DEUTSCH WIR DENKEN AN SIE Vielen Dank, dass Sie sich für ein Gerät von Electrolux entschieden haben. Sie haben ein Produkt gewählt, hinter dem jahrzehntelange professionelle Erfahrung und Innovation stehen. Bei der Entwicklung dieses großartigen und eleganten Geräts haben wir an Sie gedacht. So haben Sie bei jedem Gebrauch die Gewissheit, dass Sie stets großartige Ergebnisse erzielen werden.
Erfahrung und/oder mangelndem Wissen nur dann verwendet werden, wenn sie durch eine für ihre Sicherheit zuständige Person beaufsichtigt werden oder in die sichere Verwendung des Geräts eingewiesen wurden und die mit dem Gerät verbundenen Gefahren verstanden haben. Kinder zwischen 3 und 8 Jahren und Personen mit •...
DEUTSCH Überschreiten Sie nicht die maximale • Beladungsmenge von 9 kg (siehe Kapitel „Programmübersicht“). Der Betriebswasserdruck am Wassereinlass der • Wasserversorgung muss zwischen 0,5 bar (0,05 MPa) und 8 bar (0,8 MPa) liegen. Die Lüftungsöffnung im Gerätesockel darf nicht von •...
Nennwerten der Netzspannung Schäden zu vermeiden. übereinstimmen. • Seien Sie beim Umsetzen des • Verwenden Sie keine Gerätes vorsichtig, da es sehr schwer Mehrfachsteckdosen oder ist. Tragen Sie stets Verlängerungskabel. Sicherheitshandschuhe und festes • Achten Sie darauf, Netzstecker und Schuhwerk.
DEUTSCH • Stellen Sie sicher, dass der • Achten Sie darauf, dass alle Wasserhahn nach der Montage noch Metallobjekte aus der Wäsche zugänglich ist. entfernt wurden. 2.4 Gebrauch 2.5 Service • Wenden Sie sich zur Reparatur des WARNUNG! Geräts an den autorisierten Verletzungs-, Stromschlag-, Kundendienst.
Seite 8
7. Entfernen Sie den Styroporschutz von der Geräteunterseite. 3. Entfernen Sie die innere Folie. 8. Reinigen Sie die Unterseite des Geräts und trocknen Sie sie ab. 4. Öffnen Sie die Tür und entfernen Sie das Styroporteil aus der Türdichtung und alle Teile aus der Trommel.
DEUTSCH 11. Bringen Sie die vier Schallschutzteile Aus dem Ablaufschlauch auf der Geräteunterseite an. könnte Wasser austreten. 12. Orientieren Sie sich an der Dies ist auf den Gerätetest Abbildung. Vergewissern Sie sich, mit Wasser im Werk dass die Schallschutzteile fest zurückzuführen.
3.3 Wasserzulaufschlauch WARNUNG! Schieben Sie weder Karton 1. Schließen Sie den noch Holz oder ähnliche Wasserzulaufschlauch an der Materialien unter die Rückseite der Maschine an. Stellfüße, um das Gerät 2. Drehen Sie ihn nach links oder auszurichten. rechts, je nach Position des Wasserhahns.
DEUTSCH Verwenden Sie keinen Verlängerungsschlauch, falls der Zulaufschlauch zu kurz ist. Wenden Sie sich an den Kundendienst, um einen anderen Zulaufschlauch zu erhalten. 2. Am Rande eines Beckens - 3.4 Aquastop-Vorrichtung Befestigen Sie die Führung am Wasserhahn oder an der Wand. Der Zulaufschlauch verfügt über eine Aquastop-Vorrichtung.
Das Ende des Ablaufschlauchs muss stets belüftet sein, d. h. der Innendurchmesser des Ablaufrohrs (min. 38 mm - min. 1,5") muss größer sein als der Außendurchmesser des Ablaufschlauchs. 4. Sieht das Ende des Ablaufschlauchs wie in der Abbildung gezeigt aus, können Sie es direkt in das...
