Herunterladen Inhalt Inhalt
Teilen
Diese Seite drucken
IconBiT SMART SCOOTER Bedienungsanleitung
  1. Anleitungen
  2. Marken
  3. IconBiT Anleitungen
  4. Motorroller
  5. SMART SCOOTER
  6. Bedienungsanleitung

IconBiT SMART SCOOTER Bedienungsanleitung

Vorschau ausblenden
Inhaltsverzeichnis

Werbung

Verfügbare Sprachen

Verfügbare Sprachen

Quicklinks

Thank you for purchasing our product. For optimum performance and safety, please read these instructions carefully before operating the product. Please keep this manual for future reference.

Werbung

Inhaltsverzeichnis
loading

Verwandte Anleitungen für IconBiT SMART SCOOTER

Inhaltszusammenfassung für IconBiT SMART SCOOTER

  • Seite 1 Thank you for purchasing our product. For optimum performance and safety, please read these instructions carefully before operating the product. Please keep this manual for future reference.
  • Seite 3 Congratulations on the purchase of your new Scooter. The information in this User Manual will help you better understand, enjoy and maintain your scooter. PLEASE READ THE USER MANUAL THOROUGHLY BEFORE OPERATING and we highly recommended you start your scooter experience with a friend. Having a spotter during initial use will increase your con dence and help you get used to your scooter.

  • Seite 4: Product Overview

    1. Product Overview 1.1. General Information The original scooter is an intuitive, technologically advanced solution that provides the user personal transportation based on dynamic balancing principles calculating the user’s center of gravity using gyroscope and acceleration sensors. Using the latest technology and production processes, each scooter undergoes strict testing for quality and durability.

  • Seite 5: Operating Principles

    3. Operating Principles 3.1. How the scooter works The scooter uses digital electronic gyroscopes and acceleration sensors to control balance and motion intelligently, depending on the user’s center of gravity. The device also uses an intelligent control system to drive the brushless motors that are located within the wheels. The scooter has a built-in inertia dynamic stabilization system that can help assist with balance when moving forward and backwards, but not while turning.
  • Seite 6 Step 5: Stepping On - Stand directly behind your scooter. Place one foot on the Scooter. Step 6: Staying Balanced - Find your center of gravity. If your weight is distributed Keep all your weight on your back foot still on the ground. Otherwise, your correctly on the foot mats, and your center of gravity is level, you should be device will begin to move, making it di cult to step on evenly with your able to stand on your scooter, just as if you were standing on the ground.
  • Seite 7 Step 7: Riding your scooter - Keeping in mind what we learned in Step 6, apply the Step 8: The Dismount - Stepping o of the scooter can be one of the easiest steps, following general principles to the operation of your Scooter. yet when done improperly, may cause you to fall.
  • Seite 8 4. SCOOTER SAFETY PRECAUTIONS –MUST READ FAILURE TO FOLLOW ANY OF THE FOLLOWING SAFETY PRECAUTIONS CAN AND MAY LEAD TO DAMAGE TO YOUR SCOOTER, VOID YOUR MANUFACTURER WARRANTY, LEAD TO PROPERTY DAMAGE, CAUSE SERIOUS BODILY INJURY, AND CAN LEAD TO DEATH. 1.

  • Seite 9: Weight And Speed Limitations

    29. Do not carry anything while riding the scooter. 30. Individuals with lack of balance should not attempt to operate the scooter. 31. Women who are pregnant or who may become pregnant should not operate the scooter. 32. Young children and the elderly should not operate the scooter without proper instruction and supervision from a Certi ed scooter trainer. 33.

  • Seite 10: Operating Range

    6. Operating Range Please notice the scooter can travel a distance of 10-20km on a fully charged battery in ideal conditions. The following are some of the major factors that will a ect the operating range of your scooter. Terrain: A smooth, at surface will increase your driving distance, while driving uphill, as well as rough or uneven terrain will reduce your distance signi cantly. Weight: The weight of the user can a ect driving distance, a lighter user will have further range than a heavier user.

  • Seite 11: Charging Your Scooter

    8. Charging your scooter Step 1: Ensure that the charging port is clean and dry. Make sure that there is no dust, debris or dirt inside the charging port. Step 2: Plug the charger into the wall, then connect the cable with the power supply (100V ~ 240V; 50, 60 Hz), make sure the light on the charger is lit GREEN. Step 3: Connect the charging cable into the charging port of the scooter.

