3) Sprache - Label ETERNA 90 Betriebsanleitung

FREIGABE DES USER-PASSWORDS (Primär- und Nutzer-Password)
•
"PASSWORD ON / OFF" anwählen
•
Die Taste OK (F1) drücken.
•
Die Taste ON drücken, um die Nutzung des Benutzer-Passworts freizugeben und zum Menü PASSWORD-VERWALTUNG zurück
zu kehren.
Um wieder das Betriebsprogramm anzuzeigen, zwei Mal die Taste EXIT drücken
•
Ab diesem Moment muss der Nutzer vor jedem Zugriff auf das digitale Programmiergerät
Betriebsprogramms der automatischen Tür das Primär- oder das Nutzerpassword eingeben.
Wenn der Nutzer die Verwendung des Passwords freigibt, empfiehlt es sich, die Kombination sowohl des Primär-
als auch des Nutzer-Passwords zu ändern.
DESAKTIVIERUNG DER VERWENDUNG DES USER‑ PASSWORDS
•
Im Unterprogramm PASSWORD-VERWALTUNG die Position "PASSWORD ON / OFF" anwählen
•
Die Taste OK (F1) drücken
•
Zur Sperrung des User-Passwords, die Taste OFF (F1) betätigen.
Um wieder das allgemeine Programmierungsmenü anzuzeigen, zwei Mal die Taste EXIT drücken
Ab diesem Moment ist das digitale Programmiergerät ET-DSEL als Programmwähler frei zugänglich.

4.2.3) SPRACHE

Zur Sprachwahl ist wie folgt vorzugehen:
1. Zum Aufruf des allgemeinen Programmierungs-Menüs etwa 5 Sekunden lang die Taste
drücken
(siehe Diagramm 1 im vorigen Abschnitt)
2. Die Taste F1 drei Mal betätigen, um das Untermenü zur Auswahl der "Sprache"
aufzurufen.
3. Zum Zugriff auf das Unterprogramm "Sprache" die Enter-Taste
•
Anhand der Tasten F2 und
•
Zur Rückkehr ins allgemeine Programmierungsmenü die Taste EXIT
•
Zur Rückkehr in die Hauptanzeige des Betriebsprogramms der automatischen Tür
nochmals die Taste EXIT
•
Das Primär-Password eingeben
•
Das Primär-Password eingeben
den Pfeil auf der gewünschten Sprache positionieren.
betätigen.
.
betätigen.
betätigen.
11
ET-DSEL zur Änderung des