DEUTSCH unangenehme Gerüche und Falten zu verringern. Das Bügeln wird reduzieren die Faltenbildung in leichter! trockenen Geweben, sodass diese • Die Option Intensiv behandelt wenig gebügelt werden müssen. hartnäckige Flecken vor und optimiert Die Option Plus Dampf beendet die Waschleistung. jedes Programm mit sanftem Dampf, um die Fasern aufzulockern und 4.2 Geräteübersicht...
5. BEDIENFELD 5.1 Bedienfeldbeschreibung 11 10 Die Optionen lassen sich nicht zusammen mit allen Waschprogrammen auswählen. Prüfen Sie die Kompatibilität der Optionen mit den Waschprogrammen im Abschnitt „AutoDose und Kompatibilität der Optionen mit den Programmen“ im Kapitel „Programme“. Eine Option kann eine andere ausschließen.
Seite 15
DEUTSCH Durch Berühren dieser Taste können Sie folgende Einstellun‐ gen vornehmen: • Nur Spülen bei einmaliger Berührung. Das Waschpro‐ gramm lässt die Waschphase aus und startet mit dem Spülgang. Alle eingestellten Optionen (mit Ausnahme von Permanent Extra Spülen) werden automa‐ Option - Sen‐...
Drücken Sie diese Taste mehrmals, um eine der beiden oder beide Optionen einzuschalten. Die entsprechende Anzeige leuchtet im Display. • Remote Wählen Sie diese Option, um das Gerät mit der App zu verbinden. Wenn Sie diese Taste drücken, blinkt die Anzeige ei‐...
Seite 17
DEUTSCH Drücken Sie diese Taste mehrmals, um eine der beiden oder beide Optionen einzuschalten. Die entsprechende Anzeige leuchtet im Display. • Intensiv Bei Einstellung dieser Option erscheint die Anzeige ne‐ ben dem Waschmittelsymbol, und die Maschine fügt auto‐ matisch eine zusätzliche Menge an Waschmittel hinzu, wenn der automatische Waschmitteltank eingeschaltet ist.
Seite 18
Wenn Sie ein Programm auswählen, stellt das Gerät automa‐ tisch die höchste Schleuderdrehzahl ein. Drücken Sie diese Taste wiederholt, um: • Die Schleuderdrehzahl zu reduzieren. Das Display zeigt nur die für das eingestellte Programm verfügbaren Schleuderdrehzahlen • Die Option Spülstopp einzuschalten.
Seite 19
DEUTSCH Bei der Auswahl eines Waschprogramms schlägt das Gerät automatisch eine Standardtemperatur vor. Berühren Sie diese Taste wiederholt, bis das Display die ge‐ Temperatur wünschte Temperatur anzeigt. Sensortaste Wenn das Display die Anzeigen anzeigt, heizt das Gerät das Wasser nicht auf. Mit dieser Option können Sie einen zusätzlichen Spülgang permanent einschalten.
Seite 20
5.2 Display Wi-Fi-Verbindungsanzeige. Fernverbindungsanzeige. Zeitvorwahlanzeige. Türverriegelungsanzeige. Die Digitalanzeige zeigt Folgendes an: • Anzeige der max. Beladung. z.B. Baumwolle . Das Symbol blinkt während der Messung der Wäschemenge. Siehe Ab‐ satz „ProSense Beladungserkennung“. • Programmdauer: z.B. • Zeitvorwahl: z.B. oder •...
DEUTSCH Kindersicherungsanzeige. Zeitsparanzeige. Temperaturanzeige. Die Anzeige erscheint, wenn ein Wasch‐ gang mit kaltem Wasser gewählt wurde. Schleuderdrehzahlanzeige. Diese Anzeigen erscheinen, wenn die automatische Waschmittel- oder Weichspülerdosierung eingestellt wird. (Siehe Kapitel „ Auto‐ Dose Technologie (Automatische Dosierung)“ Spülstoppanzeige. Anzeige Extra Leise. Anzeige Vorwäsche.