  • Seite 12: Safety Alerts

    9. Safety Alerts During operation, if there is a system error or illegal operation performed with your scooter, the system cannot enter self-balancing mode, so the device will prompt the user in a variety of ways. You will notice the Running Indicator Light will turn RED and you will hear a beep sound alerting you to take precaution and cease operation. The following are common occurrences where you will hear the Safety Alerts;...

  • Seite 13: Inspection, Maintenance, And Storage

    Thank you and welcome to the scooter movement! ENJOY YOUR scooter! iconBIT Team The manufacturer reserves the right to change these speci cations & options without notice. English 11 / 12...
  • Seite 14 Your original box and packaging materials should be kept for storing or shipping your iconBIT product. iconBIT warrants that the Product, in the course of its normal use, will for the term de ned below, be free from defects in material and workmanship and will conform to speci cation therefore.
  • Seite 15 LESEN SIE DIESE BEDIENUNGSANLEITUNG BITTE VOLLSTÄNDIG UND SORGFÄLTIG VOR DER ERSTINBETRIEBNAHME DURCH. Für Ihre ersten Fahr-Erfahrungen mit dem iconBIT Smart Scooter empfehlen wir Ihnen eine Person hinzuzuziehen, die Ihnen bei den ersten Versuchen Hilfestellung leisten kann. Eine zweite Person bei Ihren ersten Fahr-Erfahrungen kann aktiv helfen und somit dazu beitragen, dass Sie sich sicher und schnell an das neue Fahrgefühl gewöhnen.

  • Seite 16: Produkt Übersicht

    Anschließend versuchen Sie Ihren anderen Fuß auf die andere Fußablage zu stellen ohne, dass der iconBIT Smart Scooter sich fortbewegt - stützen Sie sich hierbei an einer Person ab. Sobald Sie Ihren Schwerpunkt ausbalanciert haben, werden Sie bereits in der Lage sein auf dem iconBIT Smart Scooter zu stehen. Wichtig ist, dass Sie eine gewisse Körperspannung aufbauen ohne zu verspannen.
  • Seite 17 3.1. So funktioniert der iconBIT Smart Scooter Der iconBIT Smart Scooter besitzt Gyroskop- und Beschleunigungssensoren, die den Schwerpunkt des Benutzers errechnen und somit den Antrieb ermöglichen. Eine intelligente Steuerung kontrolliert die bürstenlosen Motoren, die sich in den Reifen be nden. Das dynamische Trägheits-Stabilisierungs-System vereinfacht das Balance- Verhalten bei Vor- und Rückwärtsbewegungen.
  • Seite 18 Sie bereits in der Lage sein, auf dem Ihren Fuß so auf der Ablage, dass der Scooter sich nicht fortbewegt. iconBIT Smart Scooter zu stehen. Es ist normal während der ersten Fahr-Erfahr- ungen nicht gänzlich die Kontrolle über den Scooter zu haben. Sie müssen sich Zeit geben, die Fahrdynamik kennenzulernen und Erfahrungen zu sammeln.
  • Seite 19 Schritt 7: Das Fahren des Scooters - Immer unter Berücksichtigung der in Schritt 6 Schritt 8: Das Absteigen vom Scooter - das Absteigen vom Scooter ist eines der ein- erwähnten Hinweise! fachsten Schritte, jedoch muss auch hier während der Eingewöhnung- sphase besonders sorgfältig der Ablauf eingehalten werden, um Stürze zu vermeiden.

  • Seite 20: Sicherheitshinweise - Unbedingt Lesen

    4. SICHERHEITSHINWEISE - UNBEDINGT LESEN! NICHTBEACHTUNG DER SICHERHEITSHINWEISE KANN ZU BESCHÄDIGUNGEN DES SCOOTERS, SACHBESCHÄDIGUNGEN, HERSTELLER-GARANTIE VERLUST UND / ODER ZU SCHWEREN KÖRPERLICHEN VERLETZUNGEN BIS HIN ZUM TODE FÜHREN. 1. Tragen Sie angemessene und zugelassene Schutzkleidung (detaillierte Informationen in Abschnitt 3), bevor Sie den Scooter in Betrieb nehmen. 2.

