Inhaltsverzeichnis
Werbung
FR
GB
DE
ES
IT
UTILISATION
AVERTISSEMENT
N'utilisez pas d'accessoires dont l'usage sur cet
outil n'est pas recommandé par le fabricant. Cela
pourrait occasionner de graves blessures.
APPLICATIONS
Cet outil peut être utilisé pour les applications suivantes:
Perçage dans tous types de matériaux à base de
■
bois (planches, contreplaqué, lambris, panneaux de
particules et bois dur.
Perçage dans la céramique, le plastiques, la fi bre de
■
verre et le stratifi é.
Perçage dans le métal.
■
Mélange de peinture.
■
Cet outil accepte les packs batterie 18 V Lithium-Ion Ryobi
One+ et les packs batterie 18 v Cadmium-Nickel Ryobi
One+.
AVERTISSEMENT
Retirez toujours le pack batterie de votre
perceuse lors des assemblages, ajustements,
lorsque vous installez ou retirez des forets,
lorsque vous la nettoyez ou lorsque vous ne
l'utilisez pas. Le retrait de la batterie évitera toute
mise en marche accidentelle qui pourrait causer
de graves blessures.
DISPOSITIFS DE SÉCURITÉ DE LA BATTERIE
Les batteries 18 V Lithium-Ion Ryobi comportent des
protections destinées à protéger les éléments Lithium-Ion
et maximiser leur durée de vie. Sous certaines conditions
d'utilisation, ces protections peuvent amener la batterie et
l'outil qu'elle alimente à se comporter différemment que
dans le cas d'une batterie Cadmium-Nickel.
Durant certains travaux, l'électronique de la batterie peut
l'amener à se déconnecter, ce qui entraîne l'arrêt de
l'outil. Pour remettre à zéro la batterie et l'outil, relâchez la
gâchette et reprenez votre travail normalement.
NOTE: Pour éviter de nouvelles mises en protection de la
batterie, évitez de forcer sur l'outil.
Si le fait de relâcher la gâchette ne suffi t pas à remettre à
zéro la protection, alors la batterie est déchargée. Dans ce
cas, elle se rechargera une fois placée sur son chargeur.
MISE EN PLACE DU PACK BATTERIE
Voir Figure 2.
Mettez le sélecteur de sens de rotation en position
■
centrale de verrouillage.
Insérez le pack batterie dans l'outil comme illustré.
■
Assurez-vous que les languettes de verrouillage situés
■
de chaque côté de la batterie se mettent bien en place
et que la batterie est bien verrouillée dans l'outil avant
de commencer à travailler.
NL
PT
DK
SE
FI
NO
Français
RU
PL
CZ
HU
RO
LV
RETRAIT DU PACK BATTERIE
Appuyez sur les languettes de verrouillage situés de
■
chaque côté de la batterie.
Retirez la batterie de la perceuse.
■
AVERTISSEMENT
Les outils alimentés par batterie sont toujours
prêts à l'emploi. Leur interrupteur doit donc
toujours être verrouillé lorsqu'ils ne sont pas
utilisés ou lorsqu'on les porte à la ceinture.
GÂCHETTE/INTERRUPTEUR
Voir Figure 3.
Pour mettre la perceuse en MARCHE, appuyez sur la
gâchette. Pour l'ARRÊTER, relâchez la gâchette.
VITESSE VARIABLE
La gâchette/interrupteur à vitesse variable augmente la
vitesse de l'outil à mesure qu'elle est enfoncée, et elle
diminue sa vitesse lorsque l'on relâche la pression.
NOTE: La gâchette peut émettre un siffl ement lorsque
l'outil est utilisé. Ceci fait partie du fonctionnement normal
et ne doit pas vous alerter.
SÉLECTEUR DE SENS DE ROTATION
(AVANT/ARRIÈRE/VERROUILLAGE CENTRAL)
Voir Figure 3.
Le sens de rotation du mandrin est réversible et contrôlé à
l'aide du sélecteur situé au dessus de la gâchette. Lorsque
vous tenez la perceuse en position normale, ce sélecteur
doit être positionné vers la gauche de la gâchette pour un
perçage normal. Le sens de rotation est inversé lorsque le
sélecteur est positionné à droite de la gâchette.
Le verrouillage du sélecteur en position ARRÊT
(verrouillage central) aide à réduire les risques de mise en
marche accidentelle lorsque l'outil n'est pas utilisé.
AVERTISSEMENT
Pour éviter d'endommager les pignons, attendez
que le mandrin se soit totalement immobilisé
avant de changer le sens de rotation.
Pour arrêter la perceuse, relâchez la gâchette/interrupteur
et laissez le mandrin s'immobiliser totalement.
NOTE: La perceuse ne pourra fonctionner que si le
sélecteur de sens de rotation est positionné complètement
à droite ou complètement à gauche.
Evitez de faire tourner la perceuse à basse vitesse pendant
trop longtemps. Cela pourrait entraîner une surchauffe de
la perceuse. Si cela arrivait, refroidissez-la en la faisant
tourner à vide à pleine vitesse.
MANDRIN AUTO-SERRANT
Voir Figure 4.
Cette perceuse est équipée d'un mandrin auto-serrant
permettant de serrer et desserrer un foret dans ses
mâchoires sans clé de mandrin. Les fl èches gravées sur le
mandrin vous indiquent dans quel sens tourner sa bague
pour VERROUILLER (serrer) ou DÉVERROUILLER
(desserrer) le foret.
6
LT
EE
HR
SI
SK
GR
TR
Werbung
Inhaltsverzeichnis