6. VOR DER ERSTEN INBETRIEBNAHME 3. Füllen Sie die AutoDose Tanks mit Während der Installation Flüssigwaschmittel oder vor der ersten Inbetriebnahme sehen Sie Weichspüler . Siehe Abschnitt möglicherweise Wasser im „AutoDose Grundeinstellung“ im Gerät. Hierbei handelt es Kapitel „AutoDose Technologie“.
Seite 23
DEUTSCH 7.2 Waschmittelschublade mit AutoDose Tanks und Fächern zur manuellen Befüllung Wenn Sie Waschmittel und andere Pflegemittel verwenden, halten Sie sich immer an die Anweisungen auf der Verpackung der Waschmittelprodukte. Ohnehin empfehlen wir, den höchsten angegebenen Füllstand je Fach nicht zu AutoDose Waschmitteltank.
Waschmitteltyp (wie Superkompakt) empfehlen wir jedoch, die voreingestellten Dosiermengen entsprechend den Angaben auf der Waschmittel- und Weichspülerverpackung zu ändern: Wenn Sie zum Beispiel Superkompakt- Waschmittel verwenden, müssen Sie möglicherweise die voreingestellte Dosiermenge deutlich verringern. Sind die Waschergebnisse nicht zufriedenstellend oder bildet sich während des Waschgangs zu viel...
Seite 25
DEUTSCH Wasserhärtestufen Grad Wasserhärtebereich mmol/l °f °d °e Weich <15 <8 <10 <1.4 <140 15 - 25 8 - 14 0 - 17 1.5 - 2.5 150 - 250 Mittel Hart >25 >14 >17 >2.5 >250 1) Französische Wasserhärtegrade 2) Deutsche Wasserhärtegrade 3) Englische Wasserhärtegrade 4) Werkseinstellung, für die meisten Nutzungsbedingungen.
Seite 26
6. Nach ungefähr 10 Sekunden kehrt das Display zum Programminformationsbildschirm zurück oder halten Sie die Tasten 3. Gießen Sie nur Flüssigwaschmittel in Temperatur und Schleudern den AutoDose Waschmitteltank gedrückt, um das Menü sofort zu Füllen Sie ihn bis zum maximal verlassen.
DEUTSCH Ist der Füllstand in beiden Tanks niedrig, blinken beide Anzeigen, aber es wird nur die eingestellte Dosiermenge des Waschmittels angezeigt. Werden die Tanks vor dem ersten Einschalten des Geräts gefüllt, blinkt die Anzeige AutoDose nicht. VORSICHT! Die Tanks müssen mit Waschmittel/Weichspüler/ 6.
Überschreiten Sie nicht die maximale gekennzeichnete Füllmenge ( 1. Öffnen Sie die Waschmittelschublade. 7.8 Ausschalten von AutoDose Wenn Sie es vorziehen, standardmäßig die Fächer zur manuellen Befüllung zu verwenden, können Sie dieAutoDose Tanks komplett ausschalten. Wenn Sie den AutoDose Konfigurationsmodus durch Drücken der...
DEUTSCH 3. Schließen Sie die Waschmittelschublade vorsichtig, bis sie hörbar einrastet. Wenn das Gerät länger als 4 Wochen bei gefüllten Tanks nicht benutzt wurde, können das Waschmittel/der Weichspüler zähflüssig werden oder austrocknen. Dann müssen Sie die Schublade wie im Kapiel „Reinigung und Pflege”...
8. PROGRAMME 8.1 Programmtabelle Waschprogramme Programm Programmbeschreibung Waschprogramme Weiße und bunte Baumwollwäsche. Normal, stark und leicht verschmutzt. Baumwolle Weiße und bunte Baumwollwäsche. Normal, stark und leicht verschmutzt. Baumwolle Eco Baumwolle und farbechte pflegeleichte Gewebe. Waschprogramm, das in nur 59 Minuten normal ver‐...
Seite 31
DEUTSCH Programm Programmbeschreibung Weiße Baumwollwäsche. Dieses Programm beseitigt Mik‐ roorganismen durch einen Waschgang, bei dem die Tem‐ Anti-Allergie peratur für einige Minuten auf über 60 °C gehalten wird. So werden Keime, Bakterien, Mikroorganismen und Partikel entfernt. Ein zusätzlicher Spülgang sorgt dafür, dass Waschmittelrückstände und Pollen/Allergene beseitigt wer‐...