  • Seite 21: Gewichts- Und Geschwindigkeitsbeschränkungen

    44. Befolgen Sie alle nationale und lokale Gesetze, die für Ihre Region gültig sind in Bezug auf den Betrieb Ihres Scooters. 45. Fahren Sie Ihren Scooter stets verantwortungs- und rücksichtsvoll. Bei Fragen, Bedenken oder bei weiteren Informationen und Sicherheitstipps, kontaktieren Sie bitte unser Support-Team oder besuchen Sie unsere Website www.iconbit.de. 5. Gewichts- und Geschwindigkeitsbeschränkungen BITTE BEACHTEN SIE, dass Gewichts- und Geschwindigkeitsbeschränkungen zu Ihrer eigenen Sicherheit dienen.

  • Seite 22: Akku-Informationen Und Eigenschaften

    6. Reichweite Bitte beachten Sie, dass der Scooter situationsabhängig eine Strecke von 10-20 km bei einem vollständig aufgeladenen Akku zurücklegen kann. Im Folgenden nden Sie einige Faktoren, die die Reichweite des Scooters beein ussen. Das Gelände: eine glatte, ache Ober äche wird die Reichweite des Scooters erhöhen, während eine Fahrt mit Steigung und / oder unebenen Ober ächen, die Reichweite des Scooters verringert.
  • Seite 23 8. Das Au aden des Scooters Schritt 1: Stellen Sie sicher, dass der Ladeanschluss sauber und trocken ist und dass sich kein Staub oder Schmutz im Inneren des Ladeanschlusses be ndet. Schritt 2: Schließen Sie das Ladekabel an das Netzteil an. Stecken Sie anschließend das Netzteil an eine Steckdose an (100V ~ 240V; 50, 60 Hz). Überprüfen Sie, ob die LED des Netzteils GRÜN leuchtet.

  • Seite 24: Sicherheitswarnungen

    9. Sicherheitswarnungen Während des Betriebs kann es zu Fehlfunktionen kommen, die evtl. durch unsachgemäße Benutzung oder durch andere Faktoren entstanden sind, wie z.B. Defekte von Bauteilen oder wenn der Scooter das Self-Balancing System nicht mehr ausführen kann. Der Scooter macht sich in diesem Fall mehrfach bemerkbar - die Power-Status LED leuchtet evtl.

  • Seite 25: P Ege, Wartung Und Lagerung

    Bedienungsanleitung Ihnen helfen werden, den Scooter für eine lange Zeit sicher zu benutzen. Wir wünschen Ihnen viel Spaß und dass Sie Ihre Erfahrungen und den Fun mit Freunden und Familie teilen. Ihr iconBIT Team Der Hersteller behält sich das Recht vor, Hardware, Spezi kationen und Zubehör ohne vorherige Ankündigung zu ändern.
  • Seite 26 Brauchen Sie technische Hilfe, wenden Sie sich an den Händler, der das Produkt verkauft hat oder besuchen Sie die Seite des technischen Supports von iconBIT - www.iconbit.de. Bewahren Sie den Originalkarton und das Verpackungsmaterial für Lagerung und Transport Ihrer Produkte von iconBIT auf.
  • Seite 27 VEUILLEZ NOTER : Avant d’utiliser le smart scooter, veuillez lire en détail le manuel d'utilisation, et suivre toutes les précautions de sécurité. Une mauvaise utilisation de ce produit peut entraîner des dommages matériels et des blessures corporelles graves pouvant entraîner la mort.

  • Seite 28: Présentation Du Produit

    1. Présentation du produit 1.1. Informations générales Le scooter est un moyen de transport personnel, intuitif et technologiquement avancé, basé sur des principes d'équilibrage dynamique calculant le centre de gravité de l'utilisateur en utilisant un gyroscope et des capteurs d'accélération. Grâce aux dernières technologies et méthodes de production, chaque scooter subit des tests rigoureux de qualité...

