Werbung
Inhaltsverzeichnis
Werbung
Inhaltsverzeichnis
Verwandte Anleitungen für Faro mediterraneo 33704
Inhaltszusammenfassung für Faro mediterraneo 33704
- Seite 1 Mediterraneo 33704, 33706 Faro инструкция по монтажу и эксплуатации mediterraneo Refs. 33704, 33706...
- Seite 2 220V-240V~50Hz W: 14-23-47 RPM 198-232-280 1 x E14 8W LED not incl ESPAÑOL no pot incloure factors com la precaució i la cura. Aquests factors han de ser assu- 1- Garantia de motor 15 años - Garantía de ventilador 2 años. mits per la(es) persona (es) que instal·lin i facin servir el ventilador.
- Seite 3 Certifique-se de que o ventilador está desligado da fonte de alimentação antes de 2,3 m du plancher à l’extrémité des pales. Les précautions, mises en garde et consignes importantes contenues dans ce retirar a protecção. Para reduzir o risco de lesões pessoais, não dobre o sistema de fixação das pás manuel ne sont pas destinées à...
- Seite 4 РУССКИЙ beginnen und bewahren Sie es anschließend für evtl. spätere Verwendungen gut 1- гарантия двигателя 15 лет гарантия вентилятора 2 года. auf. 2- защита класса i: прибор имеет заземление. Провод для заземления Zur Vermeidung von Risiken und evtl. Personenschäden sollte der Ventilator direkt (желтый...
- Seite 5 jte připevnění lopatek. Nikdy mezi otáčející se lopatky nevkládejte žádné předměty. категория III от условията за пренапрежение. Ke snížení rizika požáru, úderu elektrickým proudem nebo poškození motoru nezve- Всички окабелявания и връзки трябва да се извършват в съответствие с dejte a nenoste ventilátor za přívodní vodiče. националните...
- Seite 6 Herramientas y Materiales Necesarios • Eines I Utils Necessaris • Tools And Materials Required • Outils Et Matériel Requis • Attrezza- tura Necessaria • Ferramentas E Materiais Necessários • Erforderliche Werkzeuge Und Materialien • Gereedschap En Materiaal Dat U Nodig Hebt • Τουμενα Εργαλεια Και Υλικα Список Необходимых Инструментов И Материалов • Požadované Materiály A Nástroje • Narzędzie I Potrzebne Przyrządy •...
- Seite 7 cómo montar el ventilador - com muntar el ventilador - how to install the fan -comment monter le ventilateur - come montare il venti- latore - montar o ventilador - montage des ventilators - installatie van ventilator - οδηγιες τοποθετησης του ανεμιστηρα - установка вентилятора...
- Seite 8 cómo montar el ventilador - com muntar el ventilador - how to install the fan -comment monter le ventilateur - come montare il venti- latore - montar o ventilador - montage des ventilators - installatie van ventilator - οδηγιες τοποθετησης του ανεμιστηρα - установка вентилятора...
- Seite 9 cómo montar el ventilador - com muntar el ventilador - how to install the fan -comment monter le ventilateur - come montare il venti- latore - montar o ventilador - montage des ventilators - installatie van ventilator - οδηγιες τοποθετησης του ανεμιστηρα - установка вентилятора...
-
Seite 10: Operación
ESPAÑOL Revisar les connexions de suport, els suports i les fixacions de les pales dues vegades a La posición del interruptor de velocidades para tiempo caluroso o frío depende de factores l’any. Assegurar que estiguin ferms. tales como tamaño de la habitación, altura del raso, número de ventiladores, etc. 2. -
Seite 11: Guide De Dépannage
MANUTENZIONE In general , wobble is caused by the blade not cutting the air at the same point measure down from the ceiling and make sure each blade is at the same height to the ceiling, if they 1. Dato il movimento naturale del ventilatore, alcune connessioni potrebbero allentarsi. Verificare le connessioni di supporto, i supporti e il fissaggio delle pale due volte all’anno. - Seite 12 3. Se usar um conjunto de luzes opcional, certifique-se de que os parafusos que fixam niet alle niveaus gelijk zijn, dan kunnen ze op de volgende manier worden aangepast. Om as telas de vidro estão apertados à mão. Certifique-se de que a lâmpada está bem firme het punt van het ene blad naar het andere naar beneden af te stellen voegt u best een no receptáculo e de que não está...
- Seite 13 ηλεκτρολόγου. cheibe (nicht mitgeliefert) in die Schraube eingesetzt werden, die sich, zwischen dem Flügel und der Halterung des Flügels, in der unmittelbaren Nähe des Motors befindet. Um die РУССКИЙ Spitze eines Flügels nach oben zu justieren, muss eine Unterlegscheibe (nicht mitgeliefert) Положение...
- Seite 14 Teplé počasí/směr dolů – Ventilátor se otáčí proti směru hodinových ručiček. 2. Upewnij się, ze śruby łączące element mocujący skrzydła z silnikiem są dokręcone. Oběh vzduchu směrem dolů vytváří ochlazení. 3. W przypadku korzystania z dodatkowych elementów oświetlenia, upewnij się, że śruby Díky tomu můžete zvýšit teplotu u klimatizace, aniž...
- Seite 15 3. Ако светлинният комплект все още не функционира, обърнете се за помощ към Esta política de garantía está sujeta a las condiciones previstas en el sitio web del fabri- квалифициран електротехник. cante www.faro.es ‘garantía’. Svetlo nesvieti No instale el producto si está dañado. Este ventilador se embaló adecuadamente de 1.
- Seite 16 El fabricant podrà facturar al client els productes retornats que no siguin caractéristiques identiques. defectuosos o no conformes conjuntament amb les despeses de transport, comprovació i Cette garantie est soumise aux conditions fixées dans le site web du fabricant faro.es gestió associats. ‘’garantie’’.
- Seite 17 La presente politica di garanzia è soggetta alle condizioni stabilite sul sito del Produttore faro.es nella sezione “Garanzia”. regras de fornecimento relevantes. Non installare il prodotto se danneggiato. Il presente sistema di illuminazione è stato Esta garantia não é...
- Seite 18 Eigenschaften oder die Erstattung des Kaufpreises verlangen. διαθέσιμο, η Κατασκευάστρια εταιρία οφείλει να επιστρέψει το ποσό της πληρωμής ή να Diese Garantieerklärung unterliegt den Bedingungen des Herstellers, die auf seiner faro. αντικαταστήσει το προϊόν με ανάλογο προϊόν (οι σχεδιαστικές προδιαγραφές του οποίου...
- Seite 19 не являются дефектными или несоответствующими, вместе с соответствующими расходами на транспортировку, проверку и обработку. Niniejsza polityka gwarancyjna podlega warunkom ustalonym na stronie producenta faro. Настоящая гарантия не распространяется на: es w “gwarancyjnej”.
- Seite 20 Táto záruka sa zakladá na predom stanovených podmienkach výrobca, uvedených na нейната поправка или замяна. webovej stránke faro.es v časti “záručné“. Ако моторът на Вашия вентилатор за таван спре да функционира в определен Poškodený výrobok neinštalujte. Všetky súčasti osvetlenia boli dôkladne zabalené tak, момент...