Seite 32
Programm Programmbeschreibung Verwenden Sie keinen Weichspüler und stel‐ Outdoor len Sie sicher, dass sich keine Weichspüler‐ rückstände in der Waschmittelschublade befin‐ den. Outdoorkleidung, Sportgewebe, imprägnierte und at‐ mungsaktive Jacken, Jacken mit herausnehmbarem Fleeceteil oder Innenwattierung. Die empfohlene Bela‐ dung beträgt 2.5 kg.
Seite 33
DEUTSCH Programmtemperatur, maximale Schleuderdrehzahl und maximale Beladung Programm Standardtempe‐ Referenzschleu‐ Maximale Bela‐ ratur derdrehzahl dung Temperaturbe‐ Schleuderdrehzahl‐ reich bereich Waschprogramme 1600 U/min 40 °C 1600 U/min – 400 9 kg Baumwolle 95 °C – kalt U/min Baumwolle Eco 1600 U/min 40 °C 1600 U/min –...
Seite 34
8.2 AutoDose und Kompatibilität der Optionen mit den Programmen Sie erhalten zusätzliche Programme und Einstellungen, wenn Sie die APP herunterladen. AutoDose ■ ■ ■ ■ ■ ■ ■ ■ AutoDose Wasch‐ mittel ■ ■ ■ ■ ■ ■ ■...
Achten Sie darauf, dass Ihre APP verbindungsbereit ist. 1. Gehen Sie zum App Store auf Ihrem smarten Gerät. 3. Nach ungefähr 45 Sekunden 2. Laden Sie die App "My Electrolux" erscheint (Access Point) auf herunter und installieren Sie sie. dem Display.
Die Fernsteuerung wird zurückgesetzt werden. automatisch aktiviert, wenn 4. Konfigurieren Sie die App "My Sie die Taste Start/Pause Electrolux" auf Ihrem smarten Gerät drücken, um das und befolgen Sie die Anweisungen, Programm zu starten, wobei um das Gerät mit Ihrem WLAN- es auch möglich ist, ein...
Zur Deaktivierung des Remote-Starts Während des Updates zeigt das Gerät tippen Sie auf die Taste Remote im Display an. drücken Sie die Taste Start/Pause Das Gerät ist nach Beendigung des zur Bestätigung. Updates wieder einsatzbereit, Sie erhalten jedoch keine Benachrichtigung 9.4 Aktualisierung über die...
DEUTSCH 10.5 Starten eines Programms ausgeschaltet (OFF), füllen Sie das Wasch- und Pflegemittel per Hand in das entsprechende Fach ein. WARNUNG! Stellen Sie sicher, dass die 10.4 Einstellen eines Waschmittelschublade fest geschlossen ist, anderenfalls Programms startet das Programm nicht. Wenn Sie die automatische Waschmittel- oder Berühren Sie die Taste Start/Pause Weichspülerdosierung...
In diesem Fall können Sie innerhalb von Ändern der Zeitvorwahl nach 30 Sekunden das Gerät anhalten und die Beginn des Countdowns überzähligen Wäschestücke entnehmen. Berühren Sie nach Entnahme der Ändern der Zeitvorwahl: überzähligen Wäschestücke die Taste 1. Berühren Sie die Taste Start/Pause...
DEUTSCH 10.11 Öffnen der Tür - Wäsche Die Knitterschutzphase wird ausgeführt: nachlegen 10.9 Unterbrechen eines Während ein Programm oder die Programms und Ändern der Zeitvorwahl aktiv ist, ist die Tür verriegelt. Optionen Wenn die Wassertemperatur und der Wasserstand in der Wenn das Programm bereits gestartet Trommel zu hoch sind, und/ wurde, können Sie nur einige der...
