EN
Components
A. Normal speed button
B. Turbo button
C. Handheld part
D. Metal mixing foot
E. Knife
F. Power cord
G. Beaker
H. Traditional whisk*
I.
Chopper bowl*
J. Chopper bowl lid*
K. Chopper bowl knife*
*depending on model
ELU IFU ESTM5xxxAR.indd 3
ELU IFU ESTM5xxxAR.indd 3
FR
Éléments
A. Bouton de vitesse normale
B. Bouton TURBO
C. Bloc moteur
D. Pied mixeur en métal
E. Lame double action :
verticale et horizontale
F. Cordon d'alimentation
G. Récipient gradué 800 ml
H. Fouet traditionnel*
I.
Bol hachoir*
J. Couvercle du bol hachoir*
K. Couteau*
*selon le modèle
RU
Компоненты
A. Кнопка обычной
скорости
B. Кнопка турбо
C. Держатель
D. Металлический вал
миксера
E. Нож
F. Шнур питания
G. Стакан
H. Венчик*
I.
Чаша для резки*
J. Крышка чаши для резки*
K. Нож чаши для резки*
*зависит от модели
TR
Bileşenler
A. Normal hız düğmesi
B. Turbo düğmesi
C. Tutma parçası
D. Metal karıştırma tabanı
E. Bıçak
F. Güç kablosu
G. Karıştırma kabı
H. Geleneksel çırpma aleti*
I.
Kıyıcı kabı*
J. Kıyıcı kabı kapağı*
K. Kıyıcı kabı bıçağı*
* modele bağlıdır
28.07.14 16:40
28.07.14 16:40
EN
FR
RU
TR
DE
3