Panasonic CF-VDR301U Bedienungsanleitung Seite 46

Utilisation du lecteur
Informations
Pour lire un DVD-Vidéo ou des fi chiers MPEG2, installez le logiciel de lecture de DVD
au moyen du "DVD Drive Utility Disc"(fourni).
Pour plus d'informations sur la manière d'installer le logiciel, reportez-vous à la page 54.
Réglages de zone
Les DVD-Vidéo possèdent un code de zone qui est assigné en fonction de la région où ils
sont vendus. Pour pouvoir faire la lecture d'un DVD-Vidéo, il faut que le code de zone du
logiciel de lecture et du lecteur corresponde à celui du DVD-Vidéo.
Exemple:
Pour les États-Unis et le Canada: "1"
Pour l'Europe: "2"
Le code de zone du lecteur n'est pas spécifi é en usine avant son expédition. L'opération
effectuée par le lecteur variera suivant le code de zone du premier DVD-Vidéo dont
vous ferez la lecture.
• Dans le cas d'un DVD-Vidéo à code de zone spécifi que:
Le lecteur sera automatiquement réglé sur le même code de zone que le DVD-Vidéo.
• Dans le cas d'un DVD-Vidéo à codes de zones multiples:
[Confi rmer la zone] apparaît. Sélectionnez le code de zone et cliquez sur [OK]. La
lecture commence alors.
ATTENTION
Le code de zone du lecteur peut être réglé un total de cinq fois, y compris le réglage initial.
Veuillez procéder avec beaucoup d'attention car le code de zone sélectionné après
le cinquième changement sera défi nitif et vous ne pourrez plus le modifi er, même si
vous réinstallez le système d'exploitation.
L'utilisateur sera tenu responsable pour tout problème survenant après qu'il ait
changé ou modifi é de manière illégale le code de zone.
F
REMARQUE
[Confi rmer la zone] apparaît lorsque le DVD-Vidéo a un seul code de zone et que
le code spécifi é sur le lecteur est différent.
([Confi rmer la zone] peut ne pas apparaître pour certains DVD-Vidéo. Pour vérifi er le
code de zone actuel du lecteur et le nombre de réglages restants, cliquez avec le bou-
ton droit de la souris sur l'écran [WinDVD] et cliquez sur [Confi guration] - [Région].)
46