Wenn Sie das Gerät wieder • Wenn Sie gewählt haben, einschalten, sehen Sie im pumpt das Gerät nur das Wasser Display das Ende des zuletzt gewählten Programms. Die Optionsanzeige oder erlischt, Drehen Sie den während die Anzeige blinkt und dann Programmwahlschalter, um erlischt.
DEUTSCH 11. TIPPS UND HINWEISE • Knöpfen Sie Kopfkissen zu und WARNUNG! schließen Sie Reißverschlüsse, Siehe Kapitel Haken und Druckknöpfe. Binden Sie Sicherheitshinweise. Gürtel, Schnüre, Schnürsenkel, Bänder und alle anderen losen Teile 11.1 Beladung zusammen. • Leeren Sie die Taschen und entfalten •...
• Halten Sie sich an die Anweisungen • Waschen Sie immer mit der auf der Verpackung der Wasch- und angegebenen maximal zulässigen Pflegemittel und überschreiten Sie Beladung. • Wenn Sie Flecken vorbehandeln, nicht die Höchstmenge ( können Sie einen Fleckenentferner •...
DEUTSCH 12.4 Türdichtung Es kann vorkommen, dass das Display am Programmende das Symbol anzeigt: Dies ist eine Empfehlung die Trommel zu reinigen. Das Symbol erlischt nach Abschluss der Trommelreinigung. 12.6 Reinigen der Waschmittelschublade und der AutoDose Tanks Überprüfen Sie die Türdichtung regelmäßig und entfernen Sie ggf.
Seite 46
Flüssigwaschmittel heraus, falls diese eingesetzt sind. 5. Reinigen Sie die Schublade und alle Einsätze unter fließendem Wasser. 3. Öffnen Sie die Ablassstopfen der Tanks und leeren Sie sie in eine Spüle. VORSICHT! Verwenden Sie keine scharfen oder 4. Drücken Sie auf die Arretierung metallischen Bürsten und...
Seite 47
DEUTSCH 7. Stellen Sie sicher, dass alle WARNUNG! Waschmittelrückstände aus dem Wenn Rückstände auf der Einspülkasten entfernt wurden. Rückseite der Tanks haften, Verwenden Sie nur weiche, feuchte weichen Sie die Tücher. Waschmittelschublade in 8. Bringen Sie die untere Abdeckung warmem Wasser ein. wieder an, indem Sie die Öffnungen, Verwenden Sie keine wie in der Abbildung gezeigt, an den...
Um die Funktionalität wieder herzustellen, füllen Sie die Tanks mit Waschmittel und Weichspüler. Falls Sie falsche Pflegemittel in die Tanks geben, können Sie diese einfach durch die Ablassstopfen auf beiden Seiten der Schublade zurückgewinnen. Stellen Sie einen geeigneten Behälter unter die Schublade, um die Flüssigkeit aufzufangen,...
Seite 49
DEUTSCH WARNUNG! • Entfernen Sie das Sieb nicht, während das Gerät in Betrieb ist. • Reinigen Sie die Ablaufpumpe nicht, wenn das Wasser im Gerät heiß ist. Warten Sie, bis das Wasser abgekühlt ist. Gehen Sie zum Reinigen der Pumpe folgendermaßen vor: 1.
Seite 50
12.8 Reinigen des Siebs des 10. Reinigen Sie das Sieb unter fließendem Wasser. Zulaufschlauchs und Ventils Es wird empfohlen, das Sieb des Zulaufschlauchs und das des Ventils gelegentlich zu reinigen, um Ablagerungen zu entfernen, die sich mit der Zeit ansammeln.
DEUTSCH 12.10 Frostschutzmaßnahmen 4. Wenn Sie den Schlauch wieder an der Geräterückseite anbringen, Falls das Gerät in einem Bereich drehen Sie ihn je nach Position des installiert ist, in dem die Temperatur um 0 Wasserhahns nach rechts oder links °C erreichen oder unter 0 °C sinken (nicht in die vertikale Position).
