Installationsanleitung
20.
UPDATE
Router, OMB2 und Orderman Classic Line (Orderman Don, Orderman
Max,
Orderman
Max2,
Orderman
Max2plus,
Orderman
Leo2,
Orderman Leo2plus) Handhelds sind so ausgelegt, dass die interne
Betriebssoftware (Firmware) über die RS232 Schnittstelle bzw. über
Funk nachgeladen werden kann.
Ein Update für Orderman Sol und Sol+ kann nur über die separat
erhältliche Service Station und der Servicesoftware System Center
eingespielt werden. Ein Update über Funk ist nicht möglich!
Ein Update ist nur dann notwendig, wenn in einem System Geräte mit
unterschiedlichen Firmware-Versionen vorhanden sind oder wenn
neuere Firmware-Versionen erhältlich sind und die neuen Features
ausgenützt werden sollen beziehungsweise Fehler behoben wurden.
Die aktuellen Firmware-Versionen für OMB2, Router und Orderman
Handheld
Terminals
können
von
unserer
Homepage
partner.orderman.com heruntergeladen werden.
Für das Update auf eine neuere Firmware-Version muss das Programm
System Center aus dem aktuellstem Orderman Service Package
verwendet werden.
Hinweis: In einer Orderman Installation muss immer dafür gesorgt
werden, dass alle Geräte dieselbe Firmware-Version geladen haben
und dass der Router und alle OMB2 auch dieselbe, zu den Orderman
Handhelds passende Firmware-Version installiert haben.
Passende Firmware-Versionen befinden sich immer gemeinsam im
„Orderman Service
Package".
Die
Versionsnummern
zwischen
Orderman Firmware und passender Router/OMB2 Firmware sind nicht
unbedingt identisch.
Um festzustellen welche Firmware-Versionen im „Orderman Service
Package" enthalten sind, lesen sie die im „Orderman Service Package"
enthaltene „readme.txt" Datei.
55