Module Ethernet Cim; Installation; Sécurité - Grundfos CIM 500 Installations- Und Bedienungsanleitung

2.2 Module Ethernet CIM 500

2
1
3
5
4
Fig. 1 Module Ethernet CIM 500
Pos. Désignation Description
Connecteur Ethernet
1 ETH1
industriel RJ45 1
Connecteur Ethernet
2 ETH2
industriel RJ45 2
LED d'activité pour le
3 DATA1
connecteur RJ45 numéro 1
LED de liaison pour le
4 LINK1
connecteur RJ45 numéro 1
LED d'activité pour le
5 DATA2
connecteur RJ45 numéro 2
LED de liaison pour le
6 LINK2
connecteur RJ45 numéro 2
LED d'état rouge et verte
7 LED1 pour le protocole Ethernet
sélectionné
LED rouge et verte pour la
communication interne entre
8 LED2
CIM 500 et le produit
Grundfos
Commutateur rotatif pour la
9 SW1 sélection du protocole
Ethernet industriel
82
9
7 8
6

3. Installation

AVERTISSEMENT
Choc électrique
Mort ou blessures graves
- Connecter le CIM 500 uniquement aux
circuits SELV ou SELV-E.
Fig. 2 Code QR pour le guide rapide du CIU
3.1 Sécurité
Les produits connectés Grundfos doivent être proté-
gés par un pare-feu ou connectés à un réseau privé.
En l'absence de pare-feu ou de réseau privé, le pro-
duit Grundfos présente un risque en matière de
cybersécurité et peut être l'objet d'une attaque ou
d'une compromission.
Suivre les exigences de configuration fortement
recommandées décrites ci-dessous. En cas de
doute, consulter un spécialiste en infrastructures
informatiques.
3.1.1 CIM 500
CIM 500 est un appareil connecté au réseau clas-
sique et doit être placé sur un réseau privé derrière
un pare-feu. Il ne doit pas être connecté directement
à Internet. Aucun port TCP/IP ne doit être redirigé
vers le produit. Si vous avez besoin d'un accès à dis-
tance à l'appareil, vous devez utiliser des technolo-
gies telles que les réseaux privés virtuels (VPN) pour
garantir une connexion sécurisée. Contacter éven-
tuellement un spécialiste des infrastructures informa-
tiques pour mettre en place une telle solution.
Pour CIM 500 en mode 4, GRM IP (gestion à dis-
tance Grundfos), le pare-feu doit accepter les
connexions initialisées par le produit Grundfos sur
Internet uniquement (connexions sortantes).
Appareil
Pare-feu
Grundfos
Fig. 3 Connectivité sécurisée pour CIM 500
Internet