  • Seite 29: Principes De Fonctionnement

    3. Principes de fonctionnement 3.1. Comment fonctionne le scooter? Le scooter utilise des gyroscopes électroniques numériques et des capteurs d'accélération pour contrôler l'équilibre et le mouvement intelligemment, selon le centre de gravité de l'utilisateur. Le dispositif utilise également un système de commande intelligent pour commander les moteurs brushless qui sont situés dans les roues. Le scooter possède un système de stabilisation dynamique à...
  • Seite 30 Étape 5: Montée et descente du scooter –Se tenir derrière le scooter. Placer un pied Étape 6: Restez en équilibre - Trouvez votre centre de gravité. Si votre poids est réparti sur le scooter Gardez tout votre poids sur votre pied arrière en appui au sol. correctement sur les pédales en silicone, et que vous trouvez votre centre Sinon, votre appareil va commencer à...
  • Seite 31 Étape 7: Montez sur votre scooter – Tout en gardant à l'esprit ce que nous avons appris Étape 8: La descente - Descendre du scooter est l'une des étapes les plus faciles, mais à l'étape 6, appliquez les principes généraux suivants pour le fonctionne- quand elle n’est pas faite correctement, celle-ci peut entraîner la chute.
  • Seite 32 2. Assurez-vous de porter des vêtements confortables et des chaussures plates fermées lorsque vous utilisez votre scooter. 3. Merci de lire attentivement le manuel de l'utilisateur, qui vous apportera toutes les explications concernant les principes de base de fonctionnement du smart scooter et vous fournira les conseils nécessaires pour pro ter au mieux de votre expérience avec le smart scooter.
  • Seite 33 Si vous avez des questions et/ou préoccupations, ou si vous souhaitez plus d'informations sur les conseils de sécurité, n’hésitez pas à contacter l'équipe en charge du scooter et à visiter notre site web pour plus d'informations et conseils sur la façon de pro ter au mieux de votre expérience smart scooter.

  • Seite 34: Conditions D'utilisation

    6. Conditions d’utilisation Veuillez noter que le scooter peut parcourir une distance de 10-20km dans des conditions idéales et avec une batterie complètement chargée. Voici quelques-uns des principaux facteurs qui in ueront sur les conditions de fonctionnement de votre scooter. Terrain: Une surface lisse et plane permettra d'augmenter la distance de conduite.
  • Seite 35 8. Comment charger votre scooter Étape 1: Assurez-vous que le port de chargement soit propre et sec. Assurez-vous qu'il n'y ait pas de poussières, de débris ou de saletés à l'intérieur du port. Étape 2: Branchez le chargeur dans la prise murale, puis connectez le câble avec l'alimentation (100V ~ 240V; 50, 60 Hz), assurez-vous que le voyant du chargeur soit vert. Étape 3: Branchez le câble de chargement dans le port de charge du scooter.
  • Seite 36 9. Alertes sécurité Pendant le fonctionnement, s’il y a une erreur de système ou manœuvre illégale réalisée avec votre scooter, le système ne pourra pas entrer en mode auto-équilibrage, et l'appareil demandera véri cation auprès de l’utilisateur. Vous remarquerez alors que le voyant passe au rouge et vous entendrez un bip sonore vous alertant de prendre des précautions et de cesser l'utilisation.
  • Seite 37 à l’utiliser en toute sécurité, à en e ectuer la maintenance et surtout à pro ter de votre scooter pour les années à venir. Nous apprécions votre intérêt pour nos produits et nous espérons sincèrement que vous apprécierez et ne manquerez pas de partager votre expérience avec le smart scooter avec tous vos amis, membres de la famille et vos proches.
  • Seite 38 Garantie et conformité IconBIT tient à remercier ses clients et cherche toujours à o rir le meilleur service possible. Si vous avez besoin d'aide technique, s'il vous plaît contacter le magasin où vous avez acheté le produit ou visitez le site Web du service après vente de iconBIT - www.iconbit.de. Conservez l'emballage d'origine et les matériaux d'emballage pour le stockage et le transport de votre produit iconBIT.
  • Seite 39 Gefeliciteerd met de aankoop van uw nieuwe Scooter. De informatie in deze handleiding zal u helpen de scooter beter te bedienen en te onderhouden. Lees deze instructies VÒÒR de eerste inbedrijfstelling HELEMAAL door. Voor uw eerste rijverzoeken met de iconBIT Smart scooter raden wij u aan een persoon te raadple- gen die hulp kan bieden tijdens de eerste experimenten .

