualisieren. Die neueste Software finden Sie auf der Sena-Website unter www.sena.com/de. Hinweis: Telefongespräche werden nicht aufgezeichnet. -
Seite 37: Fehlersuche
10C EVO 16.2 Zurücksetzen 16 FEHLERSUCHE 1. Um das Headset auf die Werkseinstellungen zurückzusetzen, halten Sie die Telefontaste zehn Sekunden lang gedrückt, bis die LED dauerhaft rot leuchtet. 2. Drücken Sie den Drehknopf, um das Zurücksetzen zu bestätigen. 16.1 Reset bei Fehlfunktion Das Headset ist danach auf die werksseitigen Standardeinstellungen Falls das Headset nicht ordnungsgemäß... - Seite 38 1.0.0 www.sena.com/de Benutzerhandbuch für Firmware v1.0...