www.motorola.com
M O TO RO LA und das stilisierte M -Logo sind beim US Patent & Tradem ark
O ffice eingetragen. Alle sonstigen Produkt- oder Dienstleistungsnam en sind
das Eigentum ihrer jeweiligen Inhaber. © M otorola, Inc., 2004.
Die Bluetooth-Warenzeichen gehören dem Eigentüm er und werden von
M otorola, Inc. unter Lizenz verwendet.
Java und alle anderen Java-basierten M arken sind M arken oder eingetragene
M arken von Sun M icrosystem s, Inc. in den USA und anderen Ländern.
Die Inform ationen in M otorola Bedienungsanleitungen sind zum Zeitpunkt der
Drucklegung nach bestem W issen korrekt. M otorola behält sich das Recht vor,
Inform ationen oder technische Daten ohne vorherige Ankündigung zu ändern.
Der Inhalt von M otorola Bedienungsanleitungen stellt keine Verpflichtung
seitens M otorola dar. Soweit durch geltendes Recht nicht anders geregelt,
werden in Bezug auf die Genauigkeit, Zuverlässigkeit oder Inhalte dieses
Handbuchs keine ausdrücklichen oder stillschweigenden G ewährleistungen
jeglicher Art etwa über die handelsübliche Brauchbarkeit und Eignung für
einen bestim m ten Zweck gegeben.
Software-Copyright-Hinweis
Die in diesem Handbuch beschriebenen M otorola Produkte enthalten
m öglicherweise M otorola Software oder Software unabhängiger Hersteller, die
in Halbleiterspeichern oder sonstigen M edien gespeichert und urheberrechtlich
geschützt sind. Durch G esetze in den USA und anderen Ländern werden
M otorola, Inc. und unabhängigen Software-Herstellern Exklusivrechte an der
urheberrechtlich geschützten Software, einschließlich der Exklusivrechte zum
Verteilen und Reproduzieren der urheberrechtlich geschützten Software,
gewährt. Dem zufolge darf urheberrechtlich geschützte Software, die in den
Produkten von M otorola enthalten ist, nur in dem gesetzlich zugelassenen
Um fang geändert, zurückentwickelt, verteilt oder reproduziert werden. Darüber
hinaus werden durch den Kauf von M otorola Produkten weder direkt,
stillschweigend, kraft Rechtsscheins noch anderweitig Lizenzrechte im
Rahm en der Urheberrechte, Patente oder Patentanm eldungen von M otorola
oder eines unabhängigen Software-Herstellers, ausgenom m en der norm alen,
einfachen und gebührenfreien Lizenz zur Nutzung des Produkts, die kraft
G esetzes beim Kauf eines Produkts gewährt wird, gewährt.
W ir behalten uns das Recht vor, die Produktspezifikationen und -funktionen
ohne Ankündigung zu ändern, unternehm en jedoch alle Anstrengungen, um zu
gewährleisten, dass die Bedienungsanleitungen regelm äßig aktualisiert
2 - Willkommen
Willkommen
Willkommen in der Welt der digitalen Mobilkommunikation von
Motorola! Wir freuen uns, dass Sie sich für das Mobiltelefon V635
GSM von Motorola entschieden haben.
werden und im m er der aktuellsten Produktversion entsprechen. Falls der
unwahrscheinliche Fall eintreten sollte, dass Ihre Bedienungsanleitung die
Kernfunktionen des Produkts nicht vollständig wiedergibt, lassen Sie uns dies
bitte wissen. Aktuelle Versionen der Bedienungsanleitungen stehen auch auf
der W ebsite von M otorola unter http://www.m otorola.com zur Verfügung.
Willkommen - 1
Willkommen - 3