Ist das Gerät überladen, • - Versorgungsspannung zu nehmen Sie einige hoch. Wäschestücke aus der • - Versorgungsspannung zu Trommel und/oder niedrig. drücken Sie die Tür zu • - Interner Fehler. Schalten Sie und berühren Sie das Gerät aus und wieder ein.
Seite 53
DEUTSCH Problem Mögliche Abhilfe • Stellen Sie sicher, dass der Wasserzulaufhahn geöffnet ist. • Vergewissern Sie sich, dass der Wasserdruck der Was‐ serversorgung nicht zu niedrig ist. Diese Informationen erhalten Sie von Ihrem lokalen Wasserversorger. • Vergewissern Sie sich, dass der Wasserzulaufhahn Der Wassereinlauf in nicht verstopft ist.
Seite 54
Problem Mögliche Abhilfe • Prüfen Sie, ob das gewählte Waschprogramm mit Was‐ ser in der Trommel endet. • Vergewissern Sie sich, dass das Waschprogramm be‐ endet ist. • Stellen Sie das Abpump- oder Schleuderprogramm ein, wenn sich noch Wasser in der Trommel befindet.
Seite 55
DEUTSCH Problem Mögliche Abhilfe Die Programmdauer er‐ • Die ProSense-Funktion passt die Programmdauer an höht oder verringert die Wäscheart und -menge an. Siehe „ProSense Bela‐ sich während der Aus‐ dungserkennung“ im Kapitel „Täglicher Gebrauch“. führung des Pro‐ gramms. • Erhöhen Sie die Waschmittelmenge oder benutzen Sie ein anderes Waschmittel.
13.3 Öffnen der Tür im Notfall Öffnen Sie die Tür folgendermaßen: 1. Schalten Sie das Gerät durch Im Falle eines Stromausfalls oder einer Funktionsstörung bleibt die Tür Drücken der Taste Ein/Aus aus. verriegelt. Das Waschprogramm wird 2. Ziehen Sie den Netzstecker aus der fortgesetzt, sobald die Stromversorgung Netzsteckdose.
DEUTSCH Während des Waschprogramms können durch die ProSense-Technolo‐ gie die Programmdauer und die Verbrauchswerte variieren. Siehe „Pro‐ Sense Beladungserkennung“ im Kapitel „Täglicher Gebrauch“. Programme Bela‐ Energie‐ Wasser‐ Ungefäh‐ Rest‐ dung ver‐ ver‐ re Pro‐ feuchte (kg) brauch brauch gramm‐ (kWh) (Liter) dauer (in Minuten)
Wenn Sie das Gerät auf einem Sockel aufstellen, befestigen Sie es mithilfe der Fixierplatten. Der Wäschetrockner kann nur mit dem von ELECTROLUX hergestellten und Lesen Sie die mit dem Zubehör gelieferte genehmigten Bausatz Wasch- Gebrauchsanleitung sorgfältig durch. Trocken-Säule auf der...
Lesen Sie die dem Gerät und dem Zubehör beiliegenden Anleitungen sorgfältig durch. WARNUNG! Stellen Sie den Wäschetrockner nicht unter die Waschmaschine. 16.4 Sockel mit Schublade 17. PRODUKTDATENBLATT GEMÄSS EU- VERORDNUNG 1369/2017 Produktdatenblatt Warenzeichen ELECTROLUX Modellkennung WASL3IE300, PNC914550676 Nennkapazität in kg Energieeffizienzklasse A+++...
Seite 60
Energieverbrauch von in kW/Jahr auf der Grundlage von 220 Standard-Waschzyklen für 60 °C- und 40 °C- Baumwollprogramme bei vollständiger Befüllung und Teilbefüllung sowie dem Verbrauch der Betriebsarten 108.0 mit geringer Leistungsaufnahme. Der tatsächliche Energieverbrauch hängt von der Art der Nutzung des Geräts ab.
Seite 64
2.0, LGPL-2.1, zLib, MIT, ISC, Apache 2.0 and others. It is possible to display the complete copy of the licenses in the Electrolux App that can be downloaded from the corresponding App store from the License menu section. It is possible to download the source code of the open source software used in the product by searching for Wi-Fi...