  • Seite 40: Productbeschrijving

    Gebruik makend van de nieuwste technologieën en productieprocessen ondergaat de Smart scooter strenge tests om de kwaliteit en duurzaamheid te garanderen. E ciënt, licht van gewicht, eenvoudige bediening en een lage CO2-balans stond voor ons in tijdens het ontwikkelen steeds op de voorgrond.
  • Seite 41 De iconBIT SMART SCOOTER maakt gebruik van digitale elektronische gyroscopen en versnelling sensoren om de balans en beweging, afhankelijk van het zwaartepunt van de gebruiker, intelligent te controleren. De iconBIT SMART SCOOTER gebruikt ook een intelligent besturings-systeem om de borstelloze motoren, die zich binnen de wielen bevinden, aan te drijven.
  • Seite 42 Stap 5: Het opstappen - Sta direct achter uw iconBIT SMART SCOOTER. Plaats één voet Stap 6: In balans blijven - uw zwaartepunt vinden. Als uw gewicht correct is verdeeld op de rubbermatten van de iconBIT SMART SCOOTER Houd al uw gewicht op...
  • Seite 43 Stap 7: Het rijden met de scooter - Rekening houdend met wat we geleerd hebben Stap 8: Afstappen - Afstappen van de scooter is een van de gemakkelijkste procedures, in stap 6, gelden de volgende algemene beginselen betre ende de werking maar als u het verkeerd doet, kan dit ertoe leiden dat u ten val komt.
  • Seite 44 4. SCOOTER VEILIGHEIDSVOORZORGSMAATREGELEN - LEZEN ABSOLUUT NOODZAKELIJK EEN VAN DE VOLGENDE VEILIGHEIDSMAATREGELEN NIET NALEVEN MAG EN KAN LEIDEN TOT BESCHADIGING VAN UW SCOOTER, VERLIES VAN GARANTIE, SCHADE AAN EIGENDOMMEN EN ERNSTIG LICHAMELIJK LETSEL EN / OF ZELFS DE DOOD VEROORZAKEN. 1.

  • Seite 45: Gewicht En Snelheidsbeperkingen

    27. Gebruik uw scooter niet om steile heuvels op of af te rijden. 28. De scooter is bedoeld voor gebruik door één persoon, NIET proberen om de scooter te gebruiken met twee of meer mensen. 29. Draag niets tijdens het rijden met de scooter. 30.

  • Seite 46: Batterij Waarschuwing

    6. Actieradius Opgelet: de scooter kan met een volledig opgeladen batterij onder ideale omstandigheden een afstand van 10-20 km a eggen. De volgende factoren zijn enkele van de belangrijkste die invloed op de actieradius van uw scooter hebben. Terrein: Een gladde, vlakke ondergrond zal uw actieradius verhogen, terwijl het bergop rijden, evenals ruw of one en terrein de afstand aanzienlijk zal verkleinen. Gewicht: Het gewicht van de gebruiker kan invloed hebben op de actieradius, een lichtere gebruiker zal verder kunnen rijden dan een zwaardere gebruiker.
  • Seite 47 8. Het opladen van de scooter Stap 1: Zorg dat de opladeraansluiting schoon en droog is. Zorg ervoor dat er geen stof, vuil of puin in de opladeraansluiting steekt. Stap 2: Verbind de kabel met de stroomvoorziening (100V ~ 240V, 50, 60 Hz), steek vervolgens de oplader in het stopcontact, verzeker u ervan dat het lampje aan de oplader GROEN brandt. Stap 3: Sluit de laadkabel aan de opladeraansluiting van de scooter aan.

  • Seite 48: Veiligheidswaarschuwingen

    9. Veiligheidswaarschuwingen Indien er tijdens het gebruik een systeemfout voorkomt of er een verkeerd manoeuver uitgevoerd wordt met de scooter, kan het systeem niet in zelfbalancering modus opereren, waarna het systeem de gebruiker op verschillende manieren zal informeren. U zal zien dat de bereid-indicator-LED rood wordt en u zal een pieptoon horen die u waarschuwt om voorzorgsmaatregelen te nemen en het gebruik te stoppen.

  • Seite 49: Inspectie, Onderhoud En Opslag

    Bedankt en welkom op de scooter beweging! Geniet van uw scooter! iconBIT Team De fabrikant behoudt zich het recht voor om deze speci caties & opties te wijzigen zonder voorafgaande kennisgeving. Nederlands 11 / 12...
  • Seite 50 Garantie IconBIT waardeert haar klanten en streeft er altijd naar om de best mogelijke service aan te bieden. Benodigt u technische bijstand, neem dan contact op met de winkel waar u het product heeft gekocht of bezoek de website van de technische support van iconBIT - www.iconbit.de. Bewaar de originele doos en het verpakkingsmateriaal voor opslag en transport van uw iconBIT producten.
  • Seite 52 www.iconbit.com...

Inhaltsverzeichnis